Збір на авто для 57-ї бригади:

Друзі, 57-ма бригада зараз знаходиться на передовій і як ніколи потребує нашої підтримки. У хлопців не вистачає справного транспорту для виконання бойових завдань, перевезення особового складу та доставки необхідного спорядження.

Нашою метою є зібрати кошти на купівлю надійного автомобіля, який допоможе їм швидко і безпечно виконувати всі завдання. На це потрібно 200 000 гривень.

Моя мета: 5 000 гривень
💳: 4441 1111 2878 2541

https://send.monobank.ua/jar/49zv2T4F6

Кожен внесок, навіть найменший, наближає нас до перемоги. Кожен ваш репост і підтримка мають величезне значення.

Пост в інстаграм
https://www.instagram.com/p/DCOaTwFsz-B/?igsh=MTdodDZ6MTV3NWZqYQ==

Команда «🌿🐸 КОНОТОПСЬКІ ВІДЬМИ 🐸🌿» відновлює роботу та дуже потребує додаткових рук!

— #Тайпери (Навчаємо!);
— #Перекладачі з англійської з рівнем володіння мовою В2+, а також грамотною українською;
— #Звукарі (Якщо маєте граф.планшет навчу малювати звуки за 10 хв. Якщо лише ПК, навчу за 5 хв);
— #Клінери (Навчаємо!);
— #СММменеджер (Пиляти відоси в ТТ і пости на канал. Будемо молитися на вас!)__.

⭐️Працювати над такими тайтлами:

• Ненаситне нічне життя
• Човен кохання (повністю готовий клін)
• Гуртожиток для хлопців

⭐️Інші тайтли, над якими працюємо:

• Пекло літератора
• Моя зламана Маріко
• Вдар мене!
• Плід язика
• Чоловік мого брата

⭐️Завершені!:

• Кохання безхатнього кота (Сингл)
• Демон Лі Сан (Сингл)
• Ласкаво просимо на котячий острів (Сингл)
• Дружина, яку я кохав до нестями (Сингл)
• Домашній вовчок
• Зненавидь мене
• Твій пластир
• Клуб зайчиків Кампанелла (Сингл, хентай)

❗️Розглянемо співпрацю стосовно тайтлу «Човен кохання»!

Звертатись до @Kimura_Mirra, Завжди раді новим людям!

Команда VidludnukTeam шукає трудяг:

— #Тайпери (бажано з досвідом)
— #Перекладачі з анґлійської (можете хоч і з допомогою Діпла перпекладати, аби толково. Навчу з нуля)
— #Клінери (клін нескладний, якщо мова не йде про Скелелаза. Ба більше, я користуюся PanelCleaner, тому узагалі раз плюнути)

Перекладаємо такі тайтли, як:

1. Королівство (135/809)
2. Скелелаз (31/170)
3. Гомункул (51/124)
4. Бродяга (167/328)

Писати — @hmk_nazzz. Також розгляну пропозиції співпраці з іншими командами.

Буду радий новим товаришам🫶🏻

Підписатись

#перекладачі

Всім доброго!
Я - профільна перекладачка з англійської мови. Іноді в соцмережах бачу питання щодо труднощів перекладу манґи й фанфіків. Тому я написала невеличку статтю з порадами й прикладами з власного досвіду. Вона, справді, невеличка й охоплює тільки деякі моменти, зате читати недовго :)
Подивитись її, поділитись власним досвідом або поставити мені будь-яке питання з перекладу можна в Друкарні. Ось посилання:

https://drukarnia.com.ua/articles/pro-trudnoshi-fan-perekladu-LAYA1

Звернутись в телеграмі: @Shofranka . Я також перекладачка манґи в команді “Карчата”, яка публікується на мію.

Команди, які використовують функцію платних роздлів не будуть опубліковані на цьому каналі