Ответ — конечно же нет. Действительно, у мира нет пупка😎 (ведь у нашей с вами Земли нет даже талии), зато в испанском, как и в русском, есть такие выражение.

Давайте разбираться 👇

Все мы знаем выражение «пуп Земли» 🌎, и позитивного значения у него нет. Речь идёт о людях, которые ощущают себя более важными, чем есть на самом деле.
На испанском это будет:
*📎 *creerse el ombligo del mundo — быть пупом Земли.

Однако также следует запомнить и позитивную часть этой идиомы:
📎 ser el ombligo del mundo — быть важной, значимой, центральной частью чего-либо.

Понравилось?
Ставьте реакции ❤️

Мотивационный контент от нашего любимого Марио 🩷

Который в начале недели готов напомнить вам, что нет ничего невозможного 👌🏻