Знаете, вот бывает читаешь книгу, и она вроде и неплохая, но выбивают именно мелочи?
Вот у меня так с "Обществом мертвых и исключительных" Анви Рид выходит.
Последней мелочью стало то, что Хэллоуин вездесущий голос автора - здесь повествование от 3 лица и регулярные авторские ремарки - назвал "Днем всех святых". Может конечно это перепутали герои... Ага, в штате Орегон не знают как называется праздник.

Я еще не дочитала и в общем-то интересно, но... Но, но.
Вот такие мелочи (а также регулярные русские поговорки) очень портят мне атмосферу книги.
Ну и недостаточно лора. В смысле, мне осталось процентов 20 до конца книги, а кто такие "Исключительные" и почему их ненавидят, а также почему в школе абсолютно все - истовые католики - я так и не поняла.

Вспомнила, что через пару недель Ярмарка Нонфикшн, а я до сих пор не запросила аккредитацию...
(Это типа: я буду, если кто-то хочет увидеться - пишите!)

А ещё календарь говорит, что в те же выходные - финал гран при по фигурному катанию, который я планирую смотреть, и нужно будет как-то разорваться и успеть всё.

Хорошие мои, кто читал "Это я тебя убила" и может мне проспойлерить книгу?
То что обещали в аннотации заняло от силы 1/5 сюжета и я пытаюсь понять, о чем вообще книга будет и хочу ли я её дочитывать.

Наталья Осояну "Невеста ветра" (Дети великого шторма - 1)

Фантастически прекрасная книга.

Мир десяти тысяч островов. Где корабли рождаются в море и сами выбирают себе капитана. Мир где целитили слышат чужие мысли и чувствуют чужие воспоминания, как свои...
Мир, куда когда-то давным давно, на звездном корабле, прилетели магусы и установили свою власть.

Во-первых, это красиво.
Я кайфовала от языка книги!
Во-вторых, очень интересно. И герои, и странный мир со странными легендами.
Это трилогия и в первой книге только расстановка фигур и история о них и мире. Ну и начало пути, конечно. Поиск сокровищ, что может быть прекраснее? Ладно, на самом деле, здесь не совсем сокровище ищут. Вернее, сокровище не в смысле драгоценностей или гор золота. А в смысле древнего артефакта и ответов на вопросы.

Я конечно же немного запуталась в персонажах, вернее, не до конца поняла, правильно ли я поняла, кто есть кто в этом мире. Но думаю ответы найду в следующих книгах.

Путешествие на Невесте ветра продолжается.

#отзыв #натальяосояну

Совершенно забросила подкаст и не знаю как вернуться. И куда.
После перерыва сложно и страшно, да и вопросов много: начинать заново или продолжать? На какие площадки выкладывать?

Записывать об итогах месяца бессмысленно уже кажется - я почти пол года таких итогов пропустила.
Может перейти просто в аудио формат?

Ааааа
Аааааа
Аааааа

Марта Уэллс "Коллапс системы" (Дневники Киллербота - 7)

Спасение колонистов, новые приключения, следы цивилизации докорпоративной эры и размышления о сериалах.

А ещё Киллербот случайно влез в чужую любовную ссору и чуть не умер от смущения.

Не умею я описывать, чем хороша эта серия, но она действительно хороша, да.

#отзыв

Пенелопа Дуглас "Невыносимая шестёрка Тристы"

А кто такая Триста, а где она живёт... А Триста умерла...
Ладно, я так и не поняла, почему эту книгу так назвали.
Вернее, не так: шестерка Тристы - Оливия, одна из главных героинь и её пять братьев, но книга то не обо всех них.
Книга об Оливии и Клэй, их противостоянии и всё такое.

Что мне понравилось? Ну история ~~в духе фанфиков~~ того типа, который я люблю - от ненависти до любви, люблю тебя ненавидеть и так далее.
Что мне не понравилось? Чудовищный перевод, сквозь который я продиралась, пытаясь понять, кто на ком стоял и что вообще происходит. И начитка "с придыханием". Я конечно должна сказать спасибо, что перевод всё ещё существует, да и аудио не удалили, но, но, но.

В общем, я история конечно прошлась по моим кинкам, но читать этот перевод очень сомнительное удовольствие.

#отзыв

И ещё про "Кавалерист-девица"
В электронной версии нашлось предисловие и я узнала пару интересных фактов.

Во-первых, что корректнее писать про автора в мужском роде.
Взяв после побега имя Александр Александров, автор носил его 60 лет, до самой смерти, и предпочитал называться именно так. Требовал этого даже от сына.

Откуда сын, удивитесь вы? В записках же про такое ни слова.
А вот в чем дело, записки - мемуары беллитризованные, то что сейчас называют автофикшн.

Согласно запискам, побег из дома произошёл в 18 день рождения...
В реальности, в 18, родительской волей, случилась свадьба. Через год рождение ребёнка и возвращение к родителям.
А сам побег - в 1806 году, в 23 года.

Вот так вот

знакомо ли вам то чувство, когда единовременно покупаешь/скачиваешь книг больше, чем можно прочитать за год?