#словодня

Сегодня день вопроса ?

Ne zamandan beri?
- С каких пор?

Примеры: ⬇️

? Ne zamandan beri İstanbul’da yaşıyorsun?

С каких пор ты живешь в Стамбуле?

? Ne zamandan beri evlisiniz?

С каких пор вы женаты?

@turkish_with_yasin

#словодня

Сегодня день существительного

Поле - поле деятельности,футбольное, плодородное и тд

Tarla (поле для выращивания)
Еще есть alan или еще говорим saha(как территория, для игры или поле деятельности)

? Bu tarlada buğday yetişir
(На этом поле выращивают пшеницу)

? O alanda geçen defa futbol oynadık

(На том поле мы в прошлый раз играли в футбол)

@turkish_with_yasin

#словодня

У нас сегодня с вами прилагательное?

? Мирный - barışçı, barışsever, sakin (это еще спокойный)

Примеры: ⬇️

? Sakin bir hayat istiyorum
Я хочу мирной (спокойной) жизни

? Barışcı olalım
Да будет мир

@turkish_with_yasin

«Извините» говорят не правильноОчень часто я слышу от учеников, особенно тех, кто старался изучить язык самостоятельно не правильное используемое слово Давайте в теорию:В нашем языке есть несколько форм извинений, в отличие от русского.

Диапазон большой - от дружеской формы до очень очень вежливой
Давайте разберём все формы на практике:
? Pardon - универсально,используется и в ситуациях если вам надо пройти, и если что-то сделали (наступили на ногу,толкнули), и если вам нужно кого-то позвать

? Çok pardon - очень извиняюсь (если дословно), также универсально, как в примере выше ? Afedersiniz - вежливая форма, чаще всего используется когда вам нужно кого-то позвать (официанта, например) или что-то сделать, а вам мешают (например, проехать с коляской).
Можно перевести как «извините,можно вас?»

? Kusura Bakmayın - очень вежливая форма, используется когда вы что-то сделали (сломали, толкнули, уронили) *? Özür dilerim- «я извиняюсь»
(когда расстраиваешь, сломаешь, обидишь человека или ошибку сделал)
______*
?** Групповые занятия стартуют уже на этой неделе, записаться можно тут@turkish_with_yasin

Вы не забыли?
Мы скоро начинаем ?

Уже с первого числа начинаются групповые занятия

Это живые занятия в зум со мной, где я рассказываю все темы от простого к сложному

Обучение рассчитано на тех, кто только хочет начать изучать язык, а также для тех, кто уже изучает самостоятельно через видео и приложения

✔️ На курсе я делаю все, чтобы вы заговорили как можно быстрее
И я специально делаю небольшое количество участников, чтобы уделять внимание каждому ученику

На каждом уроке мы:

• проходим грамматику
• расширяем словарный запас
• ставим ваше произношение
• развиваем восприятие на слух

? **Все уроки я делаю интерактивными и не скучными

А отзывы можно почитать** по тегу #отзыв

Группы 2:

1. Утренняя будни

Старт 3.10, занимаемся до 1.12
Дни и время - с 10.00 до 12.30, занятия по вторникам и пятницам

2. Группа выходного дня

Старт 1.10, занимаемся до 2.12
Занятия по сб и вс, с 10.00 до 12.30

? Кроме живых уроков, я отправляю записи занятий + чат в телеграмм для вопросов и сдачи домашних заданий

Стоимость обучения 6500лир или 24.000рублей
Оплатить можно одним платежом, или в 2 этапа - для брони места и перед стартом курса

По итогу курса у вас:
?знание грамматики до уровня А2
?расширение словарного запаса до 500-600 слов
? понимание логики и структуры турецкого языка
? понимание речи на слух
? умеете строить простые предложения: вопрос, ответ, отрицание
? можете общаться в кафе, магазине

?**Если вы планируете обучение с вашим партнером, то я делаю скидку.

Записаться можно написав мне в вотсап ?**

https://wa.me/905324597011

Загадочный BİR ?

В нашем языке BİR значит «один»

Bir saniye- одна секунда
Bir yıl- один год

При этом, внимательные ученики всегда задают мне вопрос - «но вы же не всегда его используете когда говорите про одного! Есть еще какое-то значение»

И они правы ?

Bir в турецком похож на “a” в английском

И мы его добавляем, когда хотим указать не на что-то конкретное, а говорим в общем, о чем-то

✍️ Например:

bir kız (какая-то девочка, не определенная),
bir araba (какая-то машина, не конкретная, без указаний)

**Итак, давайте разбираться

В русском** языке слово «обожать» используется достаточно часто

?? В турецком языке это слово значит «bayılıyorum»

‼️ При этом важно понимать
Это слово значит еще и падение в обморок, тоесть у него два значения

Мы не так часто используем это слово в повседневной жизни, все таки чаще вы от нас услышите
«güzel, çok seviyorum»

Правильное окончание будет Karpuzcu*

А я с вами хочу сегодня разобрать слово «обожаю»

Вы его произносите чаще чем мы, и у нас оно имеет несколько значений ??

Karpuzcı обожаю ?

?Хочу ввести новую рубрику #мифы

Очень часто на своих уроках, от начинающих и даже уже самостоятельно изучающих язык я слышу фразу «как слышится, так и пишется»

?На самом деле как?Насамом деле такое часто встречается в турецком языке, но нельзя сказать что это ? правда
Давайте расскажу,как я люблю, на примерах:

✅ Возьмем повседневные примеры:

Пишем ____ Говорим
⬇️ ⬇️
Merhaba __ Meraba
Nerede __ Nerde
Burada __ Burda
Orada __ Orda
Şurada __ Şurda

✅ Чаще всего так в будущем времени:

Пишем __ Говорим
⬇️ ⬇️
Geleceğim __ Gelcem
Göreceğim __ Görcem
Bakacağım __ Bakcam
Uyuyacağım __ Uyicam

Именно поэтому в языке важно все: и грамматика и разговорная, современная практика, чтобы вы не растерялись при развитии языка