​​💚💭❤️ ПРИЯТНЫЕ СЛОВА ПО-ИТАЛЬЯНСКИ 💚💭❤️

👇🍓 Давайте говорить друг другу комплименты... или создаем себе настроение сами!

Мы порой забываем говорить друг другу приятные, значимые слова!
А ведь это так важно слышать и говорить близким и родным людям, как мы дорожим ими!

🔸 Sei stupenda - ты восхитительна!
🔸 Tu sei la cosa migliore che mi sia capitata nella vita - ты - самое лучшее, что со мной случалось в жизни
🔸 Hai degli occhi fantastici - у тебя потрясающие глаза!

🔸 Sei carino — ты милый
🔸 Sei un tipo molto divertente – ты очень веселый парень
🔸 Riesci sempre a farmi ridere — у тебя всегда получается рассмешить меня
🔸 Sei un vero gentiluomo – ты настоящий джентльмен
🔸 Hai talento – у тебя талант
🔸 Io ammiro il tuo talento! - я восхищаюсь твоим талантом!
🔸 Grazie per essere così premuroso – спасибо за заботу (за то, что ты такой заботливый)
🔸 Sei un bravo ragazzo – ты хороший парень
🔸 Mi fido di te – я тебе доверяю
🔸 Sei così intelligente – ты такой умный
🔸 Sai, sei in perfetta forma! Ti stai allenando? – знаешь, ты в отличной форме! Ты занимаешься? (тренируешься)
🔸 Mi sento al sicuro quando sono con te - я чувствую себя защищенной когда я с тобой
🔸 Hai delle mani d’oro - у тебя золотые руки
🔸 È impressionante come tu sia informata su tante cose - впечатляет насколько ты осведомлена во многих вещах
🔸 Sei una persona molto interessante.- ты очень интересный человек
🔸 Mi sorprendi sempre - ты всегда меня удивляешь
🔸 Hai davvero dei bellissimi gusti musicali у тебя действительно потрясающий музыкальный вкус
🔸 La tua cucina è davvero buona, brava. – ты действительно вкусно готовишь, молодец.
🔸 Passando davanti ad un fioraio li ho visti e ho pensato subito a te. – проходя мимо цветочного магазина, я их увидел (цветы) и подумал сразу о тебе
🔸 La tua risatina è la cosa più bella che abbia mai sentito. Mi fa sentire così felice. – твое хихиканье - это самое прекрасное, что я когда-либо слышал. Оно делает меня таким счастливым

​​❄️ Всем доброго утра! Отличного настроения! ☀️

Наверное многие знакомы с выражением: a proposito! — кстати!Но давайте разберем еще некоторые фразы, которые вам пригодятся:

❕ a questo proposito volevo dirti una cosa — по этому поводу я хотел тебе кое-что сказать
❕ a questo proposito vorrei aggiungere che... — по этому поводу я хотел бы добавить, что...
❕ dunque, a proposito di quel lavoro... — итак, насчёт этой работы...

❕ a proposito di lavoro, come va? — насчет работы, как там дела?
❕ col fermo proposito di... — с твёрдым намерением...
❕ fare il proposito di... — намереваться, иметь намерение...

❕ l'ha fatto di proposito — он сделал это намеренно (специально, нарочно)
❕ l'ho detto di proposito — я сказал это специально
❕ di buoni propositi — с добрыми / хорошими намерениями

❕ tornando al nostro proposito... — возвращаясь к нашей теме...
❕ hai nulla da dire a questo proposito?; — тебе нечего сказать на этот счет?
❕ a questo proposito ne avrei tante da raccontare!; — на этот счет мне много есть, что рассказать

❕ non mi ha detto niente in proposito — он ничего мне не говорил по этому поводу (на сей счёт)
❕ vorrei fare due chiacchiere con te in proposito — я бы хотел поболтать с тобой по этому поводу
❕ a proposito, hai spento il gas?; — кстати, а ты выключил газ?

❕ a proposito, dimenticavo di dirti che è arrivata una lettera per te. — кстати, я забыл сказать тебе, что тебе пришло письмо.
❕ vieni a proposito!, non potevi venire più a proposito! — ты как всегда кстати! Как нельзя кстати! Ты не мог прийти более кстати!

❕ a proposito di lavoro, vorrei farti una proposta; — кстати на счет работы, я бы хотел сделать тебе предложение
❕ a proposito (dei figli), come sta Lucia? — кстати на счет детей, как там дела у Лучии?

​​🎄❤️🎄☕️
Vi auguriamo un felice Natale!
Passatelo con le persone a voi più care!

Il Natale è un momento magico e poterlo trascorrere con le persone che amiamo è il regalo più bello che si possa ricevere.

🎄❤️🎄☕️
Мы желаем вам счастливого Рождества!
Проведите его с самыми дорогими людьми!

Рождество — это волшебный момент и проводить его с теми, кого мы любим — это самый лучший подарок, который только можно получить.

​​*🇮🇹 ❤️КАК ПОЗДРАВИТЬ С 🎄РОЖДЕСТВОМ?*🇮🇹 Auguro a tutti voi di passare una splendida giornata con la vostra famiglia e i vostri cari — желаю всем вам провести прекрасно этот день с семьей и близкими людьми!

🇮🇹 Buon Natale! – С Рождеством!

🇮🇹 Tantissimi Auguri di Buon Natale a te e alla tua famiglia! – Счастливого Рождества тебе и твоей семье!

🇮🇹 Tanti auguri di buon natale a tutti voi! – Наилучшие пожелания счастливого Рождества все вам!

🇮🇹 Buon Natale e felice Anno Nuovo - хорошего Рождества и счастливого Нового года.

🇮🇹 Tanti Auguri di Buon Natale - наилучшие пожелания счастливого Рождества

🇮🇹 Tanti Cari Auguri di un sereno Natale e Felice Anno Nuovo - самые теплые пожелания безмятежного Рождества и счастливого Нового Года

🇮🇹 Tanti cari auguri per un felicissimo Natale! Un abbraccio. - Наилучшие пожелания и счастливого Рождества!

​​Siete soddisfatti dei 🎁 regali ricevuti?Вы довольны полученными подарками?

В 🇮🇹 Италии есть такая пословица:

🔺 A caval donato non si guarda in bocca — дарёному коню в зубы не смотрят

​​QUALCHE - ALCUNI/ALCUNE ⚠️ Друзья, не путайте!

🆘 Qualche — sempre al singolare
🆘 Alcuni/alcune — sempre al plurale

Ho qualche libro.
Ho alcuni libri.

alcuni giorni = qualche giorno, alcune ore = qualche ora, alcuni esempi = qualche esempio

qualche momento = alcuni momenti, qualche pagina = alcune pagine

Уловили разницу?

⚠️ QUALCHE (какой-то, несколько) не изменяется по родам, после него всегда существительное в ед.ч.

🔸 tornerò tra qualche minuto — я вернусь через несколько минут
🔸 qualche anno fa — несколько лет назад

🔸 datemi qualche libro — дайте мне какую-нибудь книгу
🔸 trovare qualche pretesto — найти любой предлог
🔸 in qualche modo — каким-нибудь образом, как-нибудь
🔸 da qualche tempo — с некоторых пор
🔸 da qualche ora — около часа тому назад, немногим более часа

❗️❗️ Неопределенное местоимение QUALCHE идет только и только с единственным числом и не изменяется по родам, несмотря на то, что перевод на русский язык, как правило, предусматривает множественное число! ❗️❗️

⚠️ ALCUNI / ALCUNEупотребляется с существительными во мн.ч
всегда согласуется с существительным в роде и числе:

❗️❗️ Прилагательное alcuno в единственном числе имеет значение «никакой» и употребляется только в отрицательных предложениях Non vedo nessun problema = Non vedo alcun problema. Во множественном числе неопределённое местоимение alcuno обозначает «несколько» или «некоторые». ❗️❗️

🔸 alcuni anni fa — несколько лет тому назад
🔸 alcuni giovani credono che… — некоторые молодые люди думают, что…
🔸 alcune persone gli credono, altre no — некоторые ему верят, остальные - нет
🔸 alcune volte non ti capisco — иногда я тебя не понимаю

Запомнили?

❗️❗️ Аlcuni/-e в значении «некоторые» может употребляться только во множественном числе со словом, которое оно определяет. Qualche всегда употребляется со словом в ед числе, которое оно определяет и не изменяется по родам❗️❗️

alcune volte = qualche volta – иногда

Вам нравится читать контент на этом канале?

Возможно, вы задумывались о том, чтобы купить на нем интеграцию?

Следуйте 3 простым шагам, чтобы сделать это:

1) Нажмите на ссылку: Вход
2) Пополняйтесь удобным способом
3) Размещайте публикацию

Если тематика вашего поста подойдет нашему каналу, мы с удовольствием опубликуем его.

​​✅ Come mai - это еще один способ спросить ✔️Perché? Почему же что-то произошло, как же так? Может использоваться только в вопросе, в ответе используется - perché ( потому что..).

Например:

✔️Come mai parli così bene italiano?
Perché mia mamma è italiana.
( Почему ты так хорошо говоришь по-итальянски?
Потому что моя мама - итальянка.

✔️Come mai non sei andata alla festa?
Perché ero stanca.
(Как так ты не пошла на праздник?
Потому что я была уставшая.)

✔️Non mi sento bene.
Come mai?
(Я плохо себя чувствую.
Как так? Почему?)