ПОСЛЕДНИЙ ШАНС ?*Завтра уже буду добавлять участников на платформу, а *в понедельник стартуем!

Возьму еще одного человека. Группа будет маленькая и очень теплая.

Записаться можно через личные сообщения @MariaEng, в комментариях к этому посту или на сайте (там, кстати, еще есть прикольный тестик на знание фишек произношения).

П.С. Заценили книжечки? Будем их по полочкам расставлять. Концептуально же? ?

ДА КОМУ НУЖЕН ЭТОТ АКЦЕНТ ?****Не раз встречалатакое мнение на просторах интернета. Давайте разбираться.

Мы уже обсудили с вами, что русский акцент - это неправильная артикуляция. То есть мы произносим звуки иностранного языка, задействуя только те мышцы, которые используем в русском. И в результате получаем не английские звуки, а что-то полу- или полностью русское.

Почему это не круто:

1️⃣вас не понимают

Ошибаясь в произношении, вы меняете смысл слов, например,

blog -> block
as -> ass
still -> steal
thick -> sick

2️⃣ страдает восприятие на слух

Вы ждете, что другие люди будут произносить слова так же, как вы, в итоге не понимаете связную речь и теряете нить разговора

3️⃣вас тяжело слушать

В речи носителей не просто там появились различные ассимиляции. Звуки подстраиваются друг под друга, чтобы было легче говоритьи, как следствие, вас можно былосудовольствиемслушать.

Когда каждое слово/звук как будто молотом бьет по голове, сосредоточиться на содержании очень сложно ?

‼️ ЧТО ДЕЛАТЬ?

Мы уже не дети. Просто повторять недостаточно. Нам нужно сначала понять головой, что происходит во рту, а потом все это отработать.

Именно этим мы и будет заниматься на курсе АМЕРИКАНСКИЕ СОГЛАСНЫЕ ПО ПОЛОЧКАМПодробности и запись на сайте! Возьму еще максимум 3-4 человека.

ХОЧУ НА КУРС ?

#pronunciation

❤️Я ВЛЮБИЛАСЬ

в ваше произношение

За последние дни получила много заявок на курс “What’s Your Take?”

❓В анкете прошу указать, почему хотите заниматься со мной.

И знаете, почти все говорят, что их зацепило произношение, а уже потом перешли в профиль и оценили подход.

Можно долго говорить о том, что произношение не так важно, но как ни крути, встречают по обложке.

Если вам тоже хочется производить классное первое впечатление, то я приглашаю вас основательно поработать над свои произношением!

За 5 недель системной работы мы разберем с вами основные согласные американского английского и положим крепкий фундамент вашего произношения.

Бонус! Освоив звуки, вы начнете лучше различать знакомые слова в потоке речи и тем самым круто прокачаете восприятие на слух!

Старт уже совсем скоро, а пока предлагаю вспомнить, что вообще такое акцент, откуда он берется и можно ли от него избавиться.

?ЧИТАТЬ?

#pronunciation

ТРОЛЮ АМЕРИКАНЦА
В инсте спросили, кто кому преподает ?

Если вас тоже удивил тот факт, что я продолжаю работать с accent coach, хотя сама уже давно преподаю американское произношение, то у меня про это есть целый подкаст ?

Подробнее рассказала про свой путь к американскому акценту и занятия с носителями.

И знаете, в последнее время чувствую, что уже столько всего знаю, что душа просится за пределы формата индивидуальных уроков по произношению.

Так что уже 18 марта стартует мой новый курс по американским согласным ?

Подробности в следующих постах! Stay tuned! Половины мест уже нет.

ПОТЯНУЛ, ЗАТЕКЛО, ОТЛЕЖАЛ ?*В английском это все можно выразить при помощи одного слова:
*a crick - a sudden, sharp pain or discomfort in the muscles or joints due to strain, tension, or an awkward position.

На русский переведем как «боль», «дискомфорт», «спазм» (обычно про шею или спину).

В видео пример из Алладина ?.

?Интересно, что на русском мы чаще будем использовать глагол:

«прострелило», «затекло», «отлежала», «перенапряг», «болит», «потянула», «продуло» и прочее.

Давайте посмотрим на примерах:

1️⃣I woke up with a crick in my neck, I must’ve slept in an awkward position.
Шея затекла, видимо спала в неудобной позе.

2️⃣ I gave myself a crick in the neck by walking without a scarf.
Ходила без шарфа, и продуло шею.

3️⃣The heavy lifting at work gave me a crick in my lower back.
Поднимал тяжести на работе и потянул/перенапряг поясницу.

Суммируем:

Если что-то тянет, болит, зажало в шее или спине, смело используем “a crick”.

Что-то привело к боли:
- … gave me a crick in the neck/back

Сам виноват:

- I gave myself a crick in the neck/back by…

Ну или просто проснулся, а оно уже там:

- I woke up with a crick in my neck/back.

Было супер полезно? ?Пиши свой пример в комментариях и ставь ❤️

#vocabulary #videos

YouTube

НЕУДАЧНО СПАЛА И ТЕПЕРЬ БОЛИТ ШЕЯ на английском #разговорныйанглийский #отлежала #шея