Circassian Folklore: Song of the Battle of Kurkuzhin

Circassian-Russian War in Song: “Abzakh Military Campaign”
@nagoev9569

ЭКРЕМ КУРТ (Тугудж) наш жокей из Турции. Yaltan Kurtel рассказал о своём дяде , самом известном жокее Турции .
Для адыгов лошадь - это все ... Мы по-прежнему разводим и продаем британских скаковых лошадей.
Наш дядя ЭКРЕМ КУРТ (Тугудж) стал самым известным жокеем Турции. Название большой улицы перед ипподромом Вели Эфенди, крупнейшим ипподромом Турции, расположенным в районе Бакыркёй Стамбула: улица Экрем Курт.
пишет Yaltan Kurtel

Adyge’ler için at …herşeydir…Biz hala İngiliz Yarış At’ları yetiştirip satıyoruz. Dayımız Rahmetli EKREM KURT(Tuguj)Türkiye’nin en ünlü Jokeyi olmuştu. İstanbul’da Bakırköy Semtinde bulunan Türkiye’nin en büyük yarış pisti Veli Efendi Hipodrumu önündeki büyük Caddenin adı:Ekrem Kurt Caddesidir.

Перевод фото с жокеями ;
www.aa.com.tr AA LIFE Турецкие жокеи проходят обучение в этой школе. Чтобы превратить свою страсть к верховой езде в профессию, кандидаты в жокеи из разных регионов страны проходят двухлетнюю интенсивную и сложную подготовку в Тренировочный центр Экрема Курта Апранти при Жокейском клубе Турции. Каан Боздоган | 09.02.2020 Фото: Мухаммед Энес Йылдырым / AA Istanbul II

Цым цым, цым цым уей,
Къокӏуэр шыдым тесу ди Хъуэжэ,
Ар зэрыхъуэжэщ зимыхъуэжауэ.
Щодыхьэшх хуэмыхуу цӏыху нэпсейм,
Зи щхьэр нэщӏу пэр дэзыӏэтейм.
Цым цым, цым цым уей,
Гуащэр нысэм гуащӏу текӏиящ,
Нысэм и бэлагъыр къипхъуэтащ,
Судым кӏуэну тӏури ежьэжахэщ,
Ди Хъуэжэи ахэм къахуэзащ.
Цым цым, цым цым уей,
Пэлыштофыр къыщыхъужу бжьэф,
Хуабжьу ефэу фадэми лӏы чэф
Шэдым хэлъу Хъуэжэ къилъэгъуащ —
Шыдыр нэхъ губзыгъэу къилъытащ.
Цым цым, цым цым уей,
Хъуэжэ йоплъыр хъыджэбз къыӏущӏам,
Зи нэщӏащэр фӏыцӏэу къилыкӏам,
Зи щхьэр къанжэ игъуэу гъэбэтам,
Зи кӏэр адэжыну пыупщӏам.
Цым цым, цым цым уей,
Хъуэжэ и шыд цӏыкӏур щӏоущыхь,
Езым дуней дахэу хъуар къеплъыхь,
Щогуфӏыкӏыр гъащӏэ ефӏэкӏуахэм,
Ауэ щодыхьэшхыр ӏей къэнам.

Нартыгу и тхьэусыхэ — Къардэнгъущl Зырамыку.

Е-ой-ой-жи, иджырей пщащэхэри,
ой-ращ-о,
ар щауэ къуданхэми кlэлъоплъри,
оу-ри-рау-ри-ра оу -ри-ра-о оу-ри-ра-ри-ра-ри
Е-ой-ой-жи, дызыкlэлъыплъмэ,
ой-ращ-о,
ей адэ щlэиныншэхьэ дахещlэри,
оу-ри-рау-ри-ра оу -ри-ра-о оу-ри-ра-ри-ра-ри
Е-ой-ой-жи, сщlа псор жысlэжмэ,
ой-ращ-о,
ей мы лlыжь щхьщытхъури къысфlащи,
оу-ри-рау-ри-ра оу -ри-ра-о оу-ри-ра-ри-ра-ри
Е-ой-ой-жи, сэ си мыщlащхьэ,
ой-ращ-о,
ей пщы щауэ тыкъыр хэзгъащlи
оу-ри-рау-ри-ра оу -ри-ра-о оу-ри-ра-ри-ра-ри
Е-ой-ой-жи, си джатэ кlэщlыри,
ой-ращ-о,
ей пщым и гущlыlумэ щызгъабзи
оу-ри-рау-ри-ра оу -ри-ра-о оу-ри-ра-ри-ра-ри
Е-ой-ой-жи, и бзэ дыджыжьыри,
ой-ращ-о,
ар и хьэдэ лъапэмэ щlэстlэжи
оу-ри-рау-ри-ра оу -ри-ра-о оу-ри-ра-ри-ра-ри
Е-ой-ой-жи, и афэ джанэри,
ой-ращ-о,
пхъуантэ фlыцlэжьымэ дэзгъахи
оу-ри-рау-ри-ра оу -ри-ра-о оу-ри-ра-ри-ра-ри
Е-ой-ой-жи, и пащlэгъуитlыр и,
ой-ращ-о,
ей си бгъэгу щталъэмэ йогъухьи
оу-ри-рау-ри-ра оу -ри-ра-о оу-ри-ра-ри-ра-ри
Е-ой-ой-жи, и пщlэгъуалэжьыр и,
ой-ращ-о,
ей хьэсэпэ ихъуурэ къэзгъани
оу-ри-рау-ри-ра оу -ри-ра-о оу-ри-ра-ри-ра-ри
Е-ой-ой-жи, и хьэ джафитlыри,
ой-ращ-о,
ей хьэдэ хъумэнымэ ягъалlэ
оу-ри-рау-ри-ра оу -ри-ра-о оу-ри-ра-ри-ра-ри
Е-ой-ой-жи, солlапэ жысlэри,
ой-ращ-о,
ей си пхъэ пшынэжьыри согъаджэ
оу-ри-рау-ри-ра оу -ри-ра-о оу-ри-ра-ри-ра-ри
Е-ой-ой-жи, си наджэ-къаджэмэ,
ой-ращ-о,
ей псы ныджэ пшахъуэр яубэ
оу-ри-рау-ри-ра оу -ри-ра-о оу-ри-ра-ри-ра-ри
Е-ой-ой-жи, сызыубынымэ,
ой-ращ-о,
ар махуэ и хьэдэхь ирихи
оу-ри-рау-ри-ра оу -ри-ра-о оу-ри-ра-ри-ра-ри
Е-ой-ой-жи, сэ си щlалэгъуэмэ,
ой-ращ-о,
ей пщы щауэ тыкъыри хэзгъащlи
оу-ри-рау-ри-ра оу -ри-ра-о оу-ри-ра-ри-ра-ри

From traditional Circassian cottage industries: Manufacture of felt caps

A centenarian Circassian woman, Zhansuret, demonstrates (in Circassian) the manufacture of a traditional Circassian felt cap (упщIэ пыIэ). The whole household is involved in this ancient trade. Zhansuret counsels young people to learn this "profitable" cottage industry. This is one of the obsolescent home industries in Circassia.

Interview conducted by TV journalist Asiat Bizho (Бижо Асият), Kabardian Television, 1990s.

Ахърэт нэхур Алыхьым кърит ???
Аллыхьым гущ1эгъу къытхуищ1