На беларускую мову варта перакласьці шмат чаго. Але выключнай стратай з’яўляецца адсутнасьць чароўнага твора — «Эпаса пра Гільгамеша». Гэта адно з найстарэйшых захаваных літаратурных твораў у сьвеце, якое дакладна вас зьдзівіць сваім сюжэтам. На гэтым тыдні мне расказала пра яго Ганна Дзягель з падкаста «Так склалася гістарычна». Атрымалася проста 🔥💫🤯

Apple Podcasts — Yandex Music — Spotify — Google Podcasts — Castbox — Іншыя пляцоўкі

Трубадуры для нас сёньня — гэта нейкае імя намінальнае. Нейкія людзі зь Сярэднявечча, якія праходзілі да дам у замках ды пісалі ім вершы, а тыя за гэтага скідвалі паэтам дарагія хусткі ў знак вялікага каханьня. Звычайна больш аніхто нічога ня ведае. І я таксама ня ведаў, таму Вікця зноў прыйшла ў падкаст і раскідала ўсё па фактах.

Як зьвязаныя трубадуры й рамантызм ХІХ стагодзьдзя? Як яны апявалі мізагінію? І чаму ў іх такія цікавыя біяграфіі?

Абавязкова расказвайце пра наш падкаст сваім сябрам: https://pc.st/e/9GVQqgW8BWw

PC.ST

Хто такія трубадуры? – Вось, што я знайшоў у Вікіпэдыі – PC.ST

Трубадуры для нас сёньня — гэта нейкае імя намінальнае. Нейкія людзі зь Сярэднявечча, якія праходзілі да дам у замках ды пісалі ім вершы, а тыя за гэтага скідвалі паэтам дарагія хусткі ў знак вялікага каханьня. Звычайна больш ніхто нічога ня ведае. У тым…

Сёньня нечакана даведаўся пра Станіслава Курылава – чалавека, які ў 1974 годзе зьбег з Савецкага саюзу, саскокнуўшы з круізнага лайнэру ў воды Ціхага акіяну, пра нырца, які два дні ды тры начы плыў адзін у пошуках свабоды.

Курылаў зь дзяцінства марыў пра мора, ужо ў 15 спрабаваў стаць юнгам у Ленінградзкім флёце (няўдала) але праз блізарукасьць яму ня далі пайсьці напрост у флёт. Так ён стаў акіянолягам. Марыў убачыць сьвет. Межы краіны яму гэта псавалі. І вось, што было далей (цытую мой пераклад рускамоўнага артыкула):

«Станіслаў убачыў у газэце «Вечаровы Ленінград» абʼяву пра марскі круіз па Ціхім акіяне. Візы для яго не патрабавалася, у замежныя парты лайнэр не заходзіў. <...> Па вечарах на палубе ўладкоўвалі танцы. Савецкія людзі цешыліся магчымасьці падыхаць цёплым трапічным паветрам пасярод зімы. Нават дзяжурныя па палубе зьбіраліся паглядзець на танцаўніках. Толькі Слава Курылаў стаяў убаку й углядаўся ў акіян».

Спачатку я чытаў гісторыю з захапленьнем. Які гераічны ўчынак, ўаў. Але пазьней падумаў, што выратоўваць сябе – звычайны рэфлекс і аўтаматычнае пачуцьцё. Напрыканцы артыкула згадваецца ягоная жонка. Яна нічога ня ведала пра ягоную авантуру. І таксама ягоны брат. Ён страціў працу капітана далёкага плаваньня. Цікава паразважаць пра пэрсанальную адказнасьць чалавека ў такіх сытуацыях.

Ніхто не пагражаў Курылаву пазбаўленьнем свабоды, ці было варта рызыкаваць жыцьцём сваёй сямʼі, якая засталася ў СССР? Мне цяжка ўявіць сябе ў такой пазыцыі, таму й ацэньваць складана. Што думаеце вы?

Такие Дела

Есть ли в жизни место подвигу?

История Славы Курилова, который переплыл Тихий океан в поисках приключений, но для всех стал мучеником свободы

Вітаю вас усіх. Мяне завуць Уладзь Кароткі і я вельмі люблю чытаць цікавыя артыкулы ў сеціве. А яшчэ я люблю расказваць сваім сябрам пра ўсё цікавае, што я там знайшоў. Для гэтага я разам з студыяй Забі зяпу стварыў падкаст «Вось, што я знайшоў у Вікіпэдыі», куды запрашаю разнастайных асоб, гатовых расказаць, што натхняльнае яны знайшлі на прасторах інтэрнэту. Альбо паслухаць мяне.

А тут я пляную будаваць кам'юніці нашых слухачоў. Абмяркоўваць артыкулы, спрачацца і крытыкаваць адно аднаго.

PC.ST

Вось, што я знайшоў у Вікіпэдыі – PC.ST

Вітаю, мяне завуць Уладзь і я люблю расказваць дзіўныя ды захапляльныя гісторыі, пра якія я прачытаў у сеціве. У гэтым падкасьце я гавару з сваімі сябрамі пра ўсё крутое, што мы знайшлі (ды праверылі) ў інтэрнэце. Ад рэлігійных напрамкаў да эканамічный войнаў…

У нас новы тэлеграм-канал!

Вітаю, мяне завуць Уладзь, і мы нарэшце запусьцілі наш новы падкаст — Вось, што я знайшоў у Вікіпэдыі. У ім я буду зваць сваіх сябраў у студыю й расказваць ім (а яны — мне) файныя гісторыі, якія мы знайшлі ў сеціве. Пра сусьветна вядомага філёзафа зь Беларусі, пра якога Вы, хутчэй за ўсё, ня чулі. І пра пратэсты ў Слуцку ў 1967 годзе. І пра рэвалюцыянера-бацьку сьпявачкі M.I.A. Пра ўсё цікавае, што можна знайсьці ў сеціве. У першым выпуску гаворым пра хрысьціян, якія ў ХІІ стагодзьдзі нечакана паверылі, што жывуць у пекле. Слухайце па спасылцы ўжо цяпер: https://pc.st/be/1687759826

PC.ST

Вось, што я знайшоў у Вікіпэдыі – PC.ST

Вітаю, мяне завуць Уладзь і я люблю расказваць дзіўныя ды захапляльныя гісторыі, пра якія я прачытаў у сеціве. У гэтым падкасьце я гавару з сваімі сябрамі пра ўсё крутое, што мы знайшлі (ды праверылі) ў інтэрнэце. Ад рэлігійных напрамкаў да эканамічный войнаў…

Доўгая паўза, але нарэшце пачалі другі сэзон Забі зяпу — падкаста, дзе два джэн зі сябры абмяркоўваюць рэчаіснасьць і мэнтальнае здароўе. Першы выпуск другога сэзона пра адзіноту. У Беларусі і ў эміграцыі — https://t.co/ofZeNRAwNz

Podcast.ru

Пра адзіноту: як мы любім яе й ненавідзім – Забі зяпу – Podcast.ru

У першым выпуску другога сэзону мы разважаем пра адзіноту й супярэчнасьць гэтага пачуцьця. Скардзімся адно адному на тое, як цяжка падтрымліваць стасункі на адлегласьці, на сындром FOMO (страх штосьці прапусьціць) і на тое, колькі энэргіі патрабуе пошук новых…

А ў нас зноў прэм'ера. Пачалі рабіць новы падкаст. Эксклюзіўны ды несур'езны. Пра нашае жыцьцё як студыі падкастаў. Выходзіць толькі на патрыёне, далей там будзем публікаваць яшчэ больш розных прышпілаў. Тэставая назва «Для самага вузкага кола». Станавіцеся й вы яго часткай. Мы залежым ад падтрымкі нашай аўдыторыі :)

https://www.patreon.com/posts/dlia-samaga-kola-76317831?utm_medium=clipboard_copy&utm_source=copyLink&utm_campaign=postshare_creator&utm_content=join_link

Patreon

Для самага вузкага кола #1 | Забі зяпу on Patreon

Join Забі зяпу on Patreon to get access to this post and more benefits.

Ведаеце вы ці не, але ў нас выйшаў другі выпуск мэдытацый. Разам назіраем за тым, што наўкол нас, і за сваімі пачуцьцямі. Заўважаем дэталі звыклага ды спрабуем пабыць у моманце:
https://pc.st/be/e/1fLRyBz.J2V

PC.ST

Адчуваем – Дыхай вольна – PC.ST

У другім выпуску мэдытацый мы разам назіраем за тым, што наўкол нас, і за сваімі пачуцьцямі. Заўважаем дэталі звыклага ды спрабуем пабыць у моманце Наш Інстаграм: instagram.com/zabiziapu Тэлеграм: t.me/zabiziapu Ціўтар: twitter.com/zabiziapu Падтрымаць…

Учора апублікавалі новы выпуск нашых мэдытацый. Але толькі для патронаў. Таму калі вы хочаце падтрымаць Забі зяпу, цяпер можаце атрымоўваць за гэтае маленькія бонусы! І гэта толькі пачатак :) Падпісвайцеся

https://www.patreon.com/zabiziapu

Patreon

Get more from Забі зяпу on Patreon

робіць падкасты для беларусаў