Господа планирующие,

У нас некоторый бурный наплыв туристов. Всё оживлённо и зажигательно. И даже периодически ощущается дефицит машин, гидов, водителей и мест на мероприятиях.

В связи с этим, чтобы потом не на ослах и телегах, прошу всех писавших и хотевших посетить прекрасный грузинский праздник сбора винограда Ртвели незамедлительно писать мне кто куда хочет/может.

Ртвели - это когда виноград созрел до нужного состояния, вас ведут на виноградник, вы там в шляпе и с корзиной собираете самые инстаграмные гроздья, на вас садятся бабочки, листья и солнечные лучи. Потом всё собранное вы, весь потный, засиженный бабочками, но от этого не менее счастливый, несете и высыпаете в сацнахели (это такое древнее грузинское изобретение из выдолбленного внутри бревна), надеваете резиновые сапоги и под радостный гогот друзей, начинаете неуверенно давить.
Рядом стоит винодел, смотрит на все это и что-то незаметно шепчет губами. Видимо радуется.
Виноградный сок собирается, течёт.
После такого плодотворного рабочего дня, вы, довольно кряхтя, снимаете сапоги, моете руки и садитесь за стол полноправным грузином.
Там хачапури, хинкали и др. И прошлогоднее, надавленное такими же трудолюбивыми туристами, вино. ??

Мой вотсап +995 593 230361

Даты: 17-30 сентября и 1-15 октября.

Варианты:
1-дневный тур в Кахетию на Ртвели.
2-дневный тур в Кахетию на Ртвели с ночевкой, неповторимым похмельем местного колорита и культурной программой продолжения на второй день.

За подробностями ко мне.
Пару дней я тоже еду давить ногами виноград, можете присоединяться.

❤️?

Обычно ваши придуманные многодневные маршруты выглядят именно так.

Не уверена, что мне удалось передать свою беспокойную мысль - боюсь, я становлюсь маловразумительной. Да и в туре у нас который день всё очень бодро)

Основное, что хотела вам сказать:
Не спешите. Попросите пошагово расписать каждый день. Дайте почитать этот список любому знакомому грузину.
Грузия настолько богата самыми невероятными местами, что будет очень жаль, если всё, что вы здесь увидите - это одна деревня и одно озеро.

Найдите себе такую бабушку.
И тогда вы будете помнить Грузию очень долго. А главное - тепло.

❤️???

Это конечно не уголовное преступление, не наказуемо, но.

Дальше в маршруте идёт Сванетия. Высоко, горы, башни и древнейшие памятники истории. Целых 2 дня выделено на регион. Что же в списке объектов?
1 день - деревня
2 день - озеро.

Встали, поели, поднялись в деревню. Прошлись. Вернулись.
Всё.
Зашибись.
Второе утро встали, поехали на озеро (пикник не планиуется), посидели у озера. Жара, солнце печёт. Тени нет. Вернулись в гостиницу.

А церковь Ламария? А башня нижнего Чажашского замка - резиденция грузинской царицы Тамары? Этнографический музей? Горнолыжный курорт Хацхвали? Ничего отсюда показать людям не надо?

Экономят на всем, даже на самом примитивном - на бензине. Чтобы тур вышел максимально дешёвый и вы не ушли к другим исполнителям. Ну и силы свои экономят, чего париться. Да и знаний особых нет это всё описывать гостям. Зачем.

При скромном бюджете, наверное благоразумно не включать особо дорогие объекты, как рафтинг, конные прогулки, элитные рестораны, но в крепость почему не подняться? Там вообще бесплатно. В интереснейший музей вход 3$ за человека, наверняка можно было добавить.

Это что за маршрут такой? Составителя Совесть не мучает?
Хотя таких никогда ничего не мучает. Гости для них источник банковских билетов желательно крупными купюрами.

Их задача выдрать у вас согласие, предоплату, прислать вам непонятно кого на непонятно чём. Вы проскачете бодрым галопом без остановок несколько городов и вас с милой улыбкой высадят в аэропорту. Приятно было познакомиться.

У меня был турист. Он прямо сказал - просто катайте. У меня с нервами плохо, мне нужен молчаливый водитель и 3000 км за 10 дней. Да ради бога. Прекрасный был тур.

Но когда люди едут воодушевленные, с горящими глазами, год копили, десять предвкушали, а ты мечтаешь только о двух вещах - чтоб скорее расплатились и глаза твои их чтоб больше не видели, это ужасно.

Туры бывают бюджетные, средней стоимости и дорогие.
Я часто пишу маршруты, где цена не имеет значения.
Пишу туры средней финансовой нагрузки.
Пишу дико бюджетные для милых бедных студентов, вспоминая при этом сколько денег было в 20 лет у меня самой.

Есть гостиницы с вертолетной площадкой, а есть гестхаусы, где дедушка Михо сам постелит вам одеяло.
Есть винодельни рассчитанные на поток туристов, а есть погреба, куда простые туристы никогда не попадут.
И так во всем. По всем параметрам можно найти выход и интересное идеальное сочетание - пусть кровать не из лебяжьего пуха, зато гастро мастер-класс будет королевским с 3 блюдами, застольем, книгой рецептов и специями в подарок.

На чем-то экономить можно, а на чем-то ни в коем случае.

Для качественной работы в туризме в таких маленьких странах, как мы, нужно одно особое качество.

Это когда ваш организатор бабушка.
Не в смысле, у нее/него должны быть внуки, а это когда он душой и сердцем переживает за ваше путешествие. А еще за то, чтобы его любимая, многострадальная, малоизвестная страна оставила у вас в душе большой, красивый, вкусный след.
У нас такие есть, не много, но есть. Когда каждый тур, как личный вызов, когда главная радость - это ваш мессидж "Давид, все было обалденно, спасибо огромное!"
Да, естественно, деньги, оплата имеют значения, но чтоб я провалилась, если для грузина это самое важное.

Не бойтесь составлять тур от обратного - сообщите организатору сумму, которую вы планируете потратить. С адекватными людьми это отлично экономит время. Что он готов предложить на эту сумму? И не будет потом сотен коррекций маршрута и десятков пересчётов туда и обратно.

То, что вы видите в списке название региона, не означает, что вы там много чего увидите, вам будет интересно и весело. Вы его, может, просто проедете.

Не составляйте тур сами. Даже из интернета. Вы не в курсе актуальных проблем в стране. Вы планируете одно, а ваш водитель вам расскажет, что эта дорога перекрыта, там уплыл мост, здесь больше нет проезда, а выбранная вами гостиница вчера закрылась. Рисуйте заново. И постарайтесь чтобы мы из пятки не ехали в ухо, потом на копчик и потом ещё два круга вокруг головы.

Папа Васо: Ну наконец-то..
Мама Гиоргия: Хачапури слоеный 30 штук, бадриджаны жареные 10 кг, лобио 2 тазика, мясо на шашлык 20 кг, огурцы, помидоры. Харчо будем везти?
Мама Ирмы: Я сделаю долму. Харчо не надо – остынет.
Мама Хатии: Я пахлаву испеку 2 листа. И сливовый компот.
Мама Кахи: Острый перец не забыть.
Мама Инги: Девочки, для шу крем делать заварной?
Мама Давида: Компот может не надо – кто его пьет? Лучше лимонад. Виноградный.
Папа Луки: У меня уже ловит. Согласен с предыдущими ораторами. 40 литров лучшего мукузани от меня.
Дедушка Марики: Барабаны, микрофоны, колонки, 3 певца гарантирую. Компот я пью.

------Папа Малхаза присоединился к чату------

Мама Тамуны: Бадминтон брать?
Папа Васо: 10 лет берём ни разу из машины не достали.
Мама Ирмы: В дороге детям раздадим горячий лаваш с сулгуни, а то не дотянут до обеда.
Мама главная по чату: Прошлую экскурсию водитель автобуса был недоволен – накрошили везде.
Мама Тамуны: Какой неприятный человек.
Мама Гиоргия: Зверь. Нелюдь. Права у такого отобрать.
Папа Малхаза: Ткемали тот зеленый чей был, возьмите пожалуйста литра 3.
Мама главная по чату: Господа, а едем-то куда?
Папа Васо: По дороге решим.

Мама главная по чату: Родителям, планирующим сон на свежем воздухе, просьба взять с собой подушки! И пожалуйста, без скабрезных анекдотов на этот раз.
Папа Васо: Я не виноват, это мне сын рассказал.
Мама Давида: Наконец отдохнут детки. Осунулись уже.

Мама главная по чату: Ну раз все обсудили, будем ждать нового интересного школьного семестра!
Желающие на объединенную закупку коньяка - ко мне в личку пожалуйста.

?❤

Грузинский классный чат.
10 класс.
(Основано на реальных событиях)

-------------
Мама главная по чату: Доброго дня, дорогие родители. Как проходят каникулы? Как здоровье? Все живы?

Мама Ирмы: Не спрашивайте.
Мама Давида: Держимся.
Мама Кахи: Еще неделя и я за себя не ручаюсь.
Папа Васо: Оплатил первый год университета в Германии. Заранее. Чтоб уж точно.
Мама Гиоргия: Я себе второе успокоительное добавила. Когда уже понедельник и школа.
Папа Луки: Я до понедельника в погребе.

Мама главная по чату: Господа, у нас несколько актуальных вопросов. Давайте обсудим. У дорогой уважаемой классной руководительницы наших детей скоро день рождения. Считаю необходимым сделать ей подарок. Она вполне заслуживает праздника. Хоть это и запрещено нашим законодательством.

Мама Тамуны: Нашим законодательством запрещены праздники?
Мама главная по чату: Сплюньте. Запрещено собирать деньги. Поэтому дарить надо будет очень аккуратно, почти конфиденциально.
Папа Васо: Конечно, мы понимаем. Поздравим утром в школе. Я привезу большой букет белых роз.
Мама Ирмы: Откроем шампанское.
Мама Давида: Споем.
Папа Луки: Поддерживаю.
Мама Инги: Фужеры в учительской были.

Мама главная по чату: Итак, кто готов участвовать в подарке?
Мама Давида: Мы
Мама Хатии: Мы
Папа Васо: И мы
Мама Ирмы: Будем конечно.
Папа Луки: В погребе плохо ловит. Не все мессиджи получаю.

---- Папа Малхаза покинул чат----

Мама Инги: Да все будут. Нам не жалко хорошему человеку. Она с нашими бабуинами столько возится, я бы уже повесилась.
Мама Давида: Я уже почти, хоть у меня только один. А неё их 24.

Мама главная по чату: Основной вопрос - что будем дарить?
Мама Ашота: Золото дарить надо. Хорошее, советское.
Мама Хатии: О господи..
Мама Давида: 21 век какое золото..
Мама Инги: Погодите я кофе налью не обсуждайте пока.
Мама Гиоргия: Коньяка добавьте..

Папа Васо: Надо что-то памятное. Чтоб навсегда.
Мама Давида: Навсегда это у неё от них теперь левый глаз дёргается.
Мама Инги: Может годовой запас феназепама?
Папа Васо: Бггг
Мама Гиоргия: На меня тоже возьмите я кину деньги.
Мама Ирмы: Нас всех посадят.
Мама главная по чату: Давайте серьёзнее. Может куклу?
Папа Васо: Надувную??
Мама главная по чату: Батоно Ираклий держите себя в руках пожалуйста! Это дети.
Папа Васо: Дети.. Метр девяносто и жмёт от груди 160.. Дети...
Мама главная по чату: Я имела в виду фарфоровую авторскую куклу. Есть очень милые.
Мама Инги: А давайте что-то, что не будет ей потом напоминать про маленьких людей с соломой в голове.
Мама Хатии: Может скороварку? Вафельницу? Тостер? Автоматический насос?
Мама главная по чату: Уважаемая мама Хатии, мы в курсе про ваш новый магазин электронной техники.
Мама Инги: А может ей тур в Европу на лето подарить?
Мама Гиоргия: Школьным педагогам нельзя дарить туры в Европу. Они потом не возвращаются. Им уже нечего терять.
Мама Инги: Может куда-нибудь в Бангладеш тогда?
Мама Гиоргия: Я бы и оттуда не вернулась..

Мама главная по чату: Раз нет консенсуса по подарку, решим на пятничном собрании. Но по 50 лари скидываться можете уже начинать. Теперь по обучению. Надеюсь, что за период каникул все успели повторить пройденный материал, освежить знания.
Папа Луки: Конечно.
Мама Ирмы: Да, учителя жаловались на снижение умственных способностей учеников. Но скорее всего это из-за коронавируса.
Мама Давида: Тогда у половины класса короновирус был в младшей группе детского сада(
Мама главная по чату: Политкорректней, пожалуйста.
Мама Гиоргия: Согласна с мамой Давида.
Мама Хатии: Судя по результатам последней контрольной по математике, мы все согласны с мамой Давида(

Мама главная по чату: Кто-нибудь планирует ребенка на олимпиаду по физике?
Химии?
Математике?
Английскому?
Совсем никто?
Папа Васо: По физкультуре не будет олимпиады?
Мама главная по чату: По физкультуре будут Олимпийские Игры. Можете туда. Тогда последний на сегодня вопрос - необходимо решить в дом-музей какого писателя мы поедем на экскурсию в начале апреля. И что для этого понадобится.

Дорогие дети,

Вы самое чудесное что есть у нас, взрослых.
Я бы даже сказала, это не вы есть у нас, а мы есть у вас, но вам, боюсь, не сильно повезло, увы.

Вы прилетаете к нам хрупким, трогательным, доверчивым листом бумаги, а мы умудряемся измять, изломать и изувечить вас буквально к 18 годам. Некоторые дети не приходят в себя от родительской заботы даже к 80.

Про посторонних и речи нет, справимся сами.
И нам не нужны ни плети, ни топоры - мы такие способные, что пара наших ядовитых слов, удачный косой взгляд, вовремя вставленная манипуляция и взаимоисключающее требование - и вы уже с нервным тиком, бессонницей и неуверенностью в себе. Здравствуй, пожизненный психолог.

Пожалуйста, будьте очень сильными. Если совсем плохо - просите совета, ищите помощи адекватных взрослых - я слышала такие еще где-то остались. Пишите хотя бы мне (но я знаю троих детей, кто попытался бы вас от этого отговорить).
Когда-нибудь вас перестанут заботливо воспитывать и вы сможете выдохнуть. Если останутся силы.

Попытайтесь напомнить взрослым (аккуратно, они кидаются!), что когда-то они были не образцовыми отличниками с круглосуточно убранной кроватью и показательным поведением, а детьми. Робкими, активными, неуправляемыми, индифферентными, упрямыми, вспыльчивыми - какими угодно, но не такими блестящими слитками золота, как они вам сейчас рассказывают.

Единственное, что я могу сказать в нашу защиту - нам очень страшно. Правда. Из-за всего - чтоб вы не заболели, не закурили, не вышли замуж за мудака, не попали в плохую компанию, не организовали плохую компанию, не сожгли дачу. Чтоб поступили, чтоб приземлились, нашли себя, смогли, выдержали, вынесли. Чтоб не упали. А когда упадете, нашли силы подняться. Это самое важное.

И нам так страшно за вас, что мы кричим. На вас. И внутри себя. Мы ведь тоже плоды чьей-то ядерной дрессировки.

Плачем когда вы не видите. Запрещаем вам по возможности всё. Пашем как ломовые лошади, чтобы вас не коснулась откровенная бедность. Выполняем ваши желания, часто в ущерб себе и финансовому состоянию семьи и страны. Помогаем, понимаем, выслушиваем, подаем салфетку, целуем.
И обнимаем. Мы вас всегда обнимаем, нежно или до хруста костей. Даже когда вы далеко. Ведь вы единственное, что у нас получилось неплохо. Остальное мы откровенно провалили.

И простите за то, что оставляем вам. Чтобы разгрести этот ад, вам нужно будет много сил и памяти.
Памяти, в которой было пушистое одеяло с крокодилами, урчание котёнка, вечерний чай с бабушкой, мамины пирожки с капустой, разбитое соседское стекло и папино "ничего, сынок" и многое другое, что непременно должно быть в жизни каждого человека.

Сегодня День защиты детей.
И сегодня день защиты всех нас. Потому что взрослых нет, а есть старые дети.

"Есть огромное количество людей, которые, испортят жизнь нашим детям. Я предлагаю нам стать единственными, кто хотя бы попробует этого не делать."

Шарф

4 декабря 2023

Здравствуйте, калбатоно Валентина.
Мне сказали вы всё знаете, все можете найти. Помогите мне пожалуйста.
Позавчера я вёз из аэропорта девушку. Я таксист. Не подумайте, что я всегда так - я заканчиваю институт в будущем году, я буду хорошим юристом. Просто иногда приходится подрабатывать.
Ее зовут Майя, я вёз её в гостиницу и она была очень грустная. Я накормил её хачапури с лимонадом, рассказывал смешные истории, она даже улыбалась уже. Мне очень надо её найти. Я был в гостинице, там сказали она выехала, куда не знают. Она забыла у меня в машине шарф. Да и просто очень надо найти. У неё синие джинсы, красная куртка, на рюкзаке большой брелок с пандой и она в очках. Может вы сможете помочь, пожалуйста. Я буду очень благодарен.
Гиорги
-------------------

8 декабря 2023

Добрый день, Валентина. Простите за беспокойство. Мне очень нужна ваша помощь. Подруга сказала, что в сообществе сказали, что с таким только к вам.
Неделю назад я прилетела в Тбилиси и мне попалось очень милое такси. Вернее его водитель. У меня были обстоятельства, настроение ужасное. А он так меня довёз, был таким внимательным и тактичным и накормил горячим хачапури. Мне давно так спокойно не было. И я забыла у него в машине шарф. Я не могу его никак найти, я ведь поймала машину прямо на улице. Мне очень нужен этот шарф. Во всех сообществах писала и без результата.
Вы всех в Тбилиси знаете, как мне сказали. Ещё раз простите за беспокойство. Может есть какая-то надежда его найти. В смысле шарф.
Заранее большое спасибо.
Майя
--------------------

Вчера мне написал Гиорги. Утром, на горе, возле храма Гергети он сделал Майе предложение.
В июле я приглашена на свадьбу и дочку они планируют назвать в честь одной грузинской гражданки. ❤️

Она села на соседний с кузнечиком подсолнечник и начала приводить себя в порядок.
Кузнечик завороженно смотрел на неожиданную гостью.
Изумрудные глаза, прозрачные крылья, черные усы..
- Какая же ты красивая, шмара..»

Учительницу временно парализовало. Она бы и хотела возразить, но ведь придется объяснять.
Грузинские одноклассники кто онемел, кто лежал под партой, глотая гогот и слезы, заткнув рты у кого чем было под рукой.

Я всегда была драматически одаренным ребенком. Читала громко, с выражением, глаза горят, косички развеваются. Я могла заставить слушать себя с самых юных лет.

Но боже мой, кого там надо было заставлять. Весь понимающий контингент, пытаясь не умереть от смеха, ловил каждое мое вдохновенное слово, в надежде не упустить ни одну упомянутую падшую женщину. Люди не могли поверить своим ушам. Вот так, без стеснения, белым днем, в стенах всеми уважаемого учебного учреждения - и такая неприкрытая правда..

Не помню, досказала ли я весь текст. Помню только, что учительница подошла, обняла меня за голову.
Когда закончился урок, она всех выпроводила и тихо мне сказала, что муха это бузи. Постарайся запомнить, детка.

Потом я выучила грузинский и еще пару языков, стала переводчиком, но до сих пор, когда мне надо упомянуть насекомое с изумрудными глазами, я немного притормаживаю речь, продумываю фразу и потом уже говорю. Мало ли. Вдруг опять начнется. ?❤

Муха

В моем детстве в моей семье никто свободно грузинским языком не владел. Что, почем, куда, когда - потихоньку справлялись, но не больше. Острой нужды в свободном владении у старшего поколения не было.

В принципе, похожая судьба ждала и меня.
В Тбилиси, где я родилась, было много и русских и грузинских школ. Мы с сестрой учились в русской. Потом в другой русской. Потом мы еще меняли школы и все они были русские.

Наш с сестрой отец был военный. А по законам уже агонизирующего Советского Союза, дети военных имели право не учить “республиканский” язык. Мы не были кочевой семьёй, никогда никуда не переезжали, отец успешно преподавал высшую математику в военной академии. Наше право не учить грузинский было незыблемо.

В моем классе было очень много детей военных. Многие буквально полгода и уезжали. Приезжали новые. И на уроках грузинского они могли спокойно рисовать. И я пару лет рисовала тоже.

Потом меня стала настигать если не ущербность, то её маячивший на горизонте силуэт. И это стало напрягать. Плюс рисовала я очень плохо. Убеждаться в этом каждое занятие, видимо, тоже не хотелось.
И я решила учить язык великого Шота Руставели несмотря ни на что.
Просыпался непризнанный лингвист.

Учительница-грузинка с удивлением и гордостью, граничившей с жалостью, смотрела на мой беспощадный энтузиазм. Как я старалась и нагоняла своими силами по общей программе, а программа была дай бог. Получалось не всегда. Что я там ковыряла страшно вспомнить. Заучивала наизусть целые абзацы, заводила словари, записывала невыговариваемые предложения. Потом мучила грузинских друзей и соседей чтоб перевели.

Надо отдать должное - никогда педагог не позволяла классу ни одной насмешки в адрес детей вроде меня.

Всех, кто неправильно хрипел и выдыхал согласные с гласными, рычал не в том падеже и путал Т с Т, учительница поддерживала и ставила в пример наше упорство всем Барамидзе, Долидзе и Мгалоблишвили, которые сидели на последней парте и пытались вместо Акакия Церетели втихаря играть в морской бой.

Меня она откровенно боготворила и каждый мой выход к доске сопровождался пламенной тирадой о том, что посмотрите на Семилет! 12 минут она что-то говорит, неизвестно о чём и на каком грузинском. Произносит так, что мы тоже не уверены, что это грузинский, но это грузинский! Тем более, что вообще не понятно зачем ей это всё, они завтра могут переехать куда-нибудь в Никарагуа если родина прикажет и куда ей потом этот витязь в тигровом.

Грузинская часть одноклассников сдержанно ухмылялась, но грозная бровь педагога и окрик "Бараташвили, я тебя сейчас вызову и посмотрю как ты лучше Семилет тут рассказывать будешь 12 минут на родном языке!" усмиряла всех.

Был это класс, по-моему, четвертый. Задали нам однажды рассказ. Какой-то сложный, длинный. Про грузинскую муху. Его надо было изложить близко к тексту. В моем случае опять наизусть.

Подробности не очень помню. Помню только лица одноклассников. Дальше провал.

Муха на грузинском будет Бузи. Маленькое смешное слово. Как не запомнить.
А Бози на грузинском- это женщина низкой социальной ответственности, только грубо. Неприличное слово, одним словом.

Дети в Грузии, особенно мальчики, они поголовно акселераты. И слова знают самые разные хоть на грузинском, хоть на русском, хоть на гватемальском, объяснять на пальцах не нужно.

И вот начинается урок. Учительница как всегда ласково смотрит на меня. Я свечусь неизвестными рунами изнутри. Учила весь вечер.

Выходи, Семилет, выходи моя девочка. Девочка выходит.

Как звучал тот мой рассказ для всех детей союзных республик я не помню, видимо, просто непонятный бубнеж. Но для 8 человек коренного населения тот день, боюсь, навсегда останется в памяти.

«Был теплый летний день. Светило солнце и плыли прекрасные белые облака. Зелёный кузнечик сидел на толстом стебле подсолнечника посреди ярко-желтого поля и жмурился от яркого света.
Но что это? С дальнего пригорка, полного ярких красных маков, взлетело что-то темное и понеслось в сторону поля.
Это была большая, глазастая, мохнатая проститутка..

В Тбилиси, на Вокзальной площади, среди торговых палаток и коробок поёт вот такая жемчужина ❤️