*?? Hey, so… ?*

Is there something that you actually used to do a long time ago, were quite good at it, but then stopped for a while and now you feel like you can’t do it anymore or you’re not as cool… ?

?? Приветик ?

Вопрос: бывало ли в твоей жизни что-то, чем раньше хорошо (или даже отлично) получалось заниматься, а теперь, после долгого перерыва, кажется, словно этот навык уже исчез… ?

? - Damn, yeah
? - Not really

?? IT’S GIVING (idiom)

Slang again.. ?‍?

The phrase looks unfinished, but it emphasises a special mood or vibe that something has

A simple "It’s giving" means that something exceeds your expectations ?

But it’s often used that way:

It’s giving + everything ?

It’s giving style = it’s stylish
It’s giving gourmet = it’s tasty
It’s giving vibes = it’s nice

And whatever word you put ?

?? IT’S GIVING (идиома)

Опять про сленг.. ?‍?

Может "it’s giving" и не кажется полноценной фразой, но на самом деле отмечает присущий чему-то вайб или настроение

Сам по себе "it’s giving" используется как похвала, отмечая, что объект вашего внимания превзошел ожидания ?

Но часто его используют так:

It’s giving + что угодно ?

It’s giving style = стильно
It’s giving gourmet = вкусно
It’s giving vibe = вайбово

И еще куча вариантов с любыми словами, которые придут на ум ?

#SYA_expressions

IT’S GIVING (idiom)

?? HIATUS (noun)

Have you ever stopped doing something suddenly? Have you ever been on hiatus?

For instance, you might have had that one channel you were subscribed to and it suddenly went quiet.. ?‍?️

But then, in a couple of months or so it went like «Hi guys, I’m back!» ?

So the channel was on hiatus ?‍?

Hiatus = a pause between activities during which nothing really happens ?

You can take one to recover mentally ?‍♀️

Some uni students tend to go on hiatus by not attending any classes nor doing any assignment, only showing up in time for their finals ?

What is your hiatus style?

?? HIATUS (существительное)

Бывало ли такое, что твои дела ставились на паузу, а у тебя начинался hiatus?

Например, у тебя среди подписок наверняка есть такой канал, на котором вдруг перестали появляться посты..

А потом, спустя пару месяцев, автор такой: «Привет, я снова с вами!» ?

У канала был hiatus ?‍?

Hiatus = каникулы / перерыв от какого-то вида деятельности

Обычно на hiatus начинается в момент, когда тебе не хватает времени и хочется прийти в себя ?‍♀️

Часто студенты устраивают hiatus, не ходят на пары, ничего не делают, а hiatus заканчивается в момент, когда начинается сессия ?

На сколько тебя хватит до следующего hiatus’а?

#SYA_expressions

?? CUSS (verb)

Sometimes your emotions get the best of you, so you can’t help but cuss ?

If you cuss, you use explicit language (bad, inappropriate words)

Words like sht , fk, dck, are just some examples of cussing*.. ?***

-Damm, I’ve been cramming for the exam all night, I’m sure I’ll at least get a passing grade..
-We took it yesterday…

inaudiable cussing

PS: I meant shot, fork and duck, what have you got in mind ?

?? CUSS (глагол)

Иногда, эмоции берут верх и ты даешь себе волю cuss ?

Когда ты cuss, ты используешь нецензурную лексику ?

Cuss = материться

Такие английские слова как sht, fk, dck - примеры cussing*’а ?***

-Блин, я всю ночь зубрил, я как минимум сдам этот экзамен
-Он был вчера…

Звуки мата

PS: Я имел в виду shot, fork, duck, а ты про что? ?

#SYA_expressions

?? ZONE OUT (verb)

If you ever find yourself losing focus at times or you simply stop paying attention - you zone out ?

The idea for the post about the expression occurred when I was on the subway, zoned out and ended up missing my station ?

The thing was - the station was terminal ?

I realised something was off the moment the train accelerated and the signs suddenly went black. I took a look around and realised there was nobody on board, but me ?

So, the bottom line is - never zone out on the subway ?‍♂️

What’s your "I zoned out" situation?

?? ZONE OUT (глагол)

Бывало ли такое, что твое внимание вдруг рассеивается, а концентрация просто теряется? Если да, то в эти моменты ты zone out ?

Если на русском, то в такие моменты мы: залипаем, тормозим (тупим)

Идея обратить внимание на этот глагол пришла мне в момент, когда я zoned out в метро и пропустил свою станцию ?

Все бы ничего, но это была конечная ?

Я понял, что что-то не так в момент, когда поезд сильно разогнался (ощущалась необычная тряска), а все объявления на табло вдруг отключились. Я осмотрелся и понял, что никого кроме меня в поезде не осталось ?

So, the bottom line is - never zone out on the subway ?‍♂️

Короче говоря, никогда не залипай в поездах метро ?‍♂️

Расскажи про свой смешной zone out ?

#SYA_expressions

ZONE OUT (verb)

A QUESTION

?? If you had to choose an English expression to describe the situation below, what’d it be? ?

“I’ve recently had an online meeting with coworkers to discuss some work-related matters, but I wasn’t able to bring myself to actually focus ?

I’ve been starring at somebody’s profile picture, missing the stuff in question ?️??️”

P.S. Pathetic is not the one I guessed ?

?? Какое английское слово/выражение подходит для описания ситуации ниже? ?

"Вчера у меня был созвон с коллегами, нужно было обсудить пару рабочих вопросов, но у меня не получалось сконцентрироваться ?

По итогу, я просто залип на чью-то фотку профиля и не участвовал в ходе обсуждения ?️??️"

P.S. Pathetic = жалкий (но нужно другое)?