از کسانی که بدبختی دیگران را دیده و بر روزگار خویش شکر می‌کنند، حالم بهم می‌خورد.

✍🏻داستایوسفکی
📓قمارباز
@Clinicalpsychology2017

In the words of Mahmoud Darwish: I will not leave anyone, but I will not take the hand of anyone who wants to leave.

به قول محمود درویش: من کسی را ترک نمی‌کنم اما دست کسی را هم که بخواهد برود، نمی‌گیرم.
@Translation100

wish i could go back and enjoy some memories again for a second time
ای کاش می‌تونستم برگردم و برای بار دوم از بعضی خاطرات زندگیم لذت ببرم.
@Translation100

behind every strong person there’s a mess you can’t see.
پشت هر آدم قوی یه آشفتگی هست، که نمیتونی ببینی.

@Translation100

I'd rather be a failure at something i love than a success at something i hate.

ترجیح میدم تو کاری که دوست دارم شکست بخورم تا اینکه توی کاری که ازش متنفرم موفق بشم.
@Translation100

i don’t wanna have to ask you how you feel about me. i wanna see it, feel it, and know it.

من نمیخوام ازت بپرسم که در مورد من چه احساسی داری. من میخوام اونو ببینم، احساسش کنم و بفهممش.

@Translation100

You should not have to rip yourself into pieces to keep others whole.
تو نباید مجبور بشی خودتو تکه تکه کنی تا دیگران رو کامل نگه داری.
@Translation100

Don't judge me,
you haven't been in my position to go through it all.
مرا قضاوت نکنید،
شما در موقعیت من نبودید که بتوانید همه چیز را از سر بگذرانید.

@Translation100

don't choose the better person, choose the person who makes you better
فرد بهتری رو انتخاب نکن، کسی رو انتخاب کن که تو رو بهتر کنه.
@Translation100

The peace you’re creating is worth everything you’ll lose.

آرامشی که ایجاد می‌کنید، ارزش هر چیزی که از دست می‌دهید را دارد.

@Translation100