🧸🧸 dear diary,

I’ve been in a bit of a slump recently (=упадок сил): constantly tired and often irritated. tbh (=to be honest) it’s not without reason

• I was ill for a bit and then worked for like 13 days without a proper day off (=выходной, день без работы). I had some lessons to teach every day — don’t ask me how that happened…

• I’ve been eating a really unbalanced diet and haven’t been moving properly (even though I have a gym membership that’s going to expire in a couple of months) (=истечет, закончится)

• I’ve been stuck at home, mostly just me and my dog, with little activity or communication outside of work

and the list goes on🧸

I’ve been trying to fix it (since yesterday) but I’d love to hear your advice, if you have any!❤️
do you relate to this problem? (=отзывается ли вам) it’d be nice to chat about it in the comments, in Russian or English🌟 #личное #материалы

my plans
❤️❤️❤️

давно не было постов про #личное — в последние несколько недель болела, много работала и решала всякие бытовые вопросики.
сегодня хочу рассказать вам о моих планах на ближайшее время!

🧸🧸 спасибо большое за отклик по марафону over the garden wall!
планировала начать разрабатывать задания сегодня, но накопилось так много усталости, что силы остались только на чай, плед и чтение комикса…🥲
но в первой половине следующей недели, надеюсь, все 10 уроков уже будут готовы

🧸❤️ из отдыхательного, в воскресенье ко мне в гости приедет подруга — у нас традиция собираться у меня и вместе смотреть новый сезон heartstopper 😏

🌟🧸 еще готовлюсь подаваться на Шенген, чтобы поехать на концерт в Милан в следующем году!!
сегодня был созвон с визовым агентом, буду собирать документы (пока листала старый загран, поняла, как соскучилась по путешествиям🐈)

на ноябрь пока вообще никаких планов нет, кроме нескольких дней рождения друзей🧸
— а как проходит ваша осень? какие планы на ближайшее время?

РЕБЯТА, Я КУПИЛА БИЛЕТ НА КОНЦЕРТ САБРИНЫ КАРПЕНТЕР😭

давайте надеяться, что мне без проблем дадут визу, и тогда в следующем году я лечу в Милан!!!

GUTS💜

после поста с spill your guts и обсуждения названия альбома Оливии Родриго в комментариях решила отдельно написать про разные значения слова guts*✨*

вообще, guts — это кишки…
но с этим словом есть много интересных разговорных фраз:

*1️⃣guts = courage and bravery
◀️*have the guts to do something — хватает смелости что-то сделать
Ex: He had the guts to tell her the truth.

2️⃣gut feeling = intuition
◀️go with your gut — довериться/следовать интуиции
Ex: I went with my gut and accepted the offer.

3️⃣hate somebody’s guts — сильного кого-то ненавидеть
Ex: Don’t call her, she hates your guts! (=терпеть тебя не может)

ставьте реакцию, если было полезно🩷✨ #материалы