Do you know these words?

😽 Praise – хвалить (=to say that you admire someone or something, or that they are very good)
He praised the team's performance. Он похвалил игру команды.

😽 Pay somebody a compliment / give somebody a compliment - говорить кому-либо комплимент (to tell someone that you admire something about them)
She was always paying him compliments. Она всегда говорила ему комплименты.
She returned the compliment, praising his work in turn. Она ответила на его комплимент, похвалив в свою очередь его работу

😽 Flatter - льстить
The interviewer flattered him about his recent work. Интервьюер польстил ему по поводу его недавней работы.

😽 Be flattered - to feel very pleased and proud - быть польщенным
I am flattered to have been given this award. Я польщен, что мне дали эту награду.
She was flattered by his attention. Она была польщена его вниманием

New Word of 2024:

Paycation
/peɪˈkeɪʃən/

The meaning:
a job that allows someone to work remotely while visiting other cities and countries.

Do you want to have a paycation?

Bone Idioms🦴💀🦴☠️

🦴Bone idle = extremely idle or lazy
Example: He never does any exercise - he's bone idle. Он никогда не делает никаких упражнений – он постоянно бездельничает.

🦴Close to the bone = close to the truth but offensive and rude
Example: That joke was very close to the bone. Эта шутка была очень обидной (эта шутка была принята близко к сердцу).

🦴Bone dry = completely dry
Example: The turkey was overcooked and bone dry. Индейка была пережаренной и очень сухой.

🦴The bare bones = the main facts, without any details
Example: I don't need all the details - just give me the bare bones. Мне не нужны все детали — просто дайте мне голые факты.

+3 Business Idioms:

🔖 Raise the bar - to increase standards or improve quality in something.
Example: Mobile phone manufacturers raise the bar every year with their new products. Производители мобильных телефонов каждый год поднимают планку качества, выпуская новые продукты.

🔖 Backseat driver – someone who gives unwanted and unneeded advice, and sometimes also criticism; someone who interferes in affairs without having the authority and knowledge to do so (кто дает непрошенные советы/ критикует или пытается командовать без наличия на то права или полномочий)
Example: He is the worst back seat driver I know – he's always telling me what to do. Он жутко любит командовать – он постоянно указывает мне, что делать.

🔖 Read between the line - to find a hidden meaning in something said or written (e.g. feelings/intentions)

Example: Reading between the lines, I don't think my colleague actually wanted to resign. Читая между строк, я не думаю, что мой коллега действительно хотел уйти в отставку.