Рассказала в нашем канале литературы, не переведённой на русский язык, о чудесном романе Уиллы Кэсер “The Professor’s House”, который стал для меня одним из лучших, что я прочла в этом году.

Telegram

Не перевелись ещё

Willa Cather “The Professor’s House” (1925) Уилла Кэсер у нас известна мало, а жаль. Ее романы – тонкие, деликатные зарисовки обычной жизни – читаются с ощущением ностальгии по времени, которого мы никогда не знали.  Стареющий профессор Годфри Сент-Питер…

Анна Баснер «Парадокс Тесея»
(издательство @alpinaproza)

Я обожаю художественные книги про искусство и архитектуру. Вот просто напишите в аннотации, что это роман о реставраторах – и все: у меня загорятся глаза, затрясутся загребущие ручонки, а книга будет заранее отправлена в любимые. И пусть «Парадокс Тесея» любимым не стал, все, что в этой книге связано с искусством, мне понравилось очень.

Весьма разношерстная компания задумывает амбициозный проект – отреставрировать зал в заброшенном петербургском особняке. У них есть знания и очень большое желание, но нет разрешения властей и денег. Но, как известно, если несколько талантливых людей чего-то захотят, то найдут способ этого добиться, даже если он окажется не совсем легальным и будет грозить неприятностями многим из них.

Среди героев есть творческий 40-летний мамин бунтарь, вчерашняя выпускница-реставратор, фотограф, активист, пожилая дама-знаток антиквариата. Их встреча случайна, но как будто предначертана выше: словно кто-то их дергает за ниточки, подводя ближе друг к другу и объединяя разные сюжетные линии в одну. У каждого из героев своя история, и за каждым стоит какая-то значимая идея, которую он выражает в романе: важность принятия себя в своем теле, желание изменить мир, цельность характера и взаимовыручка, смелость ради искусства, граничащая с безрассудством и одержимостью, одержимость другого рода – прошлым. Все эти характеры, герои-идеи дополняют друг друга, иногда обмениваясь масками. Нельсон – центральный персонаж, тот самый инфантильный бунтарь не первой молодости (простите) – кажется, находится на стыке всех других образов героев, и в разные моменты вбирает в себя все их черты. Но есть ли что-то, что принадлежит только ему?

Приключения, случайные и неслучайные совпадения, любовь, дружба и разочарование в самых близких – все это кружится водоворотом вокруг центральной оси производственного романа о реставраторах. Здесь будут и тайны, и скрытые и явные аллюзии на литературу и не только, и найденный спустя 100 лет шедевр, и даже привидение-двойник литературного героя, но для меня самым любимым стало другое: то, как трепетно рассказывает Анна Баснер об искусстве, о реставрации, о Петербурге. Уже ради этого, мне кажется, стоит читать.

#аннабаснер #парадокстесея

Друзья, в связи с предыдущим постом, у меня просьба: а посоветуйте мне, пожалуйста, хороший нонфик про мировые религии❤️

После массовой миграции в Телеграм его книжные люди помогают мне сохранять остатки здравого смысла и видеть то, чего я раньше не замечала. Оказалось, что в пространстве без алгоритмов, где ты самостоятельно создаёшь свое инфополе, и дышится легче, и живется приятнее (нет, Павел, это не реклама Телеграма, простите). В сегодняшней папке – и каналы, на которые вы наверняка подписаны, и те, которые станут приятным открытием, и большие, и маленькие, но все – про книги. Многие из них практически голыми руками удерживают мою кукуху, а сколько книг я купила (и даже прочитала?) по их рекомендации одному моему книжному шкафу известно) Надеюсь, что вы найдете среди всех этих прекрасных людей своих, с которыми захочется остаться❤️

Telegram

Книговедение

Лада Кулинич invites you to add the folder “Книговедение”, which includes 20 chats.

Daniel Kahneman “Thinking, Fast and Slow” / Даниэль Канеман «Думай медленно … решай быстро»

Два месяца назад я прочитала эту книгу нобелевского лауреата по экономике Даниэля Канемана, а спустя месяц его не стало.

«Думай медленно» – книга, основные идеи которой многие наверняка знают, даже если саму ее никогда не читали: на нее ссылались и продолжают ссылаться в книгах о мышлении, психологии и экономике. Пока я читала, у меня было постоянное ощущение дежавю, словно многие мысли я где-то уже видела. Оказывается, и правда видела: например, у Александра Панчина.

Канеман долго, подробно, но совсем не утомительно пишет о двух системах человеческого мозга, отвечающих за принятие решений. Первая система, которую он так и называет Системой 1, отвечает за мгновенное принятие решений, которое многие путают с интуицией. На самом деле, Система 1 просто супербыстро (и далеко не всегда правильно) анализирует ситуацию и предлагает самый оптимальный с ее точки зрения вариант. Именно эта система ведется на когнитивные ловушки, не замечает когнитивных искажений и избегает любого напряжения.

То ли дело Система 2 – ответственная за рациональное принятие решений. Она подключается там, где Системе 1 не хватает терпения и вообще у нее лапки. Это Система 2 решает сложные математические задачи, составляет гугл-таблички и расписывает маршрут в поездке, заставляет писать в столбик плюсы и минусы, чтобы решить, уволиться или еще потерпеть.

Вся книга, фактически, – мануал по работе с этими двумя системами, помогающий заметить, когда Система 1 чаще всего дает сбой и стоит остановиться и передать бразды правления основательной и рациональной Системе 2.

**Steven D. Levitt, Stephen J. Dubner “Freakonomics: A Rogue Economist Explores the Hidden Side of Everything” / Стивен Левитт, Стивен Дабнер «Фрикономика»

Steven D. Levitt, Stephen J. Dubner “SuperFreakonomics: Global Cooling, Patriotic Prostitutes And Why Suicide Bombers Should Buy Life Insurance” / Стивен Левитт, Стивен Дабнер «Суперфрикономика»**

В обеих книгах авторы ссылаются на Канемана, но если «Думай медленно … решай быстро» – это в большей степени исследование, пусть и облаченное в научно-популярную форму, то «Фрикономика» и «Суперфрикономика» – сборники кулстори о причинно-следственных связях.

Несколько глав «Фрикономики» построены на неожиданных сравнениях. Например, авторы выясняют, в чем связь между учителями и бойцами сумо, ку-клукс-кланом и риелторами, снижением преступности в США и крахом Чаушеску. В остальном же Левитт и Дабнер просто пишут о том, что им интересно: о наркоторговцах, влиянии родителей на успехи детей в учебе и даже о причинах популярности имен в разных социальных слоях американского общества.

«Суперфрикономика» продолжает подборку интересного размышлениями о конском навозе в 19 веке и глобальном потеплении, влиянии месяца рождения ребенка на его успехи в футболе, поисках террористов-смертников, гениальном в своей простоте решении, позволившем снизить в разы смертность рожениц в больницах. На первый (на самом деле, и на второй тоже) взгляд может показаться, что между всеми этими разрозненными явлениями нет никакой связи, не говоря уже о связи с экономикой, но Левитт и Дабнер сразу заявляют, что просто пишут о том, что им интересно, а что до экономики, то она бывает разной – и такой, как у них, тоже бывает.

Не могу сказать, что эти две книги меня сильно впечатлили, но если захочется развлекательного нонфика, можно смело брать)

Telegram

Read_teach_crossstitch

​​Александр Панчин "Защита от Тёмных искусств. Путеводитель по миру паранормальных явлений" (Издательство "Corpus") Продолжаю свой нон-фикшен забег) Александр Панчин – известный популяризатор науки, и в той книге он развенчивает самые популярные мифы из…

​​Книгу читала в рамках «марафона дурацких книг» aka «книжной ерунды» aka «что мы забыли в книжном шкафу» по наводке @dochitalatut в чудесной компании:

Books in my hands | Книги в моих руках
Постоянная читательница
что читает леночка
Интеллигентка Гадова
книжный странник | дина озерова
Книжная среда Куплевацкой

В течение сегодняшнего дня у каждой из них (а у кого-то – уже!) появится отзыв на прочитанную книгу. Заходите)

​​Rina Kent “Deviant King” / Рина Кент «Испорченный король»
(скоро выходит в «АСТ»)

Он – старший сын родителей, которые держат в руках все Соединенное королевство.
Он – лучший футболист в школе.
Он – знойный красавчик с полыхающими чреслами.
Сильный.
Стремительный.
Страстный.
Смертельный.

Она – новенькая ботаничка в школе самых богатых и влиятельных.
Она – гордая как олень и красивая как цветок.
Она – кровоточащая рана в его застывшем сердце.
Она – яркое пламя свечи в его черной как ночь душе.

Он превратил её жизнь в кошмар.
Ужас.
Кошмарный ужас.
Ужасный кошмар.

... и 364 страницы в этом духе.

Этот роман – первый в серии книг про суперэлитную супершколу, где, судя по всем остальным книгам, учатся исключительно девчонки со стокгольмским синдромом и пацаны, которые делают все возможное, чтобы этот синдром у них появился. По своей ограниченности я не знала, что такое сейчас называется bully romance, то бишь любовный роман травли (или роман любовной травли? ?). Если вдруг вы тоже отстали от жизни, то я расскажу: сначала пацан очень сильно буллит девушку (пишут, что бывает вплоть до физических увечий и изнасилований), но между ними летают искры – запретная страсть, все дела. Потом они друг в друга влюбляются, а в конце выясняется, что у него все это время была какая-то жесть какая важная причина ее унижать (например, он думал, что она его сестра, поэтому буллил ее, чтобы они не стали близки).

«Испорченный король» – отличный представитель жанра. Возможно, мы привыкли, что если полыхающая стрела брутального красавчика рвется наружу, а девушка сопротивляется, то это как минимум харассмент, но Рина Кент считает, что любовь. Абьюз, манипуляции, запрет общаться с другими мужчинами, обида, если героиня улыбнулась кому-то ещё, – все это так романтииично ?. По-моему, вся книга – просто садистское порно с долгой прелюдией. Долгой как полярная ночь. Страстной как ... ну, вы поняли)

Чего у писательницы не отнять – так это умения создать интригу. В прошлом героя и героини есть какая-то таинственная тайна, и чтобы как-то разбавить описания секса, Рина Кент растянула эту интригу на три книги. Меня на них точно не хватило бы, поэтому я радостно наспойлерила себе про них все.

Про моральную-этическую сторону в целом и какие-то там права женщин, воспитание у девочек-подростков здорового отношения к себе и своему окружению в частности хочется сказать много, но и без того все понятно.

​​Марк Ферро «Как рассказывают историю детям в разных странах мира»

Марк Ферро поставил перед собой амбициозную задачу: объять необъятное и рассказать о том, как обучают истории в школах по всему миру, и как эта «обезжиренная» версия прошлого страны соотносится с государственной политикой, с одной стороны, и с тем, что было «на самом деле», с другой. Разумеется, полноценная история всего мира не поместилась бы в одной книге, поэтому автор лишь делает набросок общей картины, а не выписывает ее саму маслом.

Ферро пишет о нескольких типах истории:
?институциональной – которая отражает основную государственную идеологию;
?контристории – стихийно-массовой, которую хранят и передают угнетенные институциями и которая сама может опираться на общественные институты, но не те, что в конкретный период находятся у власти, а маргинальные;
?коллективной памяти людей, которая не подчиняется доктринальным институциональным установкам, неважно с какой стороны.
Фактически, цель книги – показать на нескольких примерах с разных концов света, как взаимодействуют эти три типа истории.

Ожидаемо, в школьных учебниках по истории по всему миру представлена в основном институциональная история. Многое из того, что не укладывается в красивую стройную картину прошлого великой страны (и неважно, что это за страна) замалчивается, будто никогда не существовало, а когда совсем молчать невозможно, неохотно признается, но вскользь. Правда здесь нужно помнить, что книга была написана больше 30 лет назад, и многое из того, что было актуально тогда, сейчас свою актуальность потеряло. Но даже несмотря на это, читать было любопытно, хотя бы для расширения кругозора.

Фото – Goodreads.

​​Алексей Поляринов «Ночная смена»
(издательство @alpinaproza)

Меня всегда тревожили недописанные романы: «Замок» Кафки, «Тайна Эдвина Друда» Диккенса, «Бувар и Пекюше» Флобера, «Сэндитон» Остен. Теперь же, благодаря Алексею Поляринову, к этому списку вечно продуваемых литературных гештальтов добавился еще один: романы, которые никогда не были написаны.

Я по-разному отношусь к Поляринову-писателю, но в совершенном восторге от Поляринова-эссеиста. Этот сборник получился более личным, чем «Почти два килограмма слов», и дело здесь не только в том, что его первая часть – это фабулы ненаписанных романов самого Поляринова, мысли, так и оставшиеся в писательском лимбо. Даже когда он пишет здесь о других авторах, кажется, будто смотрит на их книги иначе: не как критик, а как человек, на собственном опыте понимающий, как работает литература и что стоит за каждой опубликованной книгой.

На личном кладбище ненаписанных книг Алексея Поляринова покоятся большой роман об алжирском пленении Сервантеса, роман о Бауме и Волкове, который начинает замечать, как герои «Волшебника Изумрудного города» трансформируются в героев «Волшебника страны Оз», а он сам – в их истинного создателя, даже книга о сектантах, задумавших выкрасть из морга тело своего умершего гуру. Разные жанры, разные эпохи и место действия – потрясающий, пусть и не сложившийся пока, писательский диапазон.

Цепочка ассоциаций ведёт автора от собственных ненаписанных текстов к чужим –опубликованным. Будто пропуская другие книги через себя и свой собственный писательский опыт, он пишет о Гарленде, Маккарти и Макдоне, Остере, Митчелле и Франзене – и везде подмечает что-то свое. Абсолютно прекрасно!