На "Электрозаводской" всё готово к открытию перехода на БКЛ.
Я уже считай полвека знаю эту станцию, это была моя первая точка выхода в мир. Так что для меня инновация на ней - все равно что реконструкция Москвы 1930-х.

Шоколадница на Гоголях пошла на рекорд - я просидел 1 час 10 минут за отдельным столиком у окна в самое пиковое вечернее время, нажав предварительно на кнопку "вызов официанта", ко мне так никто и не подошёл. Ну, что ж, я сидел спокойно работал. Нажал я эту кнопку вместо того, чтобы самому заказать по электронному меню потому, что там, в этом меню, висел не закрытый предыдущим клиентом заказ. Ну, мне-то что, я сидел час тюкал в ноутбук, потом встал и перешёл в соседнюю дверь, в Теремок, но вообще поразительно.
Р. S. Я накатал этот отзыв для Яндекс-карты, но сегодня обнаружил его с пометкой "отклонено". То, что Шоколадница его отклонила, удивляться не приходится, удивительно, что, оказывается, заведения общепита могут просто блокировать отзывы, оставляемые клиентами в как бы независимом Яндексе. Ну что ж.

Выкатил и я свой списочек к Нон-фикшну

Ko Дню переводчика

Впрочем, весь русский текст таков, что над ним и иронизировать смысла нет. "Бомбора", к сожалению, в своём привычном репертуаре.

Bыступаю на Конгрессе переводчиков с докладом "Почтовая лошадь как караванный верблюд".

Now it's official