ان بؤیوک اوچوروم،
گؤزدور...
دۆشه‌نین پارچاسی تاپیلماز!

#جان_یوجل

@sahbeyt

یاناندا بیلمه دیک نه یه یانمیشیق
یالان سؤیله میشیک،دۆزو دانمیشیق
آغلایان هر کسی یازیق سانمیشیق
نئیله یک قلبیمیز قایادان دییل...

#ارشد_ولی_یئو

@sahbeyt

دیل دئییرم… منی آنمیر
سسله‌ییرم، او دایانمیر
نوه‌لریم_منی_قانمیر
دیلیمی قایتارین منه!

باخ اورمودان گؤی خزره
اوخشار سنی هر منظره
بو آذردن او آذره
ائلیمی قایتارین منه!

#هاشم_ترلان
@sahbeyt

حقّیم دییل تئز یئتیشم حُسنونه
من گرک بیر عمر گؤزله‌یم سنی
گۆندوزلر اوخشایام خیاللاریمدا
گئجه لر قلبیمده گیزله‌یم سنی...

#شیروانلی_خاقانی

@sahbeyt

آلدانما آییق لیقدا فراغت اولا، هیهات!
غفلتده کئچن‌لر کیمی لذّت اولا، هیهات!
بیدار اولانین باشی سلامت اولا، هیهات !

آت باشینی یات، بستر راحت‌دن آییلما !
لای‌لای، بالا، لای‌لای!
یات، قال دالا، لای‌لای!

#میرزا_علی_اکبر_صابر

#طنز
@sahbeyt

Odur sən də yığış, daha vaxt ötür,
Götür nəfəsini, səsini götür,
Yadından çıxmasın bir barmağın da,
Saçının rəngi də, tərs baxmağın da,
Qoyma burda qalsın dərinin ağı,
Üç-dörd dişi sınmış Qonkonq darağ,
Mən yalan deyəndə gülməyini də,
Burda qoyma bura gəlməyini də...

#Vaqif_Səmədoğlu

@sahbeyt

بن بولمادیم جامعِ حُسنۆن گیبی معبد

مشهورِ جهان اولموش اگر چه ایاصوفیا

#موستارلی_حسن_ضیایی

@sahbeyt

بو دُودِ دِلیم گرچه که افلاکه ایریشدی

سن ماها ولی ائتمه‌دی آهیم اثر ای دوست

#سلطان_سلیمان_قانونی_محبی

@sahbeyt

اوْردا کی دیل-آغیز سؤزدن اوسانیر
سوْروشون مطلبی تئل‌لر سؤیله‌سین!
دوْداق دانیشارسا اوْد توتار یانار
گرکدیر زخمه‌لر ،أللر سؤیله‌سین!

#بولود_قاراچورلو

دگیل‌دور ذات-ا مائل خلق، مال و جاهادور رغبت

درخت اطرافینا کیمسه دۏلاشماز باردان سۏنرا

#یوسف_نابی

@sahbeyt