Liebe FreundInnen,
wir ziehen Bilanz für das Jahr 2024.
Dank eures Vertrauens und großzügiger Unterstützung konnte unsere Initiative 26.630 Euro zur Unterstützung der ukrainischen Verteidigungskräfte sammeln.

Diese Mittel wurden für folgende Zwecke eingesetzt:
? Anschaffung von Ausrüstung und Technik für unsere Verteidiger.
? Medizinische Bedürfnisse, insbesondere Schutzsysteme.
? Unterstützung von Freiwilligeninitiativen und humanitärer Hilfe.

Jeder Euro ist ein Beitrag zu Sicherheit und Sieg für unser Land. ?? Wir sind unendlich dankbar für jeden Einzelnen von euch, der Teil dieser gemeinsamen Sache ist!

Eure Spenden sind eine greifbare Unterstützung für jene, die täglich für unsere friedliche Zukunft kämpfen. Vielen Dank für euer Vertrauen und euren Glauben an unser Team!

Slava Ukraini! ✊

?? ? Звіт про донати за 2024 рік

Друзі, підбиваємо підсумки 2024 року.
Завдяки вашій довірі та щедрій підтримці наша ініціативна група змогла зібрати 26 630 євро для допомоги силам оборони України.

Ці кошти були спрямовані на:
? Закупівлю обладнання та техніки для захисників.
? Медичні потреби, зокрема системи захисту.
? Підтримку волонтерських ініціатив і гуманітарну допомогу.

Кожне євро — це ваш внесок у перемогу та безпеку нашої країни. ?? Ми безмежно вдячні кожному, хто долучився до нашої спільної справи!

Ваші донати — це реальна підтримка тих, хто щодня виборює наше мирне майбутнє. Дякуємо за довіру та за віру в нашу команду!

Разом до перемоги! ✊

??Liebe Freunde und Freundinnen,
im Dezember haben wir ein Weihnachtliches Café Ukraïna veranstaltet, bei dem wir gemeinsam Koliadky (ukr. Weihnachtslieder) gesungen und ukrainische Weihnacgtstraditionen erlebt haben.

Während des Meet-ups haben wir Weihnachtskarten mit Wünschen für unsere Verteidiger gesammelt, die zusammen mit der Unterstützung unserer Gemeinde "Oberih" in die Ukraine geschickt wurdent.
Außerdem haben wir festliche Spenden gesammelt, um unseren Soldaten eine Freude zu schenken. Dank euch konnten wir gemeinsam 650 € sammeln und die folgenden Projekte unterstützen:
- Spendenaktion für elektronische Kampfführung von unserem Freund;
- laufende Spendenaktion des Bataillons, in dem der Onkel unserer Aktivistin Sonja dient.
Wir danken euch herzlich für eure Unterstützung und euer Vertrauen! ?
Ein besonderer Dank geht an die Initiative „Chervona Kalyna“ für die leckersten Warenyky!
Ein großes Dankeschön auch an unsere Designerin Tonia Melnychuk für die wunderschönen Postkarten! Und auch der Künstlerin Darija Zubakova für die Unterstützung bei der Organisation der Veranstaltung!

Und natürlich bedanken wir uns beim Polnischen Institut, das die Idee unseres Projekts unterstützt und ermöglicht hat! ❤️

Haltet unsere Ankündigungen für zukünftige Treffen in den sozialen Medien im Blick!

Vielen Dank für die großartigen Fotos an Polina Simens ✨ Mehr Fotos