Our friend Ihor died.
He's the owner of the already iconic Kazka bar in Kharkiv.
It is difficult to describe how great a loss this is for everyone, not only his family and friends, but also for the music community as a whole.
His contribution to the cultural life of Kharkiv is difficult to overestimate.
Having opened a year after the start of a full-scale ruzzist invasion, the bar became a mecca for heavy music. Almost all of the hardcore, punk, and metal concerts in the city took place exactly here during this time, giving locals an opportunity to escape from the gloomy reality and opening the doors to young and old bands from all over the country and even few brave ones from abroad.

Despite the bar's financial difficulties, Ihor continued this "business", as there was no alternative to such an institution.
He often said, "maybe I am a naive fool, but I believe that the city needs such a place."
Even after being drafted into the army, he coordinated the work of the bar and
made plans for the future to continue making Kharkiv brighter.
We have lost a music enthusiast, musician, a kind and responsible person, reliable partner.
The future of the bar is currently uncertain.
Eternal memory, Ihor!
Glory to the Hero! 💔

Загинув друг Ігор.
Власник вже культового Казка бару.
Важко описати, наскільки це велика втрата для всіх, не лише рідних та друзів, але й для музичної спільноти в цілому.
Його внесок в культурне життя Харкова важко переоцінити.
Відкрившись через рік після початку повномасштабної війни, бар став меккою для важкої музики. Переважна більшість хардкор, панк, метал концертів у місті проходили саме тут, даючи можливість місцевим відволіктися від похмурої реальності та відкриваючи двері молодим та старим гуртам з усієї країни.

Незважаючи на фінансові труднощі у бару, Ігор продовжував цю справу, оскільки альтернативи такому закладу не було.
Він часто говорив "можливо, я наївний дурник, але я вірю, що таке місце потрібне місту".
Навіть потрапивши у військо, він координував роботу бару та
виношував плани на майбутнє, щоби продовжувати робити Харків яскравим.
Ми втратили музичного ентузіаста, музиканта, добру та відповідальну людину, надійного партнера.
Подальша доля закладу наразі невідома.
Вічна пам'ять, Ігор!
Слава Герою! 💔

Хей, хто у місті Ха, запрошуємо в суботу на 100% панк-року!

А донати все ще дуже чекаємо на
https://send.monobank.ua/jar/A5dnhmvNAU
__
This is a last minute announcement of the cool pure punk rock gig on Saturday, August 24th.

Donations for the auto are still highly appreciated to PayPal: [email protected]

Наше наступне авто піде у підрозділ "Сліпа Лють".
За останній рік цей підрозділ акумулював багато наших друзів та знайомих, з ким ми бачилися на концертах і не тільки. Тут можна зустріти панків, хардкорщиків, антифашистів з всіх куточків країни, від Харкова до Львова, від Києва до Маріуполя.
Тому цього разу ми хотіли допомогти саме їм.
Завдяки нашим польським друзям авто Toyota Hilux було зарезервовано для нас.
Та у найближчі дні його потрібно вже викупити .
Вартість цього проекту - в районі 3k €.
Накидайте будь ласка монет, та наступного тижня авто вже поїде до бійців.
https://send.monobank.ua/jar/A5dnhmvNAU
___
Our next car will go to the "Blind Fury" unit.
Over the past year, this unit has accumulated many of our friends and acquaintances, whom we met at gigs and beyond. Here you can meet punks, hardcore kids, anti-fascists from all over the country, from Kharkiv to Lviv, from Kyiv to Mariupol.
Therefore, this time around we want to help them.
Thanks to our Polish friends, a Toyota Hilux was reserved for us.
But in the coming days it must be bought out.
The cost of this project is around 3k €.
Please throw in some coins, and the car will go to the fighters next week.
PayPal: [email protected]