Сегодня в Астане стартовала двухдневная творческая мастерская Юрия Серебрянского "Как говорить об идентичности в Казахстане".

Выбрала тему "Что я могу сказать миру как писатель из Казахстана" и честно начала текст отборочного задания так: "Я не умею писать эссе, но на примере своих книг расскажу..."

И прошла! 🔥

Мастерская проходит на двух языках. Переводчик Марат говорит на 10 языках и на лету переводит русский на казахский. Я очень зауважала синхронистов.

Завтра выступаю со своим эссе, для наглядности принесла и оставила книги в American Corner, где проходит мастерская. Уже получила восторженный отклик: "О, вы со своими книгами!"
Ответила скромно: "Да".

А тема идентичности сложная, очень сложная...

#литтусовки

#особоемнение

Дорогие авторы!
Через полчаса жду на эфире!

Несите вопросы — впервые будем ~~пытать~~ расспрашивать ИЗДАТЕЛЯ 🥳 Настало наше время!

Чай, кофе — по желанию.
Я с вином 🍷

Наверное, с женитьбой.
Когда начинаешь писать, весь такой на эмоциях, в предвкушении, тебе нравится каждый раз что-то новое узнавать. Ты встречаешься с рукописью каждый день, думаешь о ней на работе, в автобусе, перед сном. Главы‌ с восьмой ты уже осознаёшь, что это прям что-то родное, ты её хорошо начал понимать и даже видишь как всё будет в будущем. К главе 12-ой вы съезжаетесь, наслаждаетесь обществом друг друга, иногда позволяешь себе видеться с друзьями, рассказываешь о ней. С 15-16 главы начинается бытовуха. Вдруг для тебя всё становится не так радужно, то тут сложно, то там. Романтика куда-то пропала. Ты всё чаще уходишь гулять с друзьями, а перед сном испытываешь муки совести, ведь твоя любимая тебя ждёт, а ты пришёл и даже не поздоровался. Ну и финиш - это женитьба. Если ты смог пережить бытовуху)

Я вот не могу пережить) и жены нет, и книга не дописывается)

Возник вопрос на сон грядущий:

Женщины-писатели часто сравнивают рождение книги с рождением ребенка. Как мать двоих детей и четырех книг, подтверждаю сходство.

А с чем мужчины могут сравнить книгописание? 🤔

С интересом жду версии 🤓

#возниквопрос

Дослушала на днях: Настасья Реньжина "Бабушка велела сидеть тихо"
Слушаю сейчас: Виктор Дашкевич "Граф Аверин. Колдун Российской империи"

Кто хочет понегодовать насчёт бабули и ее поведения, приходите в комментарии или в личку 😄 Как вам Зоя Ильинична? 🙈

"Любимые слова"

На этапе саморедактуры писатель может отловить свои слова-паразиты. И это не пресловутый "блин".

Тут все гораздо глубже.
Назовём таких внедренцев "любимыми словами".

У меня это "который"
У кого-то — "очень".
У кого-то — "наверное"
И другие.

Почти у каждого автора есть такое замечательное слово, которое (???) он незаметно для себя раскидывает по тексту.

Отловить его можно при вычитке, абстрагируясь и сменив шляпу писателя на чепчик грозного редактора. Заметили повторяющееся слово — найдите его по всему тексту через поиск. Не много ли его в рукописи?

Если самостоятельно сделать это не получается, редактор или корректор, как Чип и Дейл, придут на помощь.

Конечно же, цели редактуры и корректуры глобальны, они не в том, чтобы мучительно отыскивать и выдергивать "любимое слово", как сорняк с грядки. Но если вдруг оно будет обнаружено и ювелирно ликвидировано, тексту станет легче дышать.

Признавайтесь в грехах, господа писатели, есть у вас такое "любимое словечко"?

Прощаюсь с весной, врываюсь в лето!

Как всегда, с трудовыми подвигами ?

⭐️ Сделали с напарником корректуру клубного сборника "Подтексты". Рассказы хороши, авторам — моё почтение ? Осталось написать отзыв на обложку.

⭐️ Заканчиваю редактуру/корректуру книги о женской силе, о силе рода. Личные истории всегда вызывают интерес, а эта вызывает ещё и сильные эмоции ?

⭐️ Приняла в работу фэнтези о драконах, жду рукопись о запретной любви ? Спасибо, авторы, за разнообразие тем! Скучать не даёте ?

⭐️ Готовлюсь модерировать 7 июня творческую встречу с Марией Омар, автором книги "Мед и немного полыни". Подробности ЗДЕСЬ. Если у вас есть знакомые в Астане, пересылайте им информацию, потому что скучно точно не будет ?

⭐️ А в конце июня модерирую презентацию другой замечательной книги уже в Алматы ? детали будут позже.

⭐️ На сентябрь в календаре отмечены два фестиваля:
Фаренгейт — там, надеюсь, будем представлять книги вместе с издательством Зерде;
Kitap Fest — там я приглашенный спикер.
Но это уже будет моя любимая осень! ?

А ещё меня позвали в Сочи на писательский кампус ? Осталось найти мецената, который оплатит скромному автору это приятное путешествие ?

Пока вокруг все кипит, моя четвёртая книга "Бонни и ее попутчики" тихо-мирно отлеживается. Заканчивается вторая неделя нашего с ней отдыха друг от друга ?

В связи с этим вопрос — а сколько времени у вас обычно отлеживаются рукописи?