#xotira

Shu kunlarda eng ko’p sog’inayotganim o’qitish, maktab, o’quvchilarim. May oyida bir oylik davolanishdan qaytib borganimda maktabda ko’rsatuv olinishini aytishdi. Asosiy jarayon to’garagimiz haqida ekan. Odatda, televideniyaga alohida tayyorgarlik ko’rishadi, o’quvchilar ham, o’qituvchilar ham rol o’ynashadi. Bizda tayyorgarlik bo’lmadi, tabiiyki bunga hojati ham yo’q edi.

O’quvchilarim mendan ko’p she’r bilishadi. Mendan ham zo’r yozishadi. Bu maqtovmas, ochiq tan olish))
Ko’rsatuv uchun bahr-u bayt o’ynaganimizda Nurmuhammad “Ko’k bo’ri”ni o’qiganida ko’zimga yosh to’lgandi. Nega? His qilib o’qiyotganiga, o’zi ham qaysidir ma’noda shoirga taqlid qilib, she’rlarining mag’zi shirinlashib borayotganida.
To’garakka hali bironta she’rni oxirigacha yoza olmagan o’quvchilar yilning oxirida tuppa-tuzuk hikoyanavis bo’lib ketishgandi xuddi Hanifaxondek.
Shalola va Shahzoda maxsus olimpiadaga ham borishgandi. Shabnam kuz haqida yozishni boshlagan. Doniyorga bir she’r qarzim bor, “Real Madrid” haqida yozishim kerak))
Dilnoza juda kamsuqum, ko’p kitob o’qiydi, qishloq hayoti haqida shunday zo’r she’r yozgandiki, kamida “Mushtum”ga chiqqulik.
Sardor degan masalchi yigitimiz bor edi. Tinmay masal to’qirdi o’ziyam))
To’garakda Qodiriy avlodidan bo’lgan Nozima Qodiriy bor edi, bu menga yanayam mas’uliyat yuklardi. Yana Dilnoza, Zebo, Xadicha, Muxlisa, Umida, Farangiz, Dinora, Ruxshona, Solihalar bor edi. Hammasining o’z o’rni bor.

Yaqinda o’quvchim Marjonaning Yozuvchilar Uyushmasi tomonidan “Birinchi kitobim” turkumida mitti kitobchasi chiqdi. Shogird ustozdan rasman o’tdi! Aslida, men ularga kichik yo’l-yo’riqlar berganman xolos. Hammalari o’zi yozgan, o’zidan chiqqan.

Biz “Mujda” edik. Tilaymanki, shu to’garak a’zolari qachondir adabiyotga o’z mujdalarini taqdim etadi. Hatto boshlashmoqda ham.

Bugun qor yog’ganida eslagan birinchi narsam o’tgan yili ular bilan “Qorxat” yozganimiz bo’ldi…

Sizlarni yaxshi ko’raman, “Mujda”chilar

@asqaraliyeva

#siz_nima_deysiz

Dostoyevskiy qanday ijodkor?

Eynshteyn:
​​— Buyuk yozuvchi, u menga Gausdan ham koʻproq narsa bergan.
Nitsshe:
​​— Eng zoʻr psixolog, uning asarlari bilan hayotimda quvonchli kunlar boshlangan.
Markes:
​​— Men orzu qiladigan choʻqqilar Dostoyevskiy va Sofokl.
Kafka:
​​— Dostoyevskiy mening “qon qarindoshim”. Uning “Oʻsmir” romani mening asarlarimda koʻp narsani belgilagan.
Folkner:
​​— Dostoyevskiy inson qalbiga kira olish borasida har bir yozuvchi havas qiladigan daraja.
Freyd:
​​— “Aka-uka Karamazovlar” adabiyotning eng buyuk asari.
Tolstoy:
Dostoyevskiy oʻlganda yigʻladim.
Akutagava:
​​— Uning romanlari iblisni ham ma’yus torttiruvchi masxaraomuz obrazlarga boy.

...

Boqivoy:
​​— Dostoyevskiy hech kim emas...

@usmonosphere

​#tarjima

Yunon mifologiyasidagi bir hikoyaga ko’ra, xudolar odam baxtni qidirsin va shu tufayli qiymatini bilsin, deb uni yashirib qo’yishga qaror qilishadi.
Biri “Ko’k toqining eng cho’qqisiga saqlaylik”, desa, boshqasi “Dengizning eng tubiga”, yana biri “O’rmonning eng burchagiga, kimsaning oyog’i yetmaydigan joyga yashiraylik”, deb taklif beribdi.

Oxirida boshqa biri “Ichlariga yashiraylik. Baxtni u yerdan qidirish xayollariga ham kelmaydi”, deb javob beribdi.

@asqaraliyeva

#tarjima

– Menga uzun bir so’z ayt-chi, Olrij
–Unutmoq, afandim
– Bu so’z 7 harfdan iborat, Olrij
– Ammo davomiyligi bir umr, afandim.

Og’uz Atay “Tutunamayanlar”

@asqaraliyeva

– Ўшанда жуда чиройли кетдинг... – деди эркак. – Йигирма йилки кетишингни унутолмайман.
– Раҳмат, – деди аёл.
– На жанжал, на зуғум, на бир оғир сўз.... 
Фақат эсимда, 
кетаётганингда елканг бетўхтов силкинди...
Йиғлаган эдингми?
– Йиғлаган эдим.
Ёшим тўхтагани йўқ 
ҳали-ҳануз ҳам...
Сукунат.
Эркак бош эгди.
Қанча уринмасин кўтаролмади бошини.
Елкаси эса
силкингани-силкинган... 

5.10.2020
Усмон Азим

@asqaraliyeva

#ikir_fikr

Hozir pul ishlashning zo’r yo’li endi chiqib kelayotgan ijodkorlarga xalqaro antologiyani taklif etib, sifatsiz, muallifning o’zidan boshqa hech kim o’qimaydigan kitoblarni chiqarish.
Afsus, o’zim ham 3 yil avval chiqartirgandim. 50$ ga.

Ijodkor ijodini pullamaydi. Ijodining o’zi uni boy qiladi. Yaxshi yozsangiz, nashriyotlarning o’zi kelib oladi uyingizga. Martin bo’ling, pulingizni yozadigan qog’ozingizga sarflang. Uning buyurtma bilan bosilishiga emas.

Afsus, endi yozmayman-da.

#xotira

Bugun sevimli yozuvchim O’tkir Hoshimov tug’ilgan kun edi. Aslida kitob o’qishga qiziqishim shu yozuvchi asarlaridan boshlangan.

Ko’pchilik O’tkir Hoshimovni qissa, romanlari bilan yaxshi taniydi, yaxshi ko’radi.
Menga esa “Muhabbat”, “Dehqonning bir kuni”, “O’zbeklar” va ayniqsa “Hurkitilgan tush” hikoyalari yoqadi. Bugun ham “Muhabbat” va “Dehqonning bir kuni”ni qayta o’qidim.

Sizga qaysi asarlari yoqadi?

@asqaraliyeva

#Audiohikoya
​? Nomi: "Dehqonning bir kuni"
? Muallif: O‘tkir Hoshimov
? Qismlar soni: 1 ta
⚙️ Janr: Hikoya
? Hajmi: 16,2 MB
⏰ Vaqti: 00:17:36
? O‘qidi: Sanjar Sa'dullayev

? @audiokitoblar_uz