ƝaʐaռᎥռ♡゙ترجــمـانـ

Description
قناة تهتم بترجمة النصوص الفارسية إلى العربية الفصحى
بداية القناة.. https://t.me/nazanin2023m/2
We recommend to visit

القناة الرسمية والموثقة لـ أخبار وزارة التربية العراقية.
أخبار حصرية كل مايخص وزارة التربية العراقية.
تابع جديدنا لمشاهدة احدث الاخبار.
سيتم نقل احدث الاخبار العاجلة.
رابط مشاركة القناة :
https://t.me/DX_75

Last updated 1 year, 8 months ago

القناة الرسمية لابن بابل
الحساب الرسمي الموثق على فيسبوك: https://www.facebook.com/Ibnbabeledu?mibextid=ZbWKwL

الحساب الرسمي الموثق على يوتيوب :https://youtube.com/@iraqed4?si=dTWdGI7dno-qOtip

بوت القناة ( @MARTAZA79BOT

Last updated 6 months ago

Last updated 2 months ago

8 months, 4 weeks ago

بلوغ یعنی..
⬅️ متوجه بشی که خواب شب مهم تر از چت کردن تا نصف شبه!
♦️النضج يعني أن تفهم أن النوم ليلًا أهم من الدردشة حتى منتصف الليل

بلوغ یعنی..
⬅️ هرکسی گذشته ای داره و نمیتوانی امروز، او را به خاطر گذشته ای سرزنش کنی.
♦️النضج يعني أنه لا يمكنك أن تلوم شخصًا اليوم بسبب ماضيه، فكل شخص لديه ماضٍ

بلوغ یعنی..
⬅️ جایی که راحت نیستی نروی،
نه گفتن را یاد بگیری و زندگیت را آنگونه که خودت دوست داری زندگی کنی.

♦️النضج يعني أن لا تذهب إلى حيث لا تشعر بالراحة، وأن تتعلّم قول (لا) وأن تعيش حياتك كما أنت تحب

بلوغ یعنی..
⬅️ برای نگه داشتن یک شخص خط قرمزهای مهمی که برای خودت تعیین کرده بودی رو زیر پا نگذاری!
♦️النضج يعني أن لا تتعدى الخطوط الحمراء المهمة التي كنت قد حددتها لنفسك للحفاظ على شخص ما

بلوغ یعنی..
⬅️ زمانی که هنوز رابطه ات قطعی نشده صندوقچه ی اسرار خودت، دوستانت و خانوده ات رو برای او باز نکنی!
♦️النضج يعني أن لا تفتح لأحد صندوق أسرارك، أصدقاءك، وعائلتك عندما تكون علاقتك لم تحسم بعد

بلوغ یعنی..
⬅️ مسئول زندگی خودت باشی، از کسی توقعی نداشته باشی، و اینگونه دیگر سرخورده یا دلگیر نمیشوی.
♦️النضج يعني أن تكون مسؤولًا عن حياتك، وأن لا تكون منتظرًا من شخص شيئًا، وبهذه الطريقة لن تعد تصاب بخيبة أمل أو إحباط

و در نهایت بلوغ یعنی..
⬅️ از اشتباهاتت درس بگیری تا بتوانی از چرخه ی تکرار رها شوی.
♦️وأخيرًا النضج يعني أن تأخذ درسًا من أخطائك حتى تستطيع أن تتحرر من عجلة التكرار

? https://t.me/nazanin2023m

9 months ago
9 months ago

⭕️ دنیا جای قشنگ تری میشه اگه یاد بگیریم:
▫️سيصبح العالم مكانًا أجمل إذا تعلمنا:

?عصبانی بودن دلیلی برای زدن هر حرفی نیست.
?أن تكون غاضبًا ليس مسوّغًا لقول أي كلام.

?کنجکاو بودن دلیلی برای پرسیدن هر سوالی نیست.
?أن تكون فضوليًا ليس مسوّغًا لطرح أي سؤال.

?تموم شدن یه رابطه بهونه ای برای زدن هر حرفی در مورد اون شخص نیست.
?انتهاء العلاقة ليس حجة لقول أي شيء عن ذاك الشخص.

?نگران کسی بودن دلیلی برای اینکه بخوای دائم اون رو کنترل کنی نیست.
?أن تقلق على شخص ما ليس مسوّغًا للرغبة في التحكم به دائمًا (باستمرار).

?خیر و خوبی کسی رو خواستن دلیلی برای تحمیل نظر به اون آدم نیست.
?إرادة الخير لشخص ما ليست مسوّغًا لفرض الرأي عليه.

?مشکل داشتن تو یه رابطه دلیلی برای خیانت کردن نیست.
?وجود مشاكل في العلاقة لايعتبر مسوّغًا للخيانة.

?تنهایی دلیل خوبی برای شروع رابطه با هر کسی نیست.
?الوحدة ليست سببًا وجيهًا لبدء علاقة مع أي شخص.

?شوخ طبعی دلیلی برای شوخی کردن با ترس ها و حساسیت های فرد نیست.
?الفكاهة ليست مسوّغًا للمزاح بمخاوف المرء وحساسياته.

محمد وظیفه‌شناس
https://t.me/nazanin2023m

9 months ago
9 months, 1 week ago
**جماعتی بوزینگان در کوهی بودند چون …

جماعتی بوزینگان در کوهی بودند چون شب شد سرما بر آنان هجوم آورد ، کرم شب تابی دیدند گمان کردند آتش است هیزم بر او می نهادند و می دمیدند ...
برابر آنها مرغی داد می زد که این آتش نیست ، به او توجه نمی کردند  مردی از آنجامی گذشت به مرغ گفت رنج مبر اینان حرف ترا نمی شنوند مرغ سخن او نشنود و جلوتر آمد تا به بوزینگان بفهماند که آتش نیست او را بگرفتند و سرش را جدا کردند ...

???????

كانت هناك مجموعة من القردة في جبل، عندما جنّ الليل، هجم عليهم البرد، رأوا يراعة مضيئة، ظنوها ناراً، وكانوا يضعون عليها الحطب وينفخون عليها...
مقابلهم كانت هناك دجاجة تصرخ أن هذه ليست نارًا، فلم ينتبهوا لها. فمر رجل وقال للدجاجة لا تتعبي نفسكِ، هؤلاء لا يسمعون كلامكِ، الدجاجة لم تصغِ له وتقدمت لتفهّم القرود أنها ليست نارًا، فأمسكوا بها وقطعوا رأسها...

#كليله_ودمنه

https://t.me/nazanin2023m

9 months, 1 week ago

آدم‌ها در مقابل تغيير ٤ گروهند:
الناس أربع مجموعات مقابل التغيير:

تغيير را می‌سازند
?يصنعون التغيير
تغيير را پیش‌بینی می‌کنند
?يتنبؤون بالتغيير
با تغيير، تغيير می‌کنند
?يتغيرون مع التغيير
در برابر تغییر، مقاومت می‌کنند
?يقاومون التغيير

┌── ✽ ──────────┐
└───✽@nazanin2023m

• گروه اول كار آفرينان
?المجموعة الأولى هم روّاد العمل

• گروه دوم مديران
?المجموعة الثانية هم المدراء

• گروه سوم طبقه متوسط
?المجموعة الثالثة هم الطبقة الوسطى

• گروه چهارم افراد نادان
?المجموعة الرابعة هم الجهلاء

*✋?شما انتخاب کنید کدام باشید!!*
وأنتم اختاروا أيهم تكونوا!!

9 months, 1 week ago
9 months, 1 week ago
9 months, 3 weeks ago

#حکایت_حكاية

⿻ پيرى در روستايى هرروز براى نماز صبح از منزل خارج وبه مسجد مى رفت.
✧ كان رجل عجوز في إحدى القرى يخرج من منزله كل يوم ويذهب إلى المسجد لصلاة الصبح.

در يک روز بارانى پير، صبح براى نماز از خانه بيرون امد، چند قدمى كه رفت در چاله ای افتاد، خيس وگلى شد.
✧ في أحد الأيام الممطرة خرج الرجل العجوز للصلاة صباحًا من المنزل، بعد أن مشى بضع خطوات وقع في حفرة، تبلّل وتوحّل.

به خانه بازگشت لباس را عوض كرد ودوباره برگشت.
✧ رجع إلى المنزل و بدّل ملابسه وعاد مرة أخرى.

پس از مسافتى براى بار دوم خيس و گلى شد برگشت لباس راعوض كرد ازخانه براى نماز خارج شد.
✧ بعد مسافة ما تبلّل وتوحّل للمرة الثانية، عاد وبدّل ملابسه وخرج من المنزل للصلاة.

ديد در جلوى در، جوانى چراغ به دست ايستاده است سلام كرد و راهى مسجد شدند.
✧ رأى شابًّا قد وقف أمام الباب وفي يده مصباح، سلّم وذهبوا إلى المسجد.

هنگام ورود به مسجد ديد جوان وارد مسجد نشد. پرسيد: اى جوان، براى نماز وارد مسجد نمى شوى؟
✧ وأثناء الدخول للمسجد رأى الشاب لم يدخل المسجد، فسأل: أيها الشاب، ألا تدخل المسجد للصلاة؟

جوان گفت نه، اى پير من شيطان هستم.
✧ قال الشاب: لا يا شيخ، أنا الشيطان.

براى بار اول كه بازگشتى خدا به فرشتگان گفت تمام گناهان او را بخشيدم.
✧ بالنسبة للمرة الأولى عندما عدت، قال الله للملائكة غفرت جميع ذنوبه.

براى بار دوم كه بازگشتى خدا به فرشتگان گفت تمام گناهان اهل خانه او را بخشيدم.
✧ بالنسبة للمرة الثانية عندما عدت، قال الله للملائكة غفرت جميع ذنوب أهل بيته.

ترسيدم اگر براى بار سوم در چاله بيفتى خداوند به فرشتگان بگويد تمام گناهان اهل روستا را بخشيدم كه من اين همه تلاش براى گمراهى انان داشتم.
✧ وخشيت إن وقعت في الحفرة للمرة الثالثة أن يقول الله للملائكة إني غفرت كل ذنوب أهل القرية وأنا سعيت جاهدًا أن أظلهم.

◍◍◍ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ◍◍◍

﴿وَإِمَّا يَنزَغَنَّكَ مِنَ الشَّيْطَانِ نَزْغٌ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ ۚ إِنَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ﴾

الأعراف (200) Al-A'raaf

واگر از سوی شیطان وسوسه ای به تو رسد, به خدا پناه ببر، بی گمان او شنوای داناست.
◍◍◍ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ◍◍◍

https://t.me/nazanin2023m

We recommend to visit

القناة الرسمية والموثقة لـ أخبار وزارة التربية العراقية.
أخبار حصرية كل مايخص وزارة التربية العراقية.
تابع جديدنا لمشاهدة احدث الاخبار.
سيتم نقل احدث الاخبار العاجلة.
رابط مشاركة القناة :
https://t.me/DX_75

Last updated 1 year, 8 months ago

القناة الرسمية لابن بابل
الحساب الرسمي الموثق على فيسبوك: https://www.facebook.com/Ibnbabeledu?mibextid=ZbWKwL

الحساب الرسمي الموثق على يوتيوب :https://youtube.com/@iraqed4?si=dTWdGI7dno-qOtip

بوت القناة ( @MARTAZA79BOT

Last updated 6 months ago

Last updated 2 months ago