Доброе утро, друзья!

Повторим вопрос и перейдем к разбору:

Объясняя выбор названия группы, Стивен говорил, что настало время для самых обыкновенных людей. Напишите это название.

Как брать? Этот вопрос очень показателен для одного из основных способов поиска ответов в «60 секунд». Нужно сократить вопрос и сделать сферу поиска как можно уже и проще.

В данном случае речь идёт об обыкновенных людях. Что же, так сказать, отличает обыкновенных людей?

К слову, стоит попробовать поискать какое-то слово, просто обозначающее обычного человека, желательно, на английском: man, dude, guy… Пока никаких названий групп на ум не приходит.

Попробуйте задать вопрос более коротко: что в человеке бывает обычного?
Обычная внешность, обычная одежда, обычный голос, обычное имя, обычная фамилия… Пожалуй, можно перечислять довольно долго, но стоит обозначить границы поиска: что-то «обычное» может быть отражено в названии группы.

Внешность, одежда, голос… Вполне возможно, что «обычный» для этих слов имеет собирательный оттенок «не выдающийся». Обычный человек может быть и блондином, и брюнетом; и в худи, и в рубашке… Никакой конкретики.

А вот с именами и фамилиями вопрос может встать более чётко. Ваня, Петя, Вася, Коля — вполне обычные имена (правда, нет смысла искать их в русском языке). В английском обычными можно назвать имена Paul, John, Jack, Mike. В общем, их тоже довольно много. Переберите их, главное делать это быстро.

Переходя к фамилиям, поиск становится проще. Самая частая фамилия в английском — Smith. Кажется, это ключ к правильному ответу.
Группа, конечно, называется «The Smiths». Это всё равно, что была бы русская группа «Ивановы» или «Смирновы» (или «Кузнецовы», хотя, как ни странно, эта фамилия менее популярна в России, хоть и является переводом Smiths).

Кстати, Стивен в вопросе — Моррисси, основатель и вокалист группы.
Правильный ответ: The Smiths

Привет, дорогие друзья!

Открываем регистрацию на полуфинал сезона Открытой Лиги Берлина, который пройдёт в четверг, 14 ноября.

Регистрация доступна по традиционной ссылке.

В командах  - до 8 человек.

Думать интереснее, чем знать!

По волнам Лиги 69. Это было что-то 😍