زن به اضطراب مبتلا بود.
پرسیدم چندتا از نگرانی‌هاتو بگو؟
گفت: قحطی، بیماری، کم آبی، جنگ...

بعداز گرفتن شرح‌حال متوجه شدم که مادربزرگ مرحومش از بازماندگان قحطی بزرگ ایران در گیر و دار جنگ جهانی اول در سال ۱۲۹۸ بود که در آن نیمی از ایرانیان از گرسنگی و بیماری فوت شدند و این ترسها را او به دخترش و دخترش به او منتقل کرده بود؛ همانند پارانوییا و بدبینی که اکثر ایرانیان دارند و حاصل هزاران تجاوز و تروماییست که در خلال هزاران سال اجدادشان تجربه کرده‌اند و در ژن‌هایشان به ارث رسیده است. «به این پدیده اپی‌ژنتیک می‌گویند، یعنی تجربیات و رنج‌های نسل‌ها از طریق پدیده‌ی اپی‌ژنتیک، باعث تغییر DNA می‌شوند و این رنج‌ها و البته افتخارات  به نسلهای بعد منتقل می‌شوند.»

زندگی در فرهنگهایی با خاطره‌ی جمعی قوی، زیستن با زیسته‌ها و نزیسته‌های هزاران ساله است.

✍دکتر روح الله صدیق

@MER30TV 👈💯

💠گزارش تصویری انتخاب کتاب «عارف قزوینی و شاعران زمانه‌اش»، تألیف مهدی نورمحمدی به عنوان اثر برگزیدۀ چهارمین دورۀ کتاب سال قزوین (جایزۀ دکتر قاسم انصاری) - چهارشنبه ۱۷ بهمن ۱۴۰۳
🔹عکس از جناب آقای میکائیل میرزاپور (https://www.instagram.com/mika.photography.ir?igsh=MWRtNmk4cXF0a3N3eA==)
@roozgaregadim

‍ Songster

Music by :
Mohammad Esmaili
Song Wraiter :
Mohammad Akbari
Singer :
Parastoo Saberi
Date of Release : 2019(1398)

My lonely heart wants to go to the pub,
my nights are starless, Osinger, sing for me
My heart is sad, my eyes are filled with tears,
you sing for my heart and my tears

You have something to say, your voice is full of love
and your eyes are full of youthful feelings

My heart is intoxicated by the wind of your voice,
which was not easily obtained

Say with me from Mowla,from pure love,
from love,from Sufi and dirt

Tell me about the palace of God
about the sadness of a night wanderer
and write the love word on a leaf with tears

Take care of the flowers with love
and make love flow in our homes and hearts

My heart is intoxicated by the wind of your voice,
which was not easily obtained

The alleys without acacias have the glory from spring
and also pubs when you don't sing

Stay alive , that you are the only green tree of our farm,
sing so that we don't alas of what happened

Your voice is like the bright blades of the sun
that fighting with darkness for hope and love

My heart is intoxicated by the wind of your song,
which was not easily obtained,
so why should I not fall in love with your song?

Translated by:
Sadaf

آوازه خون
آهنگساز : محمد اسماعیلی
ترانه سرا : محمد اکبری کوچکسرایی
(با استفاده از اسامی ترانه های استاد)
خواننده : پرستو صابری
انتشار : 1398

هوس ميكده داره اين دل بی آشيون
تو شبای بی ستاره م بخون ای آوازه خون
من دلم گرفته عمری گل گريه تو چشامه
تو بخون كه دل خرابه اشك من رو گونه هامه
تو يه حرفی برا گفتن شور عشقه تو صدات
داره احساس جوونی هنوزم باغ چشات
ای دل از باده ی آواز تو مست
من تو را آسان نياوردم به دست
با من از مولا بگو بخون از يه عشق پاك
بگو از قدر محبت واسم از درويش و خاك
بگو از قصر خدا بنويس با چشم خيس
بخون از غم يه شبگرد روی برگی بنويس عشق بنويس
باغبون عاشقی شو وطن گلپونه ها رو
خونه ی عشق و محبت دل ديوونه ی ما رو
ای دل از باده ی آواز تو مست
من تو را آسان نياوردم به دست
شكوه دارن از بهاركوچه های بی اقاقی
شب بی زمزمه تو می و ميخونه وساقی
تو بمون كه تكدرخت سبز تو مزرعه مونی
به دريغای گذشته / بده احساس جوونی
تو صدای مرمرت تيغه های روشن خورشيده
حرفت از جنگه اگه روشنای عشقه و اميده
ای دل از باده ی آواز تو مست
پس چرا عاشق نباشم با صدايی كز تو هست
من تو را آسان نياوردم به دست

گرمابخش خانه نیازمندان باشیم.
بسم‌الله

6037997950495615

✈️ @haidersociety

آواز دیلمان / شور / دشتی
اساتید : نریمان حجتی و بانو پروا

‍ گوشه ی دیلمان در آواز دشتی با غزلی از سعدی ( چنان در قید مهرت پایبندم) و آواز بنان شناسۀ حضور همگان هست و به تاریخچۀ آن آگاهند، این چند بیت سرودۀ اینجانب نیز در همان وزن شعری و گام موسیقیایی نگاشته و سعی شد تا پیوند شایسته ای یابد ، در همین راستا و بنا بر نیاز آواز، انتخاب کلمات کششی نکته ای بود که می بایست به آن نگریست ، پس به جز دو واژۀ بلند " دل و غم " این بایستگی نیز به پایان رسید هر چند در راستای اصل اثر،بهره گیری بیشتر از کلمات بلند هم در جای خود روا بود ، اما سوژۀ آسودگی خواننده در گزینش گونۀ اجرا هم گران بهاست ؛امید می رود تا آیندگان با تکاپویی دیگر بهتر از این بسرایند و مفاهیمی نو را با واژه های خوشتری بر مبنای اهمیت آمیختگی شعر و موسیقی مزمزه نمایند، افزون بر سپاس از هنرمند عزیز بانو "فرزانه محجوب" به خاطر پیشنهاد انجام این کار، تمام ناتوان من به همین پیمانه بود . پیروز باشید.

آواز : استاد بانو پروا
تار : استاد نریمان حجتی
سراینده : محمد اکبری کوچکسرایی
تاریخ اجرا : 29 آبان ماه 1403

دلا با ما جهان را کی وفا بود؟
بگو با می کشان این سان چرا بود؟
ببین تا نا کجا خون را جنون را !
زمین تا این زمان کی با صفا بود؟
دلا ای بی ریا ای بینوا دل
کجا این غم سرا ما را روا بود؟!

Iranian music (Dashti/Deylaman)
Tar player: Mr. Nariman _ Hodjati
Singer: Ms. Parva
Poet: Mohammad Akbari
Date: November 19, 2024

Oh my heart! The world has never been kind to us
Tell me why it was like this with those who wanted love and justice
The history of the world is full of bloodshed and plunder
When was the earth in peace and tranquility
from the beginning of its creation
Oh... my lonely and tired heart
This world full of sorrow was not worthy of

https://nay.ir/?p=29240

‍ملک جهان (بیات زند)

آواز : استاد احمد مراتب
( "درة‌التاج اصفهانی" )
سنتور: مهدی ناظمی
اجرای خصوصی سال 1350

Join?@Culture_Art_Music?

آواز استاد احمد مراتب
سه تار احمدرضا قدیری
سنتور حسین خردمند
اجرا در انجمن آوای عشق ، منزل احمدرضاقدیری گزی
سه گاه/مخالف
@mahoorghadiry
#به_امید_طلوع_آزادی
#انجمن_آوای_عشق_گز
روانش در خلد برین// زنده نام احمد مراتب