"В Тбилиси есть одна интересная традиция, о которой не знает практически никто из туристов. Да и местные жители, предпочитающие такси и свой руль, вряд ли о ней в курсе. Связана она с тбилисским метро.

Поначалу я не обращал особого внимания на парнишек, трущихся у турникетов. Мало ли, кого-нибудь ждут, или норовят проскочить бесплатно когда контролерша отвернется. Потом стал замечать, что выходящие из метро люди иногда дают им свои карточки, чтобы те прошли за их счет. Странная форма милостыни, подумал я, да и практически забыл об этом.

Вспомнил, когда недавно ехал с моим грузинским другом. Мы поднимались по эскалатору наверх в вестибюль "Руставели". У турникетов как раз маячил такой юноша, с извиняющимся лицом. Мой друг, ничего не говоря и даже не поведя бровью, протянул ему карточку. Парень пискнул ей об турникет, вернул другу и побежал вниз к поездам. Я же решил уточнить.

- А вот скажи, друг мой Гио, это ты ему сейчас подарил поездку за 50 тетри?

- Нет, - усмехнулся Гио в ответ. - Я пропустил его совершенно бесплатно.

- Понятно, бесплатно для него, но ведь ты же за него сейчас заплатил?

- Бесплатно в том смысле, что и мне это тоже ничего не стоило.

- Это как же так?

И тут мой друг Гио поведал такую историю. Традиция эта называется "гивардцахли". Давным-давно на Военно-Грузинской дороге, в наиболее опасных ее местах, стояли сторожевые посты. Они взимали плату с проезжающих, тратя средства на расчистку осыпей, уборку снега, охрану от бандитов.

Но не у всех были деньги на оплату дороги, а ехать иногда было жизненно необходимо. Тогда появилось негласное правило: если ты мог заплатить не только за себя, но и за замерзавшего на обочине бедолагу, то на сторожевом посту брали плату только с тебя. А с тобой его пропускали бесплатно. Гивардцахли. Понимаешь?

Я кивнул, запоминая слово. Владимир Иванович Даль послюнявил карандаш и записал "замолаживает, скоро совсем замолозит".

- И вот, когда вводили карточную систему оплаты метро взамен устаревших жетонов, вспомнили этот обычай. И решили сохранить в память о наших предках. - Продолжил Гио. - Ты входишь, прикладываешь карту с турникета, и за 50 тетри ты можешь ездить полтора часа сколько угодно раз. Получается, что на любой станции ты можешь выйти и тут же сразу войти обратно, и это бесплатно.

- То есть войти могу не я, а кто угодно?

- Точно. В системе это не учитывается. Ты выходишь, прикладываешь карту снова на вход, и пропускаешь бесплатно любого, кто не может заплатить за свою поездку.

Творите люди добро , не ленитесь — Гивардцахли."

Гоша дмитрюк

В Грузии воскреснет авиакомпания, да ещё как!

Myway Airlines планирует взять в лизинг два широкофюзеляжных самолёта Boeing 777 и начать чартерные перевозки уже через два-три месяца.

В Грузии самолёты такого типа ещё не использовались, поэтому порадуемся за очередной грузинский старт-ап.

До этого Myway летали только из Батуми и Тбилиси в Израиль, а также в мокром лизинге в Судане.

С такой биографией будет интересно посмотреть, кого из иранцев, израильтян или китайцев будут на чартерах возить в казино Тбилиси.

За пределами Тбилиси ?? 
5 поводов заглянуть в Грузию снова
Разговор о Грузии невозможен без обсуждения вина, перечисления всех возможных видов хачапури и споров о том, как правильно есть хинкали. Но мы всё же попробуем рассказать о Грузии немного по-другому. А тему вина затронем только там, где без неё ну никак не обойтись.

В посте собрали пять регионов, каждый из которых уникален по-своему?

? Кахетия
— там, где «город любви» Сигнахи и крышесносный вид на Алазанскую долину, живая легенда Грузии — платан, которому почти 1000 лет, и источник Святой Нино, десятки уникальных виноделен, национальный парк Тушети и дегустации на каждому углу, после которых едва ли получится удержаться на ногах. Короче говоря, в Кахетию — за вином и романтикой.

? Сванетия
— там, где «страна тысячи башен» и уникальные местные традиции (даже тосты здесь звучат по-особенному), вечерние звуки музыки, остроконечная гора Ушба и Ушгули — самая высокогорная деревня Грузии. Сюда — за лучшими видами горной Грузии и душевными застольями.

? Самцхе-Джавахети
— там, где ярче всего видны звёзды — в обсерватории в Абастумани, и легче всего расслабиться — на лечебных курортах Боржоми и Бакуриани. Здесь же — колыбель ранней грузинской культуры, пещерные монастыри Вардзиа и наследие Шоты Руставели: тут он создавал поэму «Витязь в тигровой шкуре».

? Гурия
— там, где магнитные пески курорта Уреки и минеральные источники Набеглави, пасхальная традиция игры «Лело» , или регби по-грузински, и ежегодные конные скачки в Бахмаро.

⚓️ Аджария
— там, где небоскрёбы, шпили и арт-объекты Батуми, Ботанический сад, где снимали фильм «Любовь и голуби», и античная крепость Петра, почти балийские пляжи Цихисдзири и заброшенные усадьбы на Батумском побережье. В Аджарию лучше всего отправляться летом, ведь главная жемчужина региона — морской отдых.

В чувствах к Грузии признаваться в комментариях! Что вы любите в ней больше всего?

А самые необычные экскурсии в Грузии от местных гидов можно найти на Tripster ❤️

experience.tripster.ru

Экскурсии в Грузии 2024: цены в феврале–марте, отзывы – Tripster

Экскурсии в Грузии в 2024 году стоимостью от €8. Самые необычные маршруты в Грузии зимой от частных гидов. На сайте Tripster 570 экскурсий в Грузии в феврале–марте, 27350 отзывов путешественников. Бронируйте экскурсии и прогулки онлайн.

Кто ищет бюджетное жилье в Кутаиси :
Комната в guesthouse центре Кутаиси от 20 дол в день. Пишите в личку

Вакансия для синхронного переводчика в Дубай в агентство недвижимости :

???OPPORTUNITY ALERT FOR FEMALE RUSSIAN TRANSLATORS AND SPEAKERS!!!!???

Passion for Real Estates? ???
Join a leading Property Development Company as A TRANSLATOR. ?

Details:
? Translator for a Leading Property Development Company

Location:
? Dubai (To be discussed with the Client)

Duration:
⏰ 9 hours (1hr break) (9:00 am - 6:00 pm)
⏰ 6 days a week, 1 Day off per week (TBC by the client)
⏰ 1 - 6 Month Contract (POTENTIAL FULLTIME)

Requirements:
♦️ Presentable Hostess (Females)
♦️ Age between 22-30 years old
♦️ FLUENT IN BOTH RUSSIAN AND ENGLISH LANGUAGE
♦️ 167 cm+

Payment ?:
7,500 AED per Cycle ?**

If interested, please share with me by WhatsApp:
? Name:
? Age:
?️ Nationality:
? Visa Status:
? Languages Spoken:
? Height and Weight:

Please also send us 3 Photos of you. ???

Contact: +971526173163 ?
Thank You! ?

Дорогие друзья. Поступило предложение иногда публиковать вакансии за рубежом. Кого интересует, поставьте плюсик в комментариях.

Ещё один Новый год — по-весеннему яркий, необыкновенный, самобытный ?

Сегодня начинается очередной цикл по лунному календарю — Китайский Новый 4721 год! Считается, что в этот день природа просыпается от зимнего сна??

Торжество проходит без традиционных для нас новогодних елей, зато в сопровождении фигур драконов и львов,
громких фейерверков, бумажных фонариков и декора с иероглифом «счастье» — 福 [fú], который переворачивают. На китайском «вверх ногами» созвучно с «прийти, наступить» — таким образом счастье «приходит» в дом ??

Физики обнаружили обратимость материального времени – молекулы стекла совершают временные колебания

О существовании многомерного пространства-времени: Согласно этой гипотезе, кроме трёх измерений пространства (длины, ширины и высоты), существует ещё одно измерение, связанное со временем.

Одна из таких теорий предполагает, что в нашей Вселенной существует несколько параллельных временных линий, каждая из которых соответствует отдельной реальности или возможному развитию событий.

Эти параллельные временные линии могут существовать одновременно, независимо друг от друга, и возможно, переплетаться или взаимодействовать в определённых условиях.

Глобальный платежный гигант Visa удваивает внедрение криптовалюты, предоставляя еще один метод обмена криптовалюты на бумажные валюты без использования централизованного обмена. Visa заключила партнерское соглашение с поставщиком инфраструктуры Web3 Transak для внедрения вывода средств и платежей в криптовалюте через решение Visa Direct, объявили компании 30 января. Новая интеграция позволяет пользователям выводить криптовалюты, такие как биткойны напрямую из кошелька, такого как MetaMask, на дебетовую карту Visa. Доступная сразу же интеграция позволяет обменивать криптовалюту на фиат и совершать платежи в 130 миллионах торговых точек, где принимается Visa. «Предлагая снятие средств с карт в режиме реального времени через Visa Direct, Transak обеспечивает более быстрый, простой и более интегрированный опыт для своих пользователей, упрощая конвертацию криптовалютных балансов в фиатные деньги», — сказал глава Visa Direct в Северной Америке Янилса Гонсалес-Оре. Сотрудничество значительно расширяет количество вариантов конвертации криптовалюты в бумажные валюты и является важной вехой в соединении миров криптовалют и традиционных финансов, отметил руководитель отдела маркетинга Transak и руководитель отдела по связям с инвесторами Харшит Гангвар.