Додивилася Теда Лассо. Це дуже добре, давно такого приємного не дивилася. Нелінійна оповідь, постійні сюжетні несподіванки, немає такого фокусу на змаганнях, як часто можна побачити у серіалах навколо якогось спорту. Кожен персонаж — це яскрава і унікальна картинка, багатогранна і не клішована. Попри "головного героя" Теда, намагаються розкрити кожного через свою історію.

8/10
- зав'язка мене відштовхнула через клішованість, але її дуже швидко згорнули, та й добре
- в третьому сезоні моментами діалоги якісь дерев'яні
- місцями оця загадкова недоговореність грає не на руку сюжету
- сюжетка Нейта дуже кринджова, важко було на нього дивитись, якщо чесно, хоча це така класична моральна казочка про "не задирай носа".

#відголос

Плетиво – науковий квартирник, на якому не співають.
Якщо вам знайоме слово “квартирник”, то ви уявляєте собі невелику кімнату, де купа-купа людей сидять, співають та перебирають струни не дуже вдало налаштованої гітари. Та в Полтаві на квартирниках не співають, а розповідають історії про місто.

Плетиво об'єднує полтавців, щоб робити громаду активнішою (та розумнішою). На квартирниках спікери читають лекції про історію, літературу та культуру, запрошують до обговорення всіх, хто хоче висловитися. Ще простір пропонує відвідати кіноклуб, книжковий клуб, настілки і навіть DnD… Якщо ви думаєте: “блін, мені немає з ким якась дія”, то подумайте ще раз, – можливо, Плетиво вже все організувало за вас.

Плетиво – про навчання, єднання та цінності, якими ми хочемо поділитися з полтавцями. Щоб кожен бачив у своєму місті більше, ніж запустілий кадетський та галушку.

- 09.11 14:00. Лекції у кав'ярні "звички", теми: "Народ Мая" та "Кавова Україна"
та регулярні зустрічі на клуби, більше інформації у нашому інстаграмі

СУФІКСИ в українських ПРІЗВИЩАХ | походження прізвищ #3 https://youtu.be/DLwxOZwjX58

ХТО ЗАКРИВ ОДНИМ ПЛАТЕЖЕМ МОЮ ЧАСТКУ ЗБОРУ ПОКАЖІТЬСЯ

Уф, ясно, буде мега-пост з фактами (плюс збільшую суму в банці)

Давайте так
За кожні 2 тисячі сюди буду публікувати якийсь випадковий етимологічний факт
Зараз там 11к
Факт піде на 13, гайда

З нагоди виходу у твітер ми також вирішили написати тред, де виклали наше ставлення до явища машинних перекладів.

X (formerly Twitter)

PereVid Localisation Studio (@perevid) on X

ew, brother, ew Машинні переклади — дно, і ось чому ***🧵***: Але перш за все треба сказати, що на RDR2 є два переклади, один з яких не машинний. Цю команду треба підтримати, бо з очевидних причин вони відстають від машинного за швидкістю https://t.co/jAPgPOWKvx

(це про вимову окремих слів "що" та "якщо", а не про словосполучення що якщо)

Ставте сюди лайки, якщо хочете, щоб я набралася сил і написала пояснення