‏لا أعرف الكثير عن الحب، لكني أعرف:
‏عندما تتسلل الشمس عبر نافذة مطبخي
‏أتمنى لو أنك هنا عند الطاولة.
‏ - مونيك إيزيه | ترجمة ضي رحمي

كان من المُمكن
‏أن ألجا أليك
‏في ليلة كهذه
‏لتخبرني أنهُ لا داعي للخوف
‏وأن ما كُسر يُمكن اصلاحه
‏او رُبما يمُكن تعويضه
‏بأشياء جديدة
‏فيطمئن قلبي ويعود
كلانا ‏للنوم
‏شاعرين بسخافة
‏ما يحدث
‏في العالم لأننا معًا
‏لكن الحياة مع الآسف
‏ليست بهذه
‏البساطة
‏وأنتَ لست هُنا
‏وأنا لم أعُد هناك

سنلتقي بعد عُمْر غريبان
‏سأعرفكَ من قلبي الساكن فيكَ
‏وستعرفني من ندبة تركتها بي .

لم أستطع أن أراكِ اليوم ولكنني لستُ حزيناً، طالما أنّ المطر الذي بلّلني في الصباح قد بلّلَكِ أيضاً.

حسين بن حمزة.

يعزُ عليّ أن أنسى

أن أركن كل ما بيننا
على رف النسيان وأمضي

أن لا يبقى وجهكَ مألوفاً لدي
يعزُ عليّ طي هذا الحب

و انة ضايّع 
بيَّن إيديَك الباردات
وبيَّن گَلبي المحتَّرِگ .

إنَّ المُحبَّ إذا رأى مَحبوبهُ
يُمسي قرير العينِ والوِجدَان .

أمَّا عَلِمت بإنَّ الشوقَ يَحرُقنا
فهَل ينامُ الذِي في جَوفهِ نارٌ ؟