soruşan, dağı aşmış, soruşmuyan, yolu şaşmış.
söyləmə dostuna, o da söylər dostuna.

sürə ötər sular durular.
susuz ağac, bar vərməz.

sütdən ağzı yanan, yoğurdu üfləyərək yer.
sütlən gəlib, sümüklə çıxar.

suyun çağlamayanı, adamın söyləməyəni.
suyun qaymağı buz, şorun qaymağı duz.

tapda dəmiri tanı, qaçdır atıvı.
tarı verdi anı bizə qılavuz, ki doğru yolu anınla biz vararuz.

tək qanatlı quş, uçamaz.
tələsən tələyə düşər.

təpərlinin (qəyrətlinin) ürəgi qaynar, təpərsiznin (qəyrətlinin) ürəgi oynar.
tez açan gül tez solur.

tikan biləməklə itilməz.
tikən acısı gədərmiş, dil acısı qalarmış.

tikənsiz gül, əngəlsiz yar olmaz.
tökmə su ilə, təkir dönməz. (təkir: dəğirman)

*📚*Qaçaq Nəbi

📖🕕 Çərşənbə axşamı və Cümə axşamları saat 17:30 - 18:30(Təbriz çağı) bu kitab oxunur.
S, 119, 120, 121

Qrup bağlantısı

✅ Tarix və ədəbiyyat qonusunda olan bütün paylaşımlar (Linkli/Linksiz) azaddır.
✍️📚📖

تاریخ و ادبیات قوْنوْسوْندا اولان بۆتۆن پایلاشئملار(لینکلی، لینکسیز) آزاددئر.
📌@Az_edebiyyat 📌@az_edebiyyat_yayar 📌@turkce_ilgi 📌@dilocaqi 📌@Dan_yeli 📌**@turuz

soğun=xam.

soğundurmaq = xamlatmaq.
soğundan çıxartmaq. (xamlığın gidərmək).

soğunmaq dincəlmək. istirahət edmək.

سوغون = خام.

سوغوندورماق = خاملاتماق.
سوغوندان چیخارتماق. (خام‌لیغین گیدَرمک).

سوغونماق دینجَلمک. ایستیراحت ائدمک.

https://turuz.com/book/title/7357-XIX-XX+Esr+Guney+Azerbaycan+El+Shairleri+Antolojya-Qendab+Haqverdi-Baki-2024-496s

بو گؤزل کتابدا بلکه سنینده شعرین وار حتما باخین

kanalimiza qatilin və yayin
کانالیمیزا قاتیلین
کانالیمیزی ادبیات سئور دوستلارینیزا تانیتدیرین
https://t.me/sheirdergisi

Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi

XIX-XX Esr Güney Azerbaycan El Şairleri Antolojya-Qendab Haqverdi-Baki-2024-496s

söz deyənin dustağı, deyən sözün dustağı.
söz sözü açar.
söz yiyəsi qınında, yiyəsi sözün qınında.

sözsüz ev, çalqısız toy olmaz.
sözün azı uzu, çobana vermə qızı, ya qoyun gütdürür ya quzu.

su axar axar yolun tapar.
su çiçiyin, söz böyüyün.

su çuxurda durar, pul qıtmırda.
su görməyən üzmək nə bilir.

su yüyəsin mal yiyəsin tapar. (yüyə : yol, lülə).
subay oğlan, mitil yorqan.

sümüyü içində iliyi oynur.
sümüyün iliyi, kişinin biliyi.

şunqar qıynaqsız olmaz. (şunqar: şahin)
şunqarla dəvə ovlanmaz.

ه‍‌ر گ‍‌ون ب‍‌ی‍‌ری‍‌ن‍‌ی س‍‌ئوم‍ه ب‍‌ی‍‌ری‍‌ن‍‌ی ه‍‌ر گ‍‌ون س‍‌ئو . .

SEVGİNİ ANCAQ ZAMAN ANLAYA BİLƏR

Sevgi, Mutluluq, Təkəbbür, Zənginlik, Bilik və b. yaşadığı bir ada varmış. 
Bir gün baxırlar ki, ada batmağa başlayır. Adadakılara qayıqlara minib adanı tərk etsinlər deyirlər. 
Sevgi əvvəlcə adanı tərk etmək istəmir, vəziyyətin ciddiləşdiyini anlayanda isə boş qayıq tapa bilmir. Təlaş içində Zənginliyin yanına qaçır ki,  onun qayığına minsin. Zənginlik “Səni yanıma ala bilmərəm,  deyir – bütün qızıllarımı, daş-qaşlarımı qayığa yığmışam, yer yoxdur”.

Sevgi Təkəbbürdən yardım istəyir, “Məni qayığına mindir” deyə yalvarır. Təkəbbür onun yalvarışlarına məhəl qoymur, “Sən dəli kimi aşıqsən, başını itiribsən, qayığıma zərər verərsən” deyir.

Əlacsız qalan Sevgi Kədərin yanına yönəlir, “icazə ver səninlə gəlim” söyləyir çarəsizcə.  Kədər “Çox kədərliyəm, tək qalmağa ehtiyacım var” deyir.

Ən son Mutluluğa üz tutur Sevgi. Ancaq Mutluluq o qədər mutludur ki, onun səsini eşitmir.
Birdən Sevgi bir səs eşidir: 
“Ey Sevgi, gəl sənə yardım edim”. 

Bu səs tanımadığı birinə aid idi. Sevincindən onun kim olduğunu soruşmağı unudan Sevgi beləcə bu fəlakətdən qurtulur. Sahilə ayaq basanda ona yardım edənin kim olduğunu öyrənmək istəyir. Qarşısına çıxan Bilikdən ona yardım edənin kimliyini soruşur. 

Bilik “Sənin həyatını Zaman qurtardı” deyir. Sevgi “Zaman nə üçün mənə yardım etdi” deyə sual edir. Bilik də gülümsəyərək belə cavab verir: 

“Çünki Sevginin nə qədər böyük bir şey olduğunu ancaq Zaman anlayır”..

📃 #قوشوق

#دانیش

دیلین یاساقدیرسا، گؤزلرینله دانیش
باخیشین یاساقدیرسا، یئریشینله دانیش
یئریشین یاساقدیرسا، دۇروشونلا دانیش
آنجاق سوسماق، هئچ دۇراقسامادان دانیش
دانیش، قوی دیلین باتماسین
قوی، گؤزلرین یاتماسین
قوی، اۆرگین اؤزلۆیونو آتماسین
بئینین، یادی اؤزسَللیڲه قاتماسین
نه ایسه، بو قارماشالیقلار دؤنه‌می
بیزی یوخ ائتمه‌یه دوغرو سۆرویور
اؤزگه بیزیم ایچیمیزی باسدیریر
سوسما، دانیش
اؤز دیلینله اورتایا چیخ
یاساق اولسا بیله کندی دیلین، یئنه دانیش
دیلین سَسی، آیاقدان‌دا چیخابیلر آدیملارینلا دانیش
دور آیاغا، یۆرودویون یول‌لا دانیش
قوی، سؤمورگه ایتیرمه‌سین سنین اؤزگون سَسینی
چکینمه‌دن، دیسکینمه‌دن کیملیڲینه ییه دور
بۇزقورد اولوب، مانقوردلویو یئره وور
سن دانیشسان
آجیمیز یاییلارین سَسی باتار، ائلیمیزین ایچینده
سن ده دانیش، منده دانیشاجایام اؤز سَسیمیزله تانیشاق، کیملیگیمیز سَسینی قوی ائلیمیز، دویسون کندیلیڲینی .

✍ یاشار ائلچی‌خان

الله بیزه اولدوز وئریب آی وئریب.. آنا دیل ده یازارلاری پای وئریب #نجار🌷🌷🌷