Nambah Uslub (880)

? SELAIN ITU : زِدْ عَلَى ذَلِكَ

? Contoh :

هَذَا الْقَمِيصُ لَا يُنَاسِبُنِي زِدْ عَلَى ذَلِكَ أَنَّهُ غَالٍ.
Baju ini tidak cocok buat saya, selain itu harganya mahal.

التَّعْلِيمُ الِافْتِرَاضِيُّ غَيْرُ فَعَّالٍ زِدْ عَلَى ذَلِكَ أَنَّهُ مُكَلِّفٌ.
Belajar daring tidak efektif, selain itu butuh banyak biaya.

هِيَ جَمِيلَةٌ زِدْ عَلَى ذَلِكَ أَنَّهَا طَالِبَةٌ مُجْتَهِدَةٌ وَذَكِيَّةٌ.
Dia cantik, selain itu dia mahasiswi yang rajin dan pintar.

الْعَرَبِيَّةُ لُغَةُ الدِّينِ زِدْ عَلَى ذَلِكَ أَنَّهَا لُغَةُ الْعُلُومِ وَالْحَضَارَةِ.
Bahasa Arab adalah bahasa agama, selain itu juga bahasa ilmu dan peradaban.

الْمَدِينَةُ مُزْدَحِمَةٌ زِدْ عَلَى ذَلِكَ أَنَّ هَوَاءَهَا مُلَوَّثٌ.
Kota itu macet, selain itu udaranya penuh polusi.

https://t.me/uslubnahwu/1779

Telegram

Uslub Nahwu

Nambah Uslub (880) ***👉*** SELAIN ITU : زِدْ عَلَى ذَلِكَ ***👉*** Contoh : هَذَا الْقَمِيصُ لَا يُنَاسِبُنِي زِدْ عَلَى ذَلِكَ أَنَّهُ غَالٍ. Baju ini tidak cocok buat saya, selain itu harganya mahal. التَّعْلِيمُ الِافْتِرَاضِيُّ غَيْرُ فَعَّالٍ زِدْ عَلَى ذَلِكَ…

Nambah Uslub (879)

? BERKAT : بِفَضْلِ

? Contoh :

بِفَضْلِ الْمُعَلِّمِ نَسْتَطِيعُ الْقِرَاءَةَ وَالْكِتَابَةَ.
Berkat guru kita membaca dan menulis.

بِفَضْلِ التِّكْنُولُوجْيَا أَصْبَحَتْ حَيَاتُنَا سَهْلَةَ.
Berkat teknologi hidup kita menjadi mudah.

بِفَضْلِ إِجَادَتِهِ الْعَرَبِيَّةِ فَهِمَ الْقُرْآنَ جَيِّدًا.
Berkat menguasai bahasa Arab ia paham Al-Qur'an dengan baik.

بِفَضْلِ صَبْرِهِ وَاجْتِهَادِهِ حَقَّقَ نَجَاحًا فِي دِرَاسَتِهِ.
Berkat kesabaran dan ketekunannya ia berhasil dalam studinya.

بِفَضْلِ الْعِلَاجِ الْمُكَثَّفِ تَحَسَّنَتْ صِحَّتُهُ كَثِيرًا.
Berkat pengobatan yang intensif kesehatannya banyak membaik.

https://t.me/uslubnahwu/1777

Telegram

Uslub Nahwu

Nambah Uslub (879) ***👉*** BERKAT : بِفَضْلِ ***👉*** Contoh : بِفَضْلِ الْمُعَلِّمِ نَسْتَطِيعُ الْقِرَاءَةَ وَالْكِتَابَةَ. Berkat guru kita membaca dan menulis. بِفَضْلِ التِّكْنُولُوجْيَا أَصْبَحَتْ حَيَاتُنَا سَهْلَةَ. Berkat teknologi hidup kita menjadi mudah.…

Nambah Uslub (878)

? MAKIN/BERTAMBAH : ازْدادَ

? Contoh :

أَرَاهَا تَزْدَادُ جَمَالًا يَوْمًا بَعْدَ يَوْمٍ.
Makin hari makin cantik kulihat dia.

مَرَاكِزُ تَحْفِيظِ الْقُرْآنِ فِي بِلَادِنَا تَزْدَادُ عَدَدًا.
Pusat tahfidz Al-Qur'an di negara kita bertambah banyak

بِفَضْلِ التِّكْنُولُوحْيَا تَزْدَادُ الْحَيَاةُ سُهُولَةً.
Berkat teknologi, hidup makin mudah.

بِالْمُرَاجَعَةِ وَالتِّكْرَارِ يَزْدَادُ الْحِفْظُ تَرْسِيخًا.
Dengan muraja'ah dan mengulang-ulang, hafalan bertambah kuat.

بِالتَّوَكُّلِ عَلَى اللَّهِ يَزْدَادُ الْقَلْبُ رَاحَةً واطْمِئْنانًا.
Dengan bertawakal kepada Allah, hati makin damai dan tenang.

https://t.me/uslubnahwu/1775

Telegram

Uslub Nahwu

Nambah Uslub (878) ***👉*** MAKIN/BERTAMBAH : ازْدادَ ***👉*** Contoh : أَرَاهَا تَزْدَادُ جَمَالًا يَوْمًا بَعْدَ يَوْمٍ. Makin hari makin cantik kulihat dia. مَرَاكِزُ تَحْفِيظِ الْقُرْآنِ فِي بِلَادِنَا تَزْدَادُ عَدَدًا. Pusat tahfidz Al-Qur'an di negara kita…

Nambah Uslub (877)

? BEGITU : مَا إِنْ ... حَتَّى

? Contoh :

مَا إِنْ رُفِعَ أَذَانُ الْمَغْرِبِ حَتَّى أَفْطَرَ الصَّائِمُونَ.
Begitu azan maghrib berkumandang, orang-orang berbuka puasa.

مَا إِنْ عَلِمَتْ أَنَّ ابْنَتَهَا نَاجِحَةٌ حَتَّى أَجْهَشَتْ بِالْبُكَاءِ.
Begitu tahu anaknya lulus, ia langsung menangis.

مَا إِنْ وَصَلَ الْمُدِيرُ حَتَّى بَدَأَ الِاجْتِمَاعُ.
Begitu Pak Bos datang, rapat dimulai.

مَا إِنْ رَنَّ الْجَرَسُ حَتَّى خَرَجَ الطُّلَّابُ مِنْ الْقَاعَةِ.
Begitu bel berbunyi, para siswa keluar dari ruangan.

مَا إِنْ اشْتَعَلَ الضَّوْءُ الْأَحْضَرُ حَتَّى تَحَرَّكَتْ السَّيَّارَاتُ.
Begitu lampu hijau menyala, mobil-mobil bergerak.

https://t.me/uslubnahwu/1773

Telegram

Uslub Nahwu

Nambah Uslub (877) ***👉*** BEGITU : مَا إِنْ ... حَتَّى ***👉*** Contoh : مَا إِنْ رُفِعَ أَذَانُ الْمَغْرِبِ حَتَّى أَفْطَرَ الصَّائِمُونَ. Begitu azan maghrib berkumandang, orang-orang berbuka puasa. مَا إِنْ عَلِمَتْ أَنَّ ابْنَتَهَا نَاجِحَةٌ حَتَّى أَجْهَشَتْ…

Nambah Uslub (876)

? KASIHAN : مِسْكِينٌ

? Contoh :

مِسْكِينٌ هَذَا الرَّجُلُ، قَدْ أُقِيلَ مِنْ عَمَلِهِ.
Kasian oarang itu, di-PHK dari pekerjaannya.

مِسْكِينَةٌ هَذِهِ الْعَجُوزُ، عَاشَتْ مُنْفَرِدَةً وَلَيْسَ لَهَا أَحَدٌ.
Kasihan perempuan tua itu, hidup sendiri tanpa seorang pun keluarga.

مِسْكِينٌ مَنْ لَيْسَ لَهُ بَيْتٌ يَأْوِي إِلَيْهِ.
Kasihan orang yang tidak punya rumah tempat bernaung.

مِسْكِينَةٌ هَذِهِ الْخَادِمَةُ الَّتِي ظَلَمَهَا كَفِيلُهَا.
Kasian pembantu yang dizalimi oleh majikannya itu.

مَسَاكِينُ هَؤُلَاءِ، سُجِنُوا وَهُمْ أَبْرِيَاءُ.
Kasian mereka, dipenjara padahal tidak bersalah.

https://t.me/uslubnahwu/1771

Telegram

Uslub Nahwu

Nambah Uslub (876) ***👉*** KASIHAN : مِسْكِينٌ ***👉*** Contoh : مِسْكِينٌ هَذَا الرَّجُلُ، قَدْ أُقِيلَ مِنْ عَمَلِهِ. Kasian oarang itu, di-PHK dari pekerjaannya. مِسْكِينَةٌ هَذِهِ الْعَجُوزُ، عَاشَتْ مُنْفَرِدَةً وَلَيْسَ لَهَا أَحَدٌ. Kasihan perempuan tua itu…

Nambah Uslub (875)

? SEMBUNYI-SEMBUNYI : خَفِيَّةً

? Contoh :

خَرَجَ الْوَلَدُ خَفِيَّةً مِنْ بَيْتِهِ لِيَلْعَبَ مَعَ زُمَلَائِهِ.
Anak itu keluar rumah sembunyi-sembunyi untuk bermain dengan teman-temannya.

رَأَيْتُ رَجُلًا يُدْخُلُ بَيْتَ جَارِي خَفِيَّةً لَيْلَةَ الْبَارِحَةِ.
Tadi malam saya lihat seorang lelaki masuk sembunyi-sembunyi ke rumah tetaggaku.

قَابَلْتُهَا خَفِيَّةً أَثْنَاءَ الْحَفْلَةِ وَقُلْتُ لَهَا أَنَا أُحِبُّكَ.
Di tengah pesta, aku menemuinya sembunyi-sembunyi dan bilang 'aku cinta padamu'.

اذْهَبْ خَفِيَّةً، تَأَكَّدَ أَنَّ الْحَارِسَ لَا يَرَاكَ..
Pergilah sembunyi-sembunyi, pastikan tak ada yang melihatmu.

بَنَيْنَا عَلَاقَتَنَا خَفِيَّةً لِمُدَّةِ خَمْسِ سَنَوَاتٍ.
Kami menjalin hubungan dengan sembunyi-sembunyi selama 5 tahun.

https://t.me/uslubnahwu/1769

Telegram

Uslub Nahwu

Nambah Uslub (875) ***👉*** SEMBUNYI-SEMBUNYI : خَفِيَّةً ***👉*** Contoh : خَرَجَ الْوَلَدُ خَفِيَّةً مِنْ بَيْتِهِ لِيَلْعَبَ مَعَ زُمَلَائِهِ. Anak itu keluar rumah sembunyi-sembunyi untuk bermain dengan teman-temannya. رَأَيْتُ رَجُلًا يُدْخُلُ بَيْتَ جَارِي خَفِيَّةً…

Nambah Uslub (874)

? TADINYA : فِي الأَصْلِ

? Contoh :

كُنْتُ فِي الْأَصْلِ أَظُنُّ أَنَّ اللُّغَةَ الْعَرَبِيَّةَ صَعْبَةٌ.
Tadinya saya kira bahasa Arab itu sulit.

كَانَ فِي الْأَصْلِ قَدْ سُجِّلَ وَلَكِنْ انْسَحَبَ.
Dia tadinya sudah mendaftar, tapi kemudian mengundurkan diri.

كَانَتْ فِي الْأَصْلِ تَكْرَهُنِي شَدِيدًا وَلَكِنْ الْآنَ تَغَيَّرَتْ.
Tadinya dia sangat membenciku, tapi sekrang dia berubah.

هَذَا الْمَعْهَدُ كَانَ فِي الْأَصْلِ بَيْتًا صَغِيرًا وَسَطَ الْقَرْيَةِ.
Pondok ini tadinya adalah sebuah rumah kecil di tengah kampung.

هَذَا الْحَيُّ السَّكَنِيُّ كَانَ فِي الْأَصْلِ مُزَارِع.
Perumahan ini tadinya adalah sawah-sawah.

https://t.me/uslubnahwu/1767

Telegram

Uslub Nahwu

Nambah Uslub (874) ***👉*** TADINYA : فِي الأَصْلِ ***👉*** Contoh : كُنْتُ فِي الْأَصْلِ أَظُنُّ أَنَّ اللُّغَةَ الْعَرَبِيَّةَ صَعْبَةٌ. Tadinya saya kira bahasa Arab itu sulit. كَانَ فِي الْأَصْلِ قَدْ سُجِّلَ وَلَكِنْ انْسَحَبَ. Dia tadinya sudah mendaftar, tapi…

Nambah Uslub (873)

? SANG : اسم + اسم معرفة

? Contoh :

اللَّهُ الْخَالِقُ.
Allah Sang Khalik.

مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّبِيُّ الْخَاتِمُ.
Muhammad shalallahu 'alaihi wassalam sang nabi pamungkas.

بِي جِي حَبِيبِي الْعَبْقَرِي مِنْ إِنْدُونِيسْيَا.
B.J. Habibie sang jenius dari Indonesia.

مُحَمَّد عَلي الْمُلَاكِمُ الْأُسْطُورِيُّ.
Muhammad Ali sang petinju legendaris.

لِيُونِيلْ مِيسِي الْمُعَلِّمُ فِي عَالَمِ الْكُرَةِ.
Leonel Messi sang maestro sepak bola.

https://t.me/uslubnahwu/1765

Telegram

Uslub Nahwu

Nambah Uslub (873) ***👉*** SANG : اسم + اسم معرفة ***👉*** Contoh : اللَّهُ الْخَالِقُ. Allah Sang Khalik. مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّبِيُّ الْخَاتِمُ. Muhammad shalallahu 'alaihi wassalam sang nabi pamungkas. بِي جِي حَبِيبِي الْأَبْقَرِي…

Nambah Uslub (872)

? SELAMA : طَالَمَا

? Contoh :

طَالَمَا أَنْتَ بِجَانِبِي لَنْ يَحْزُنَنِي شَيْءٌ.
Selama kamu ada di sisiku, gak akan ada yang bikin aku sedih.

طَالَمَا أُمُّكَ تَدْعُو لَكَ لَا دَاعِيَ لِلْقَلَقِ.
Selama ibumu berdoa untukmu, tak perlu kamu merasa cemas.

طَالَمَا تَحْتَهِدُ لَا يَبْتَعِدُ عَنْكَ النَّحَّاحُ.
Selama kamu berjuang, kesuksesan tak akan jauh darimu.

لَنْ يُضِلَّ أَحَدٌ طَالَمَا فِي قَلْبِهِ إِيمَانٌ.
Seseorang tak akan tersesat selama di hatinya ada iman.

لَا يَطْمَئِنُّ قَلْبِي طَالَمَا لَمْ تَكُنْ بِجَانِبِي.
Hatiku tak tenang selama kamu tidak ada di sisiku.

https://t.me/uslubnahwu/1763

Telegram

Uslub Nahwu

Nambah Uslub (872) ***👉*** SELAMA : طَالَمَا ***👉*** Contoh : طَالَمَا أَنْتَ بِجَانِبِي لَنْ يَحْزُنَنِي شَيْءٌ. Selama kamu ada di sisiku, gak akan ada yang bikin aku sedih. طَالَمَا أُمُّكَ تَدْعُو لَكَ لَا دَاعِيَ لِلْقَلَقِ. Selama ibumu berdoa untukmu, tak…

Nambah Uslub (871)

? MERUPAKAN : يُشْكِلُ

? Contoh :

اللُّغَةُ الْعَرَبِيَّةُ تُشَكِّلُ أَجْمَلَ لُغَاتِ الْعَالَمِ.
Bahasa Arab merupakan bahasa dunia paling indah.

الْقَوَاعِدُ تُشَكِّلُ أَصْعَبَ جُزْءٍ فِي تَعَلُّمِ اللُّغَاتِ.
Tata bahasa merupakan bagian paling sulit dalam mempelajari bahasa.

الْمُخَدِّرَاتُ تُشَكِّلُ تَهْدِيدًا قَاتِلًا لِشَبَابِ الْيَوْمِ.
Narkoba merupakan ancaman mematikan bagi anak muda zaman sekarang.

الْكُوفِيدْ- ١٩ يُشَكِّلُ أَكْبَرَ الْفَيْرُوسَاتِ انْتِشَارًا.
Covid-19 merupakan virus yang paling luas penyebarannya.

التَّرَاحُمُ يُشْكِلُ أَثْمَنَ مَا يُفْقِدُهُ أَبْنَاءُ هَذَا الْعَصْرِ.
Saling respek merupakan hal paling berharga yang hilang dari anak zaman ini.

https://t.me/uslubnahwu/1761

Telegram

Uslub Nahwu

Nambah Uslub (871) ***👉*** MERUPAKAN : يُشْكِلُ ***👉*** Contoh : اللُّغَةُ الْعَرَبِيَّةُ تُشَكِّلُ أَجْمَلَ لُغَاتِ الْعَالَمِ. Bahasa Arab merupakan bahasa dunia paling indah. الْقَوَاعِدُ تُشَكِّلُ أَصْعَبَ جُزْءٍ فِي تَعَلُّمِ اللُّغَاتِ. Tata bahasa merupakan…