✨Подальша схема така: наступні два-три тижні пані перекладачка ~~намагатиметься не вмерти~~ робитиме фінальні завдання та закриватиме предмети, і це вимагатиме неймовірно багато сил і часу (попри те, що в мене не лишилося ні часу, ні сил 😭*), особливо враховуючи дуже недобру ситуацію зі світлом там, де я живу.

Тому, як би мені не було боляче таке робити (не перебільшую, щиро недобре), протягом цього часу оновлень або не буде зовсім, або буде зовсім мало (і то якщо пощастить, що останнім часом не дуже характеризує вашу пані Примару)

Дочекайтеся мого повернення, будь ласка 🥹

Всіх обіймаю (за згоди) 🤍*

Але тепер до оголошень, бо це ж саме те, що нам всім треба о четвертій ранку

🌿Про миті необережності та речі, на які не можна (чи можна?) наважитися Розділ 19. Викрита брехня "Ґу Сюаньянь опустив голову, дивлячись на Джона Яня так, ніби на мить замислився, а тоді засміявся. Його голос був лагідним: — Шисьон має рацію. Коли вже все…

📖У розділі п'ятдесят першому поговорімо про трагічні історії та логічні пояснення

"*Коли минуло трохи часу, Старий Джао нарешті зітхнув:

— Вона… Я тільки й чую, що люди звуть її жіночим привидом, привидом жінки. Минуло справді багато років, відколи хтось говорив про її життя*"

Приємного читання!
#ПоговорімоПро

🌿Про подвійні стандарти та нестабільні зміни

Розділ 18. Підступна атака

"*Побачивши, що ситуація була поганою, Джон Янь квапливо нагадав:

— Ти обіцяв…

Ґу Сюаньянь перебив його відповіддю лагідною, як легкий вітерець:

— Добре.

Трійця не мала жодного уявлення, що означала ця маленька розмова*"

Приємного читання!
#МійШидіДосіНеВбивМене

Двійникам віддам заліковий проєкт, а сама перекладатиму, так і знайте 🤭

Отак візьму і зарахую всі голоси двійників за якийсь інший роман, і той переможе ? /ж

✨Ви знаєте, ви вільні кидати в коментарі своїх котів теж

Так пані перекладачка любитиме вас тільки більше ☺️