أَبَت عَبَراتُهُ إِلّا اِنسِكابا
وَنارُ غَرامِهِ إِلّا اِلتِهابا

- أبو فراس

يَظُنُّ الناسُ بي خَيرًا وَإِنّي
لَشَرُّ الناسِ، إِن لَم تَعفُ عَنّي ..

فإن جزعنا، فإنّ الخطب أجزعنا
وإن صبرنا فإنّا معشرٌ صُبُرُ !

- أعشى باهلة

نادَت عَلى الدينِ في الآفاقِ طائِفَةً
يا قَومُ مَن يَشتَري دينًا بِدينارِ ؟

- المعري

إِنَّ الرِّجَالَ النَّاظِرِينَ إِلَى النِّسَا
مِثْلُ الْكِلاَبِ تَطُوفُ بِاللُّحْمَانِ

إِنْ لَمْ تَصُنْ تِلْكَ اللُّحُومَ أُسُودُهَا
أُكِلَتْ بِلاَ عِوَضٍ وَلاَ أَثْمَانِ !

وَلَوْ لَا فَتَاةٌ فِي الخِيَامِ مُقِيْمَةٌ
لَمَا اخْتَرتُ قُربَ الدَّارِ يَوْمًا عَلَى البُعدِ

مُهَفْهَفَةٌ وَالسِّحرُ مِنْ لَحَظَاتِهَا
إِذَا كَلَّمَتْ مَيْتًا يَقُوْمُ مِنَ اللَّحدِ

- عنترة بن شداد

ما عادت الأنثىٰ بعيني فتنةً
أنا مُذْ عرفتكِ والنساءُ سواءُ

كالشمس أنت وهنّ عندكِ أنجمٌ
إن أشرَقَتْ أيُرىٰ لهنَّ ضياءُ ؟

ما أَحسَنَ الصُبحَ لَولا قُبحُ سُرعَتِهِ
وَأَعذَبَ اللَيلَ لَولا كَثرَةُ الأَرَقِ !

يَفنىٰ العِـبادُ ولا تَفنىٰ صنَائِعُهم
فَاختَرْ لِنَفسِكَ مَا يَحلُو بِهِ الأَثَرُ !

قُل للّتي بَلغ النِصاب جمَالُها
‏إن الزّكاةً عن الجمالِ تبسّمُ

‏أدي إليّ زكاة حُسنِكِ واعلمي
‏أن الأداء إلى سِواي مُحرّمٌ