⚡️? Film Festival Destination: Tashkent
The Tashkent Festival for African, Asian, and Latin American Cinema was a significant platform of South-South collaboration in film and beyond. In 2024, the Goethe-Institut Uzbekistan and the HKW (Berlin) revive this spirit with a festival for film and discourse: Destination: Tashkent

Save the Dates:
• Tashkent: September 26 – 29, 2024, at Goethe-Institut Tashkent, @mochub @ilkhom, @kinochilar_uyi
• Berlin: November 27– December 1, 2024

Screenings of historical and contemporary films
▪️Key notes and panel discussions and community events;
▪️Archival exhibition and workshop;
▪️City tour to historical festival landmarks and more.

The festival bridges the cinematic culture of past decades with the perspectives of the new generation of filmmakers in Central Asia and beyond as well as between Tashkent and Berlin!

More info coming soon!

#DestinationTashkent2024

*⚡️*? Destination: Tashkent kinofestivali
Toshkent Afrika, Osiyo va Lotin Amerikasi kinofestivali kino sohasida va undan tashqarida Janub - Janub o‘rtasidagi hamkorlikning muhim platformasi bo‘ldi. 2024-yilda O‘zbekistondagi Gyote-Instituti va HKW (Berlin) kino festivali va diskurs bilan ushbu ruhni jonlantiradi: Destination: Tashkent**

Sanalarni esda tuting:
• Toshkent: 2024 yil 26 – 29 sentyabr, Toshkentdagi Gyote- Institutida, @mochub @ilkhom, @kinochilar_uyi
• Berlin: 2024 yil 27 noyabr – 1 dekabr

Tarixiy va zamonaviy filmlar namoyishi
▪️Asosiy eslatmalar va panel muhokamalari va jamoat tadbirlari;
▪️Arxiv koʻrgazmasi va mahorat darsi;
▪️Tarixiy festivalning diqqatga sazovor joylariga shahar sayohati va boshqalar.

Festival oʻtgan oʻn yilliklar kino madaniyatini Markaziy Osiyo va undan tashqarida, shuningdek, Toshkent va Berlin oʻrtasidagi yangi avlod kinoijodkorlarining istiqbollari bilan bogʻlaydi!

Batafsil maʼlumotlarni tez orada bilib olasiz!

▫️▫️▫️???? ▫️▫️▫️

*⚡️*? Кинофестиваль Destination: Tashkent
Ташкентский фестиваль африканского, азиатского и латиноамериканского кино стал важной платформой для сотрудничества Юг-Юг в кино и за его пределами. В 2024 году Goethe-Institut Uzbekistan и HKW (Берлин) возрождают этот дух с помощью фестиваля кино и дискурса:
Destination: Tashkent**

? Запомните даты:
• Ташкент: 26 – 29 сентября 2024 года, в Гете-Институте Ташкент, @mochub @ilkhom, @kinochilar_uyi

• Берлин: 27 ноября – 1 декабря 2024 г.

Показы исторических и современных фильмов:
▪️Доклады, панельные дискуссии и мероприятия сообщества;
▪️Архивная выставка и мастерская;
▪️Обзорная экскурсия по историческим объектам фестиваля и многое другое.

Фестиваль соединяет кинематографическую культуру прошлых десятилетий с перспективами нового поколения кинематографистов в Центральной Азии и за ее пределами, а также между Ташкентом и Берлином!

Больше информации в ближайшее время!?

#DestinationTashkent2024

В Верховном суде пройдет слушание по делу 139 Documentary Center

В апреле основателя центра Тимура Карпова оштрафовали за некоммерческие показы документальных фильмов «Артдокфеста».

Первым основанием для обвинения в районном суде было неуведомление о проведении массового мероприятия. Защита подала апелляцию.

Городской суд признал, что показы фильмов не были массовыми мероприятиеми и не требовали уведомления, однако оставил приговор по статье 165 КоАП в силе с новой причиной – «неуведомление Агентства культурного наследия о деятельности по реализации культурных ценностей» по закону о лицензировании. Сторона защиты направила ревизионную жалобу в Верховный суд, указав в том числе, что с марта 2024 года для такой деятельности лицензия не нужна.

5 августа в 14:30 в Верховном суде пройдет слушание по этому делу. Это открытое слушание, а значит, любой человек может стать вольным слушателем, подойдя к проходной в 14:15 и взяв с собой оригинал паспорта.@sarpa_media

Апелляцию по делу 139 Documentary Center отклонил суд, указав новую причину обвинения

В Ташкентском городском суде рассмотрели апелляцию основателя 139 Documentary Center Тимура Карпова на решение суда о незаконности кинопоказов в галерее.

На заседании адвокат Карпова Сергей Майоров озвучил, что кинопоказ не является массовым мероприятием, так как галерея не вмещает 100 человек, а уведомлять Агентство кинематографии о некоммерческих кинопоказах не требуется в соответствии с законодательством. Сторона также указала на многочисленные нарушения прав Карпова в процессе взаимодействия с властями.

Несмотря на это, суд отклонил апелляцию, указав новое обвинение — отсутствие уведомления Агентства культурного наследия «о начале или прекращении деятельности по реализации культурных ценностей» по закону о лицензировании. Статья обвинения при этом осталась прежней — 165 КоАО. Основатель центра планирует обжаловать решение в Верховном суде.

В апреле сотрудники органов сорвали два кинопоказа в 139 DC — сначала обвинив команду в проведении массового мероприятия без согласования с властями, а после в том, что они не уведомили о показе Агентство кинематографии. Карпов считает произошедшее актом цензуры и давлением со стороны властей.

Зарисовала судебное заседание Алина Олимова

@sarpa_media

Друзья, по независящим от нас причинам сегодняшний показ не состоится.
Приносим извинения. Дополнительную информацию о дальнейших показах сообщим позже.