Первый случай 2025 года, который захотелось опубликовать: гнойный спондилоартрит у мужчины 47 лет с гепатитом С и асцитом.

Боли слева в пояснице и лихорадка в течение 15 дней.

Щель сустава слева расширена за счёт разрушения инфекцией хряща и заполнена жидкостью, которая "растекается" в заднее эпидуральное пространство и в окружающие мягкие ткани сзади от сустава, жидкость ограничивает диффузию, классика.

Обычно такое начинают лечить консервативно, при неуспешном лечении ставится вопрос о хирургическом вмешательстве с целью дренирования.

С наступающим, мои дорогие!

На связи! 🤙

Продолжаем пользовать робота. Прекрасная публикация на английском языке по поводу часто встречающихся костных кист, зацените, как переведено. Практически нет оборотов и выражений, которые бы могли быть неправильно поняты. Да, язык во многом корявый, но пониманию это не препятствует. Другое дело, деградирует ли язык благодаря обильному распространению подобных переводов? Как считаете?