Друзья, возвращаемся в трудовые будни после новогодних каникул!

Вливаться в работу может быть непросто, особенно если у вас много задач или сообщений, на которые срочно нужно ответить. Как говорится: When you need a vacation after your vacation (когда вам нужен отпуск после отпуска).

Специалисты советуют входить в ритм постепенно и не требовать от себя максимальной продуктивности с первого рабочего дня.

✅ Мы подготовили подборку выражений, которые связаны с возвращением к работе после перерыва. А смешные мемы сделают вашу рабочую неделю немного легче😉
*🔸 To face the reality —      столкнуться с реальностью; спуститься с облаков.
Примеры:
● After spending two weeks in Japan, I had a hard time coming back to reality.
● It’s time to face the reality after making a mistake.
*🔸 To bring (one) back to reality** — вернуть(ся) к реальности/действительности.
Примеры:
● He was excited to book a vacation until his depleted bank account brought him back to reality.
● After daydreaming about his future, he came back to reality.

🔸 To head back — вернуться назад; возвращаться.
Примеры:
● It’s time to head back home now that the holiday is coming to an end.
● I’d love to stay for another drink but I’d better head back.

🔸 Back to the grind — вернуться к работе (после перерыва).
Примеры:
● I’m back to the grind after my trip to Spain.
● I really need to finish this project before the deadline so I need to stop wasting time an get back to the grind.

🔸 To keep one’s nose to the grindstone — трудиться без отдыха.
Примеры:
● I’m going to keep my nose to the grindstone so that I can save enough money to go on next holiday.
● She kept her nose to the grindstone all year and got the exam results she wanted.

🔸 To clear your head/mind — «очистить» или прояснить мысли/разум.
Примеры:
● A good walk might clear my head.
● He wants a few days off to clear his head.

Друзья, как вы опишите своё настроение?😃

Друзья, как проходят ваши новогодние праздники?🎄 Надеемся, насыщенно и активно!

Предлагаем вам вспомнить интересные посты за декабрь, чтобы зарядиться вдохновением!

🔹 Подборка полезных фраз про общение.
🔹 Какая роль у песен в изучении языка?
🔹 Recharge batteries или полезные фразы про отдых.
🔹 Делимся эмоциями про День открытых дверей!
🔹 Вдохновляющий мини-фильм о курсе для детей «PlayTalkCraft».
🔹 Интересные зимние активности.
🔹 Что написать в новогодней открытке?
🔹 Вам уже подарили «a gift that keeps on giving»?:) Смотрите подборку интересных новогодних фраз!
🔹 Игра на внимательность — найди слово.
🔹 Изучаем полезные фразы из новогодних песен.
🔹 И словом 2024 года становится — (узнаете в нашем посте)
🔹 Анализируем год с помощью специальных карточек.
🔹 Интересная викторина про новогодние традиции разных стран!

Дорогие друзья, поздравляем вас с наступающим Новым годом!

Мы хотим поблагодарить вас за то, что вы с нами! За вашу поддержку и интерес к новым знаниям. Мы рады дарить вам радость от общения на иностранном языке, а ваши эмоции и результаты — наша главная мотивация в работе!

Цените каждое мгновение, каждую улыбку и каждое достижение, и пусть эти положительные моменты станут вашими путеводными звёздами. Сохраняйте в себе свой энтузиазм, стремление к новым открытиям, а мы вам будем помогать. Дерзайте! Вы талантливы!

С наступающим 2025 годом, друзья! Пусть он будет наполнен счастьем, творчеством и новыми свершениями🏆

С любовью, ваша Школа Китайгородской❤️

Друзья, раскрываем карты! Публикуем ответы к праздничной викторине ✅

🎄 Двенадцать счастливых виноградин или Las doce uvas de la suerte — испанская традиция, которая заключается в том, чтобы в полночь 31 декабря съедать по одной виноградине с каждым ударом курантов. Каждая виноградинка символизирует удачу для каждого предстоящего месяца. Если удастся съесть все виноградины вовремя, то год будет удачным!

🎄 Рождество в Италии, или Natale по-итальянски, начинается 8 декабря. В полночь люди выбрасывали из окон на улицу кухонную утварь, бытовую технику, одежду — что символизировало начало нового года с чистого листа. Однако сейчас традиция практически не соблюдается из-за очевидной опасности.

🎄 У датчан 31 декабря традиционно принято разбивать тарелки о двери соседей или друзей (что безопаснее, чем выбрасывать посуду из окна). Считается, что куча разбитой посуды приносит удачу:)

🎄 В Греции символ удачи — сладкий пирог Vasilopita (St. Basil's Cake) или пирог Святого Василия. Святой Василий или Agios Vassilis — это греческий Дед Мороз🎅 Такую традиционную новогоднюю выпечку готовят во многих регионах Восточной Европы и Балкан. «Изюминкой» пирога является то, что в него прячут монетку. Считается, что тому, кто найдет монету, будет сопутствовать удача. Кстати, история этой традиции началась более 1600 лет назад.

🎄 В Японии закрепилась необычная новогодняя традиция. Началось все с 1970 года, когда компания KFC, известная как Kentucky Fried Chicken, открыла свою первую точку в Японии. В то время в стране у большинства людей не было устоявшихся рождественских традиций. Именно в этот момент на помощь пришла сеть быстрого питания. В 1974 году KFC запустила маркетинговую кампанию «Kentucky for Christmas». С тех пор куриные крылышки из KFC — популярный рождественский ужин в Японии.

🎄 А в Финляндии традиционное рождественское блюдо — рисовая каша под названием Joulupuuro, популярная и в других скандинавских странах. Но что делает рисовую кашу особенной, так это миндаль. В кашу прячут миндаль, и тот, кому он достанется, будет счастливчиком!

Друзья, какие традиции показались вам самыми необычными?😃

Друзья, мы начинаем публиковать записи выступлений с конференции «Г. А. Китайгородская: Ученый, Учитель, Человек!»

Нам было очень приятно получить так много положительных откликов на французский мастер-класс нашей Доминик! Спасибо, друзья))

Запись мастер-класса вы можете посмотреть по этой ссылке https://disk.yandex.ru/i/Us5jmSKuV54KJA.

📌 А мы напомним, что завтра (23.10) стартует курс французского языка Vive la Joie, и ещё есть возможность присоединиться к нему (у всех участников конференции скидка 10%).