Канал для поиска исполнителей для разных задач и организации мини конкурсов
Last updated 1 month, 3 weeks ago
Что нас ждет в 30-й главе?
Читайте про Альгамбру, просвещайтесь, пока я тружусь ?
т.к. я тот еще блогер (я бы даже сказала "блогер" ?), то без всяких там крутянских видосиков, просто предлагаю вам поразмышлять: под какой аудиофон я обычно перевожу
Чёртов кот наконец-то счёл нужным вернуться в дом. Он сидел за дверью на террасу и пристально глядел на них.
Драко задался вопросом, как много он успел увидеть.
???
Конечно, Живоглот решил вернуться, все равно от прыжков по холоду проку ноль ?
А знаете ли вы, что синонимы служат для повышения выразительности речи и позволяют избегать её однообразия?! Знаете? Круто! Потому что эти прекрасные, восхитительные, суперпупермегапопулярные англоязычные авторы ни хрена о них не слышали!
Вечер тоже ничего такой ?
Кажется, сегодня вечером я сажусь за перевод ???
Доброй ночи, мои терпеливые товарищи!
Появилась свободная минутка в моём напряжённом графике (обучение-семья-работа-ещё одно обучение).
27я глава - 28 страниц. Сделано 9. У меня есть примерно неделя на перевод (до нового витка первого обучения ?).
После майских Добби станет свободным (закончит первое обучение) и засядет за главу более плотно.
Больше гуляйте (погода начинает позволять), меньше думайте о дате выхода следующей главы ?
Я приняла единоличное решение выложить новую главу. Впоследствии она, наверняка, будет переработана в лучшую сторону.
Глава 26: Мабон /Любовь это… когда вы раздражаете друг друга
— Вот тебе и грёбаная… будь она неладна… благодарность, — произнёс Драко, сплёвывая при каждом слове.
Грейнджер чихнула.
Перепачканные грязью и отвратительно воняющие, они смотрели друг на друга, широко раскрыв глаза.
— Твоë лицо.
— Твои волосы! Я…
Они впали в истерику и хохотали до тех пор, пока не начали задыхаться.
Канал для поиска исполнителей для разных задач и организации мини конкурсов
Last updated 1 month, 3 weeks ago