Мем на сегодня – омонимный:)

Кто нам переведет и расскажет в чем тут суть?😍

☝🏻 Желаете разговориться на испанском? Предлагаем самый быстрый способ❤️.

Мы собирали для вас лучшую компанию преподавателей со всего света, спешащих поделиться своими знаниями на индивидуальных уроках по собственной программе школы🌍

⚡️Записывайтесь на пробный БЕСПЛАТНЫЙ урок и получите истинное удовольствие от практики живого языка и от возможности, наконец-то, ЗАГОВОРИТЬ на испанском! 🎉
Ссылки для записи на пробный урок, тарифы, методика и пр.:

Telegram – нажмите сюдаWhatsApp +7 900 299 21 89

Всех обняли! 🤗

Не так давно мы говорили про омофоны (слова схожие по звучанию, но разные по написанию). А сегодня поговорим об омонимах в испанском языке! 🔤
Это слова, которые звучат и пишутся одинаково, но имеют разное значение.

Они могут вызывать путаницу у начинающих, но если их освоить, ваш испанский станет намного интереснее и живее! 💬

Por ejemplo:
1️⃣ Banco
• Banco — Банк 🏦
• Banco — Скамейка 🪑
📌 Оба слова звучат одинаково, но одно из них связано с финансами, а другое — с местом, где можно отдохнуть.

2️⃣ Gato
• Gato — Кот 🐈
• Gato — Домкрат 🛠
📌 В зависимости от контекста, вы либо говорите о пушистом друге, либо о инструменте для подъёма автомобиля.

3️⃣ Vino
• Vino — Вино 🍷
• Vino — Он/она/оно пришёл(а) (прошедшее время от глагола venir).
📌 Легко спутать, если не учитывать контекст. Например, "El vino vino bien" — Вино пришло кстати.

4️⃣ Llama
• Llama — Лама 🦙
• Llama — Пламя 🔥
• Llama — Звонит (он/она звонит по телефону). ☎️
📌 Один и тот же звук, но значения кардинально разные!

5️⃣ Bota
• Bota — Ботинок 👢
• Bota — Бросает, швыряет (от глагола botar).
📌 Осторожно: "Ella bota la bota" — Она бросает ботинок.

Какие ещё омонимы вы знаете?
Если пост был полезным, поставьте нам❤️ ✨

Мем на сегодня отразит каждого из нас в редкие (а у кого-то не очень) жизненные ситуации 😁:)

Перевод:

– Спокойствия – это моё второе имя.
– А первое?
– Мало.

Ставьте реакцию, если Вам это бывает знакомо:))

Поговорим о смешных фразах на испанском, которые не только рифмуются, но и имеют скрытый смысл! 🎵

Такие выражения используются в разговорах, чтобы добавить немного юмора и оживить беседу. Давайте рассмотрим их поближе:

1️⃣ Te lo juro por Arturo — Клянусь тебе Артуром.
📌 Используется для того, чтобы сказать "честное слово", но с весёлым оттенком.

2️⃣ ¿Qué te pasa, calabaza? — Nada nada, limonada
— Что с тобой, тыква? — Ничего-ничего, лимонадик. 🍋
📌 Обмен вопросами и ответами в шуточной форме, как: "Что случилось, как дела?" — "Всё хорошо, ничего страшного!"

3️⃣ Alucina, vecina — Обалдеть, соседка! 🤯
📌 Говорится, чтобы выразить удивление или шок, когда что-то очень поражает.

4️⃣ A la cola, Pepsicola — В очередь, Пепсикола! 🥤
📌 Шуточное напоминание стать в очередь или ждать своей очереди.

5️⃣ A lo hecho, pecho — За всё, что сделано – (подставляй) грудь. 💪
📌 Бери ответственность за свои поступки.

6️⃣ A otra cosa, mariposa — Переходим к другому, бабочка. 🦋
📌 Переход на другую тему или смена активности.

7️⃣ A saco, Paco — Выкладывайся по полной, Пако! 🔥
📌 Призыв действовать активно или вложить максимум усилий.

8️⃣ Qué nivel, Maribel — Какой уровень, Марибель! 😎
📌 Используется, чтобы похвалить чьи-то умения или достижения.

9️⃣ Te conozco, mosco — Я тебя знаю, комарик. 🦟
📌 Используется, когда ты догадываешься о чьих-то намерениях или поведении.

🔟 Chao, pescado — Пока, рыбка! (произносится со смазанной D “чао-пэскао”)🐟
📌 Прощальная фраза в непринуждённой, игривой форме.

Эти фразы помогут вам не только звучать как носитель, но и добавить яркости и юмора в своё общение! 🎉✨

Приглашаю вас на третий и заключительный день нашего марафона 🎉Сегодня дописываем текст о себе!

Te veo al rato, lagarto (увидимся скоро, ящерка). 🦎😉

👉https://mnlp.cc/mini?domain=victoria146&id=26 📚

😃 А сегодня поговорим о глаголе estar 🔤.

Он также переводится как "быть", но используется для обозначения местоположения, временных состояний и чувств. Давайте разберём на примерах:
Примеры:

1️⃣ Estoy en casa — Я дома.
2️⃣ Ella está feliz — Она счастлива.
3️⃣ Nosotros estamos cansados — Мы устали.
4️⃣ El libro está en la mesa — Книга на столе.
5️⃣ ¿Dónde estás? — Где ты?

💡 Обратите внимание на формы глагола "estar" в зависимости от местоимения:
• Yo estoy
• Tú estás
• Él/Ella/Usted está
• Nosotros estamos
• Vosotros estáis
• Ellos/Ellas/Ustedes están

Кстати, у нас сегодня второй день марафона для начинающих 🎉 — будем углубляться в тему произношения и продолжать тренировать сложные предложения.

Присоединяйтесь и сделайте свои первые шаги в освоении испанского можно по ссылке: 👉https://mnlp.cc/mini?domain=victoria146&id=26  📚

↖️Высылаю аудио объяснение этого мема 😄
Желаю всем сегодня un día padrísimo :)))

? Приглашаем на курс испанского "Мощный Старт" (от нуля до уровня A1)!

? Мощный Старт — это два месяца интенсивного обучения, 24 увлекательных урока и креативные домашние задания, которые вы нигде раньше не видели!

❤️‍?После каждого урока вас ждут задания на личную проверку у Виктории. Эссе, философские мысли, бытовые вопросы, видеоотчеты - у нас полный ассортимент!

?Лучшее в этом — нет ограничений по количеству слов! Ответьте одним предложением или дайте нам целых 10 предложений на один вопрос — мы всё проверим!
Чем больше вы отвечаете, тем лучше мы вас тренируем!

?Готовы начать? Тогда переходите по ссылке! https://ispansky-v-kaif.com/moshny-start-maraton

?Остались вопросы или нужна помощь с определением уровня?
Пишите: Telegram
WhatsApp +7 900 299 21 89 (кликабельно)

Всем un abrazo! ?