ПОЧЕМУ НЕ ПОЛУЧАЕТСЯ?

Вы никогда не задумывались, почему люди, которые проживают несколько лет за границей, все ещё пользуются услугами переводчиков, например при посещении больницы или супермаркета?

Казалось бы, живут в среде, здесь тебе и телевидение, и носители, и англоязычные друзья, а язык с мертвой точки так и не сдвинулся.

С другой стороны, есть люди, которые живут не в англоязычных странах и бегло общаются на английском языке.

Где волшебная таблетка?
ЕЁ НЕТ!

Нахождение в языковой среде позволяет оперировать базовым набором слов, который вы знаете.

Высокий уровень знания английского сам по себе не появится, если вы не будете прилагать усилия и методично заниматься языком, изучая новую лексику, развивая собственную речь.

Пассивное изучение английского — идея вроде Эльдорадо: его так никто и не нашел.

Изученный материал нужно обязательно практиковать.

Вот изучили вы тему "покупка продуктов", идёте в магазин и целенаправленно практикуетесь (даже если знаете, какие продукты где лежат и какой бренд молока лучше).

Забудьте про волшебные таблетки и курсы "уровень носителя за 2 недели". Невозможно!!!

Упорный труд и желание - залог успеха❤️

?А если вы ещё сомневаетесь, что сможете заговорить на английском, пишите мне @eng_with_margarita

Есть парочка окошек для изучения английского языка для взрослых✈️

Всем привет!

Я думаю все слышали или даже пользовались приложением Duolingo.

А вы знаете, что его создателем является человек, который родом из довольно бедной семьи и страны?

Если нет, то предлагаю вам с ним сегодня познакомиться и узнать, что же он сделал, чтобы изучение языков стало таким же увлекательным как обычные посиделки в ТикТоке и т. д.

При необходимости включаем субтитры и наслаждаемся?

Всем привет!

А мы продолжаем нашу рубрику, в которой будем разбирать интересные и классные синонимы к различным словам и фразам.

И сегодня мы узнаем, как по-другому можно поздравить человека помимо Good job! (Отличная работа!) или Bravo! (Браво!):

? Way to go! - Так держать!

? You rule! - Ты крут!

? Well done! - Отлично! Молодец!

А ВЫ ЗНАЛИ, ЧТО...?

Учить иностранный язык становится увлекательнее, если вы знаете интересные факты о нем:

*?Буквы e и t используются в английском языке чаще остальных*.

?Существуют предложения, в которых использованы абсолютно все имеющиеся в алфавите буквы: The quick brown fox jumps over the lazy dog. Оно переводится так: «Быстрая коричневая лисица перепрыгивает через ленивую собаку».

P. S. Кому не лень, тот внимательно прочитает ?

?Самые многозначные слова в английском языке — run (645 значений), set (430 вариантов перевода) и упомянутый выше глагол go (к значению «идти» добавляется еще 367 значений).

?Точка над буквами i и j называется superscript dot или по-русски «надстрочная точка».

*?Самое короткое английское предложение состоит на самом деле всего из трех символов: I am*. Его можно перевести как утвердительное: «Я». Например, на вопрос: Who is on duty today? («Кто сегодня дежурный?»).

*?Скороговорки английского языка заставят попотеть*. Попробуйте прочитать вслух это предложение как можно быстрее: «The sixth sick sheik's sixth sheep's sick». Дословный перевод на русский: «Заболела шестая овца шестого больного шейха».

Изучение английского — хоть и длительный, но безумно интересный процесс.
Не расстраивайтесь, если не можете что-то запомнить или совершаете ошибки — даже носители языка не знают многих слов и правил грамматики.

??????

? Whatever floats your boat - Как хочешь! Как тебе нравится!

What do you want for dinner?" "Whatever floats your boat, I'm not even hungry."

? just the ticket - то, что нужно

You need a suitcase and I've got just the ticket - look at this beauty!

? be running on fumes - быть на последнем издыхании

I've been painting the house for four hours every night after work, and I am seriously running on fumes at this point.

Всем привет!

Сегодня мы вместе с вами врываемся в нашу рубрику, чтобы узнать новые крутые идиомы.

Ставьте ❤️, пишите, какие из них вам больше всего понравились)

?
https://youtu.be/FWTNMzK9vG4?si=6f5Z1RZJaVFkHLhD

YouTube

Why you procrastinate even when it feels bad

Explore what happens in the brain to trigger procrastination, and what strategies you can use to break the cycle of this harmful practice. -- The report you’ve been putting off is due tomorrow. It’s time to buckle down, open your computer ... and check…

ПРОКРАСТИНИЦИЯ

Охх, какое же знакомое слово для многих. Кто не знает, это постоянное откладывание важных дел.
Бывало ли у вас такое? Думаю, у всех ответ будет положительным.

Но что является её причинам? Мы ведь сами понимаем порой, что поступаем плохо, И У НАС ГОРЯТ ДЕДЛАЙНЫ?*?**?*?

Я обычно пишу список дел на день по системе MUST-SHOULD-COULD-WOULD. Главное - не перегружать MUST?

А вот из-за чего случается с нами прокрастинация мы узнаем в сегодняшнем видео.

Включайте субтитры при необходимости и делитесь вашим мнением по поводу видео?