☝🏻Амигос, SOS, нужна помощь! Мы тут с командой все думаем, о чем следующий курс по испанскому сделать. У нас их уже 15, все сложнее придумывать тему😅

Это может быть и грамматика, и жизненные ситуации, и песни с фильмами, да все что угодно!

Помогайте нам, пишите, о чем хотели бы курс, и может, именно вашу идею возьмем за основу😌👇🏻

🇷🇺 Общие черты испанского и русского. Часть 1. 🇪🇸

Может ли знание русского помочь в изучении испанского? 🤔 Да! И сегодня мы разберем 6 общих черт испанского и русского языков.

В продолжение этого видео.

1⃣ Понятные правила чтения и фонетики 📖

Алфавиты разные, принцип один! Одна буква = один звук (как правило). А - это А, У - это У. А не как Бог на душу послал (английский) или 8 букв для двух звуков (французский).

В общем, что в алфавите, то и на языке!

Каких-то непроизносимых для нас звуков тоже нет, а в Латинской Америке вообще кажется, что носители говорят нашими звуками😄

2⃣ Не строгий порядок слов (интуитивно понятный)

Нет жестких правил, где какое слово должно стоять, а фразы обычно строятся примерно как в русском. При этом слова можно переставлять без большой потери для смысла.

✅ Мой кот хочет есть = Mi gato quiere comer

3⃣ Согласование прилагательных

Прилагательные согласуются с существительным по родам и числам. Ну прям как у нас, смотрите:

🇷🇺
Белый кот
Белая кошка

🇪🇸
Gato blanco
Gata blanca

Также меняются некоторые другие части речи - артикли, некоторые числительные, притяжательные местоимения.

Интересно?) Замечали уже такие схожести? Остальные 3 сходства в следующем посте 😉

✨ 6 общих черт у испанского и русского. Новое видео на канале👏

Испанский и русский? Ну совсем же разные!

А между тем, есть немало общих черт, понимание которых очень помогает в изучении. И я не про какие-то похожие слова, а про довольно фундаментальные вещи вроде порядка слов и спряжения глаголов.

Подробнее - в новом видео:

https://youtu.be/XNSd77q6HRo?si=tW10Bsj9-iV5UMhU

А вы замечали сходства между русским и испанским?

☝🏻Презентация одного из уроков нового курса А2.

Амигос, скачайте и посмотрите, это очень здорово сделано. Хвастаться не принято, но презентацию делал не я, а наша сотрудница Анна (та же, что сообщество ведет), так что буду хвалить😁

Посмотрите, как все красиво и логично выстроено. Там и новые темы с понятными схемами, и примеры упражнения на повторение, и немного мотивации для учеников.

И это - только одна из 16 презентаций, по которым я делаю уроки для курса. А еще есть домашки, квизлет, документы, видео и полезные приложения.

Все это мы тщательно делали несколько месяцев.

И начинается новый курс завтра! Мы в нетерпении😌

Еще можно решиться и записаться по лучшей цене - 9600 рублей.

🎁 БОНУС: дарим целый курс по прошедшим временам!

☝🏻А еще только на этом потоке будут 4 дополнительных прямых эфира со мной!

Премьера курса - это всегда самые лучшие условия😉

Записаться можно здесь:
https://aprendemos.getcourse.ru/cp_9600

Остались вопросы? Пишите👇🏻

🎵 Запись эфира об изучении испанского☝🏻

Внутри:
🔸 5 причин учить именно испанский:
от простых правил чтения до Шакиры и Хуанеса;

🔸 5 главных правил для изучения языков:
неэффективность самостоятельного обучения, вред соцсетей и почему не всегда надо говорить правильно;

🔸 пошаговая методика запоминания лексики качественно и навсегда.

🔊 Кстати, на записи звук хороший до конца!

Гораздо больше об испанском и его изучении будет на нашем праздничном трехдневном марафоне для начинающих. Регистрируйтесь, если еще не

Так, мой первый эфир в телеграм прошел с переменным успехом😅

Вроде как я все, что хотел, рассказал, и получилось, как мне кажется, довольно полезно.

К сожалению, после подключения других участников начались проблемы со звуком. Так что завершаем.

Как вам? Интересно было? Остались вопросы?

🔥¡Socorro! Как позвать на помощь в Испании?🇪🇸

В продолжение к этому видео пишем фразы, которые очень могут помочь однажды.

Сохраняйте☝🏻

Основные фразы на все случаи:

¡Ayuda! ¡Socorro! - на помощь
¡Ten cuidado! ¡Cuidado! - Аккуратно!
Rápido! - Быстро!

Por favor, ayúdeme. - Пожалуйста, помогите мне.

¡Por favor, dénse prisa! - Пожалуйста, поторопитесь!

🚨Если нужна скорая:

¡Llame a una ambulancia! - Звоните в скорую!
Necesito un médico - Мне нужен врач
Ha habido un accidente - произошел несчастный случай
Me he cortado - Я порезался (cortarse - порезаться)
Me he quemado - Я обжегся (quemarse - обжечься)

🔥Пожар!

¡Fuego! - Пожар! Огонь!
¡Llame a los bomberos! - Звоните пожарным!

¿Huele a algo quemado? - Пахнет чем-то горелым?
Un incendio - пожар
¡El edificio está en llamas! - Здание в огне!

😩Кража!

un policía - полицеский
la policía – полиция
¡Ladrón! - Вор!
¡Llame a la policía! - Звоните в полицию!

Me han robado la tarjeta/el monedero - У меня украли карту/кошелек
el bolso - сумка
el portátil - ноутбук
Quiero denunciar un robo - Я хочу заявить о краже

Если на вас напали:

Me han atacado - На меня напали (atacar – нападать)
¡Vete! - Уйди, убирайся!
¡Déjame en paz! - Оставь меня в покое!
¡Suéltame! - Отпусти меня!
¡No me toques! - Не трогай меня!
¡No tienes derecho! - У тебя нет права

Конечно, ojalá ничего такого не произойдет, но фразы нужные, можете запоминать.

¡Que tengáis un buen día!