رِقّة "سوزان عليوان" وهي تقول:
لا أريد لسواك أن يعثر عليّ!"):

لا أطلب إعلانا صاخبا بالحب
توقفت، منذ فترة طويلة،
عن تقدير مثل هذه الأمور.

كما ترى،
طوعت نفسي للبقاء حيث أنا الآن
معلقة بحبل رفيع رقيق
أشعر بتمايله أعلاي
بنعومة يتآكل
ببطء يهترئ
لا أطلب وعودًا أو عهدًا
- فقط -
أريد يدًا
أمسك بها
لحظة الانهيار.

.
ما أريد - لانج لييف - ترجمة ضي رحمي

"‌قَد كُنت أدعو لكُم والأرضُ قاحلةٌ
فكَيف أغفلُ عنكُم ساعة المَطرِ؟"

• | ?

"لوْ كنتَ أنتَ مَعي والنَّاسُ غائِبةٌ
عَنّي لمَا ضَرّْني مَن غابَ أوْ هَجَرا

إنْ كنتَ حوْلي فَكلُّ النَّاسِ حاضِرةٌ
حوْلي وإنْ غِبتَ لمْ أشْعُرْ بمَن حَضَرا

وكلُّ أرضٍ بِعيْني إذْ تكونُ مَعي
فيها فتلكَ جِنانٌ تَسْحرُ النَّظَرا."

• | ?

‏إِنْ شِئْتَ أَنْ تَلْقَـى المحاسِـنَ كُـلَّهَا
فَفِي وَجْهِ مَنْ تَهْوَى جَمِيْـعُ المحاسِـنِ.

- المعري.

"المرا بتحب دائماً تضل محفورة بذاكرة رَجُل"

نبيلة/ الفصول الأربعة