🎓«UPay» jamoasi barcha o'qituvchilarni «1-oktyabr – Ustoz va murabbiylar kuni» bilan chin dildan tabriklaydi!

💫O'quvchilar qalbiga ustozlar tomonidan joylanuvchi nur yulduzlarni-da yoritib, ularning hayot yo'llarini charog'on qilsin.

❤️Barcha ustoz va murabbiylarga ulkan va mashaqqatli mehnatlari uchun sihat-salomatlik, mehr-muhabbat tilaymiz hamda samimiy minnatdorchilik bildiramiz.

Hurmat bilan,
💳 UPay jamoasi.

________

🎓Коллектив «UPay» от всего сердца поздравляет всех учителей с 1 октября - Днем учителей и наставников!

💫Пусть свет, который учителя вкладывают в сердца учеников, озаряет даже звезды, освещая их жизненный путь.

❤️Всем учителям и наставникам мы желаем крепкого здоровья, любви и выражаем искреннюю благодарность за их огромный и кропотливый труд!

С уважением,
Команда 💳 UPay.

⚠️Tizimda yuzaga kelgan texnik nosozliklar tufayli «UPay» to'lov xizmatida xatoliklar paydo bo'lishi mumkin.

Ushbu holat uchun barcha foydalanuvchilarimizdan uzr so'raymiz va texnik nosozliklarni bartaraf qilish choralari ko'rilayotganligini ma'lum qilamiz.

🙏Tizim yana qaytadan to'laqonli ish boshlashi bilan, bu haqida barcha foydalanuvchilarimizga xabar beramiz.

Hurmat bilan,
💳 UPay jamoasi

-------

⚠️ В связи с техническими неполадками, возникшими в системе, в платежном сервисе «UPay» могут появиться ошибки.

Приносим извинения всем нашим пользователям за данную ситуацию и сообщаем, что предпринимаются меры по устранению технических неисправностей.

🙏Как только система вновь заработает в полном объеме, мы проинформируем об этом всех наших пользователей.

С уважением,
💳 Команда UPay

⚠️«UPay» ilovasi orqali amalga oshirilgan to'lovlar va kartadan-kartaga pul o'tkazmalarida beriladigan «UCoins» shaklidagi bonuslarni hisoblash tizimida favqulodda texnik nosozlik yuzaga keldi va shu sababli, «UCoins»larni taqdim etish noma'lum muddatga to'xtatildi.

🔜Hozirda mazkur nosozlikni bartaraf etish hamda mijozlarga taqdim etiladigan bonuslar miqdorini yanada jozibador ko'rinishga keltirish bo'yicha ishlar olib borilayotganligini ma'lum qilamiz!

*🌀Qo'shimcha ma'lumot:*• Yuzaga kelgan vaziyat tufayli, hozirda «UCoins» kartasidagi bonuslar orqali to'lovlarni amalga oshirish xizmati ham vaqtincha to'xtatilgan;
• «UCoins» kartasidagi hozirda mavjud bo'lgan bonuslaringiz miqdori texnik ishlar amalga oshirilganidan keyin ham o'zgarishsiz qolishiga kafolat beriladi.

Hurmat bilan,
💳UPay jamoasi.

------------

⚠️Возникло чрезвычайное техническое неполадение в системе расчета бонусов в форме «UCoins», выдаваемых при оплате через приложение «UPay» и переводах с карты на карту, в связи с чем, предоставление «UCoins» было приостановлено на неопределенный срок.

🔜Сообщаем, что в настоящее время ведутся работы по устранению данной неисправности и приданию размеров бонусов, предоставляемых клиентам, более привлекательный вид!

*🌀Дополнительная информация:*• В связи со сложившейся ситуацией, в настоящее время также временно приостановлена услуга осуществления платежей с помощью бонусов на карте «UCoins»;
• Гарантируется, что количество имеющихся в данный момент бонусов на вашей карте «UCoins» останется неизменным и после проведения технических работ.

С уважением,
💳 Команда UPay.