Об Израиле
Однажды очень давно, когда евреи жили в Египте и представляли в стране этническое меньшинство, они попали в немилость к местному фараону. Законно избранный глава страны начал преследования народа, используя для этого весь спектр своего административного ресурса, который позволял ему в рамках закона наказывать неугодных.

Евреям было очень плохо. Постоянный страх, голод, унижения и смерти. Фактически, по прямому приказу властей постоянно убивали стариков, женщин и даже детей. Всех работоспособных мужчин забирали в рабство, а народ в целом стал в стране мишенью для силовых структур.

Но Господь не оставил их и пожелал помочь слабым евреям. Сами они вряд ли смогли бы изменить положение дел в лучшую сторону, поэтому без божественного вмешательства тогда не обошлось. Божий посланник Муса (Моисей), мир ему, вывел народ из страны, и многолетний гнёт наконец прекратился. Евреи в кои то веки смогли вздохнуть полной грудью и почувствовать себя свободными людьми, которых более не будут мучить и унижать. В дальнейшем они ещё много раз оказывались слабыми и Господь помогал им, потому что Он помогает слабым и наказывает притеснителей.

Но, к сожалению, евреи забыли о всех тех бедах, которые обрушились на головы их слабых предков, и сегодня, будто в насмешку, сами мучают тех, кто не может ответить им в полной мере. На глазах у всего мира сионисты выселяют сотни палестинцев из их домов, заявляя, что делают это в рамках закона. Без стыда и совести врываются в мечети во время вечерней трапезы и выгоняют из неё мирных граждан. На протяжении уже семи месяцев убивают десятки тысяч людей в Газе, не собираясь останавливаться.

Они сегодня сильные и не стесняются угнетать слабых.

Но Господь не прощает такое. Он защитит слабых и обязательно накажет всех преступников, даже если они думают, что их никто не в силах наказать. И не важно, как они оправдывают свои позорные действия. Так всегда было, и так будет. Это точно.

Умар Бота Хаджи ©️

?#светофор

? Alec Vagapov

One, indeed, needs very little:
Look and find it in the end.
To begin with, one needs people:
just one foe and just one friend.

One, indeed, needs very little
Just a path to take one’s leave,
and one’s wish is very simple
He just wants his mom to live.

One, indeed, needs very little:
peace that follows stormy days.
Just some fog and stars that twinkle,
just one life and just one death.

One just needs a morning paper,
With mankind the kinship bonds.
Just one planet, love and favour,
Mother Earth!
That’s all one wants.

Plus an interstellar road and
dream of flying and high speed.
That’s a trifle, not important,
That’s not very much, indeed.

Not a big award and wholly
negligible podium.
One does not need much if only
he’d be waited for at home.

? Роберт Рождественский

Человеку надо мало:
чтоб искал и находил.
Чтоб имелись для начала
Друг — один и враг — один…

Человеку надо мало:
чтоб тропинка вдаль вела.
Чтоб жила на свете мама.
Сколько нужно ей — жила..

Человеку надо мало:
после грома — тишину.
Голубой клочок тумана.
Жизнь — одну. И смерть — одну.

Утром свежую газету —
с Человечеством родство.
И всего одну планету:
Землю! Только и всего.

И — межзвездную дорогу
да мечту о скоростях.
Это, в сущности,- немного.
Это, в общем-то,- пустяк.

Невеликая награда.
Невысокий пьедестал.
Человеку мало надо.
Лишь бы дома кто-то ждал.

? Баситы Зӕлинӕ

Адӕймаджы цастӕ хъӕуы:
Архайгӕйӕ 'ссара фаг.
'Мӕ фыццаджы дӕр ӕмбӕлы
Иу хӕлар стӕй иу ызнаг...

Адӕймаджы цастӕ хъӕуы:
Дардмӕ къахвӕндаг цӕуа.
Ӕмӕ мад цӕра уӕлӕуыл,
Цас ӕй бафӕнда — цӕра.

Aдӕймаджы цастӕ хъӕуы:
Тагъддӕр арвнӕрын фӕуа.
Мигъӕй иу гӕбаз йӕ сӕрмӕ.
Иу цард, иу мӕлӕт куыд уа.

Фадат газетмӕ ӕркӕсын,
Йемӕ — дзыллӕтимӕ баст.
Ӕмӕ иу дуне ӕрмӕстдӕр:
Зӕхх! Æмӕ уыдзӕнис раст.

'Рттивгӕ стъалытӕм фӕндӕгтӕ,
Стӕй ма тагъд цыды бӕллиц.
Уымӕн ницы хъӕуы 'ппындӕр,
Уымӕн мадзалттӕ дӕр ис.

Адӕмы ӕхсӕн нымады,
Стӕй чысыл хӕрзиуӕг уӕд.
Бирӕтӕ нӕ хъӕуы царды,
Исчи 'нхӕлмӕ дӕм кӕсӕд.

УЫЗЫН

Уызыны æрцахстой, хæдзармæ йæ бакодтой æмæ йæм дзæбæх зылдысты: алы дзæбæх хæринаг, алы дзæбæх нозт ын лæвæрдтой.
Уæддæр хъыг кодта, ныуулæфыди-иу æмæ-иу загъта:
- Уæ мæ хæдзар, мæ хæдзар!
Уæд иу бон загътой:
- Цæй æмæ йæ ауадзæм, уагæры йын цавæр хæдзар ис, алы бон кæй кой кæны æмæ кæуыл хъæрзы.
Ауагътой йæ æмæ йæ фæдыл ацыдысты, йæ хæдзар ын фенæм, зæгъгæ.
Уызын араст æмæ сындзы къудзийы бын бабырыд, йæхи ауагъта, зæрдæйы бынæй ныуулæфыди æмæ загъта:
- Æй! Хи хæдзар, цы дзæбæх дæ, цы, дæуæй хуыздæр куы ницы и!

Аргъау.

? Превратен путь человека развращенного, а кто чист, того действие прямо.
Лучше жить в углу на кровле, нежели со сварливой женой в просторном доме.

? Фæлитой галиу фæндагыл цæуы, сыгъдæгзæрдæйæн йæ хъуыддæгтæ сты æууæнкджын.
Фыдсылимæ цæрыны бæсты,
фæлтау уæлхæдзары кæрон цæр.

?#светофор ✝

? About the Law

Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets. I have not come to abolish, but to fulfill. For truly I say to you, until heaven and earth pass away, not one dot or one mark will pass from the law until all be fulfilled. Whoever, therefore, breaks one of the least of these commandments and teaches others to do likewise shall be called the least in the kingdom of heaven. But whoever does and teaches them shall be called great in the kingdom of heaven. For I say to you that unless your righteousness exceeds the righteousness of the scribes and Pharisees, you will in no way enter the kingdom of heaven.

? О Законе

Не думайте, что Я пришел нарушить закон или пророков: не нарушить пришел Я, но исполнить. Ибо истинно говорю вам: доколе не прейдет небо и земля, ни одна иота или ни одна черта не прейдет из закона, пока не исполнится все. Итак, кто нарушит одну из заповедей сих малейших и научит так людей, тот малейшим наречется в Царстве Небесном; а кто сотворит и научит, тот великим наречется в Царстве Небесном. Ибо, говорю вам, если праведность ваша не превзойдет праведности книжников и фарисеев, то вы не войдете в Царство Небесное.

? Ӕгъдауы тыххӕй

Афтæ æнхъæл ма ут, æмæ Æз Моисейы Æгъдау кæнæ пехуымпарты ахуырад аивынмæ æрцыдтæн. Æз сæ аивынмæ нæ, — сæххæст кæнынмæ æрцыдтæн. Æцæг цы у, уый уын зæгъын: цалынмæ арв æмæ зæхх сты, уæдмæ Æгъдауæй иу дамгъæ кæнæ иу хахх дæр нæ фæхъæудзæн — æппæт дæр сæххæст уыдзæн. Уæдæ ацы фæдзæхстытæн сæ иууыл къаддæры сæрты дæр чи ахиза æмæ адæмы дæр афтæ бакæныныл чи сардауа, уый Уæларвон Паддзахады нымад уыдзæни æппæты къаддæрыл. Фæлæ сæ чи сæххæст кæна æмæ сæ адæмæн дæр чи бацамона, уый Уæларвон Паддзахады нымад уыдзæни стырыл. Зæгъын уын: уæ рæстад динамонджытæ æмæ фарисейты рæстадæй уæлдæр куынæ уа, уæд Уæларвон Паддзахадмæ нæ бацæудзыстут.

? Киноныв "Бӕлццӕттӕ".

Бирӕ адӕм тӕхынц ӕндӕр планетӕмӕ. Тӕхын хъӕуы 120 азы. Цӕмӕй ма зӕронд кӕной, уый тыххӕй сӕ бавӕрдтой гибернацийы хуыссӕнты. Гибернаци у аразгӕ тарф фынӕй — анабиоз. 30 азы фӕстӕ  ӕнӕнхъӕлӕджы райхъал ис сӕйраг архайджытӕй иу. Кӕй зӕгъын ӕй хъӕуы, ӕнӕфсонӕй нӕ райхъал ис. Дӕрддӕр фыссын ӕнӕ спойлертӕ. :-)

Адон сты кинонывы слоганы ӕртӕ англисаг варианты:

? Nothing is accidental.
Nothing happens by accident.
There's a reason we woke up early.

? Уӕрӕсейы кинопрокатӕн равзӕрстой ахӕм вариант:
«Ничто не случайно».

Ацы слоган раивтой ирон ӕвзагмӕ афтӕ:
"Ӕнӕнхъӕлӕджы ницы вӕййы".
Уый та бамбарӕн ис афтӕ:
"Ничего не бывает неожиданно" — nothing is unexpected.
Ӕвӕццӕгӕн, ӕнӕнхъӕлӕджы бирӕ цыдӕртӕ вӕййы. Ацы тӕлмац дырысӕй не 'вдисы бакойгӕнӕджы сӕйраг хъуыды — "ӕнӕ пайда ницы вӕййы", ома «хорз ӕмӕ фыд ӕмбӕлттӕ сты».

?? Немыцагау:
Es gibt einen Grund, warum sie aufgewacht sind.
Есть причина, по которой они проснулись.

?? Францагау:
Ils ne se sont pas réveillés par hasard.
Они проснулись не случайно.

?? Ӕмӕ итайлагау:
È troppo tardi per tornare indietro.
Уже слишком поздно возвращаться.
Уый дӕр раст у. Ӕнӕмӕнгӕй, бынтон ӕнӕ исты аивгӕйӕ, тӕлмац кӕнын нӕ хъӕуы.