Первый онлайн-переводчик междустрочного текста из ведущих и ведомых СМИ. ѣѣ
Похвалить, поругаться, предложить новость, разместить рекламу
👇👇👇
@Otsuka_mail
Last updated 2 weeks, 1 day ago
Last updated 1 year, 4 months ago
Запіс лекцыі з Міхалінай Саблік «Дэкаланіянізм і паварот да народнай культуры, або што новага ў свеце мастацтва» ужо на нашым ютуб канале! 🌟
Наша лекцыі якая прайшла 30.08 ў Варшаве гатова для прагляду ў арыгіналу, а пераклад на беларускую мову будзе зусім хутка👌
На лекцыі абмеркавалі сучасныя тэндэнцыі ў мастацтве, якія падкрэсліваюць дэкаланіяльныя падыходы. Разглядалі ўключэнне маргіналізаваных галасоў, перагляд традыцыйных музейных практык і пераасэнсаванне нацыянальнай ідэнтычнасці ў творчасці мастакоў з Беларусі, Польшчы і Украіны.
Глядзіце запiс, натхняйцеся і падпісвайцеся на наш ютуб канал!
Да хуткай сустрэчы✨
📢Сустракаемся сёння 📢
Запрашаем вас на лекцыю «Дэкаланіянізм і паварот да народнай культуры, або што новага ў свеце мастацтва» з Міхалінай Саблік✨
30.08 18:00 па Варшаве
афлайн у Варшаве і анлайн у ZOOM
Гісторык мастацтва і куратарка Міхаліна Саблік разгледзіць новыя тэндэнцыі ў свеце мастацтва, звязаныя з дэкаланіяльнымі практыкамі. Вы даведаецеся пра ўключэнне маргінальных галасоў, пераасэнсаванне існуючых твораў і новы погляд на музейныя практыкі. Лекцыя асвятліць глабальныя і лакальныя аспекты гэтых змен, уключаючы польскае, беларускае і ўкраінскае мастацтва.
📩Папярэдняя рэгістрацыя абавязкова і магчыма сёння да 15.00 па Варшаве.
Тыя, хто зарэгістраваўся атрымліваюць асабісты электронны ліст са спасылкай для ўвахода ці адрасам правядзення лекцыі.👌
Да хуткай сустрэчы✨
Артыкул “Дэкаланізацыя музея? Дылемы, магчымасці, альтэрнатывы”✨
📚 Мы працягваем падрыхтоўку да лекцыі “Дэкаланіянізм і паварот да народнай культуры, або што новага ў свеце мастацтва”. У гэтай сувязі хочам падзяліцца цікавым артыкулам Ванэсы Уітынгтан. #cm_рэкамендуе
Асноўныя моманты артыкула:
🔸 Музеі Аўстраліі, як установы, узніклі ў эпоху імперыялізму, і іх практыкі па-ранейшаму ўкаранёныя ў каланіяльных структурах. У артыкуле падкрэсліваецца, што дэкаланізацыя – гэта пастаянны працэс, а не аднамомантавае дзеянне.
🔸 Уітынгтан разглядае праблемы, звязаныя з рэпатрыяцыяй культурных артэфактаў і чалавечых рэшткаў, а таксама неабходнасць перагляду еўрацэнтрычных ведаў і традыцыйных музейных практык.
🔸 Асаблівая ўвага надаецца практыкам уключэння і ўдзелу людзей афрыканскага паходжання і карэнных супольнасцяў у кіраванні музеямі і выстаўкамі.
"Дэкаланізацыя музея патрабуе не толькі рытарычных крокаў, але і рэальных дзеянняў, такіх як перадача кантролю над экспазіцыямі карэнным і чорным супольнасцям."
Гэты артыкул дае глыбокае разуменне таго, чаму дэкаланіяльныя практыкі ў мастацтве і музейнай справе маюць крытычнае значэнне. Ён падкрэслівае важнасць аўтэнтычнага ўключэння карэнных і маргінальных галасоў, што дазваляе глядзець на мастацтва і культуру з новай перспектывы.
Пачытайце артыкул і рыхтуйцеся да нашай лекцыі – будзе цікава абмеркаваць гэтыя ідэі разам! Сустракаемся з вамi 30.08 анлайн або ў Варшаве. Абавязковая папярэдняя рэгістрацыя па спасылцы!
Да хуткай сустрэчы🏫
Запіс лекцыі Аляксандры Шыманьска «Сістэмы падтрымкі культуры: фінансавыя і нефінансавыя практыкі з Польшчы, у тым ліку фонды ЕС і недзяржаўныя фонды.» ужо на нашым ютуб канале! ?
Запіс лекцыі якая прайшла ў нас 22 ліпеня ў Варшаве гатова для прагляду ў арыгіналу, а пераклад на беларускую мову будзе зусім хутка?
На гэтай лекцыі разам з дасведчанай спецыялісткай па культурнай палітыцы мы пагаварылі пра сучасныя сістэмы падтрымкі культуры ў Польшчы і параўналі іх з іншымі еўрапейскімі краінамі і Беларуссю. Удзельнікі даведаліся, як эвалюцыянавала гэта сістэма ў Польшчы і як яна ўплывае сёння на развіццё культурных праектаў як у дзяржаўным так i ў незалежным сектары. Аўтарка таксама падзялілася прыкладамі паспяховых культурных ініцыяцыў, якія функцыянуюць і зараз.
Пад канец лекцыі Аляксандра паразважала, што чакаць беларускай культуры ў найблізкай будучыні і разам з аўдыторыяй абмеркавала гэта і іншыя цікавыя хвалявальныя для нас пытанні.
Глядзіце лекцыю, натхняйцеся і падпісвайцеся на наш ютуб канал!
Да хуткай сустрэчы✨
Мы вельмі выбачаемся, але сёння праз тэхнічныя прычыны не змаглі арганізаваць трансляцыю ў zoom. Запіс будзе даступны на канале праекта, мы абавязкова напішам кожнаму, хто планаваў падключыцца.
Яшчэ раз выбачайце
?Сустракаемся сёння ?
Запрашаем вас на лекцыю «Сістэмы падтрымкі культуры: фінансавыя і нефінансавыя практыкі з Польшчы, у тым ліку фонды ЕС і недзяржаўныя фонды» з Аляксандрай Шыманьска✨
22 чэрвеня 14:00 па Варшаве
афлайн у Варшаве і анлайн у ZOOM
?Аляксандра Шыманьска – спецыялістка па культурніцкай палітыцы, дырэктарка Цэнтра падтрымкі творчых індустрый, кіраўніца літаратурнага і маркетынгавага аддзела Вялікага тэатра - Нацыянальнай оперы.
?Спікерка раскажа пра сучасныя сістэмы падтрымкі культуры ў Польшчы і Еўропе. Лекцыя будзе прысвечана фінансавым і нефiнансавым практыкам, якія дапамагаюць развіваць культурныя праекты, як у дзяржаўных, так ў незалежных сектарах.
Аляксандра таксама паразважае, што чакаць беларускай культуры ў найбліжэйшай будучыні, пасля чаго адбудзецца адкрытая дыскусія ў якой мы запрашаем вас прыняць удзел?
?Папярэдняя рэгістрацыя абавязкова!
Тыя, хто зарэгістраваўся атрымліваюць асабісты электронны ліст са спасылкай для ўвахода ці адрасам правядзення лекцыі.?
Да хуткай сустрэчы✨
Запіс лекцыі ад Аліны Дзеравянкі «Як сучаснае мастацтва актуалізуе спадчыну? Кейсы ў свеце і Беларусі» ўжо гатовая! ?
Рады падзяліцца з вамі запісам лекцыі якая прайшла ў нас 20 сакавiка!
Глядзіце на беларускай мове на нашым ютуб канале.
На гэтай займальнай лекцыі мы пагрузіліся ў свет сучаснага мастацтва і яго ўзаемадзеяння са спадчынай. Аліна Дзеравянка расказала пра тое, як cучасныя мастакі надаюць новыя значэнні і асаблівасці ўжо існуючай культурнай скарбніцы.
Сучаснае Мастацтва пранікае ў нашу паўсядзённаю свядомасць, актуалізуе гістарычную спадчыну і надае ёй новыя сэнсы. На лекцыі вы даведаецеся, як мастакі становяцца лідарамі ў працэсе захавання і прасоўвання культурнай спадчыны, а таксама як сучасныя арт-праекты звяртаюцца да пытанняў лакальнай ідэнтычнасці, візуальнай гісторыі супольнасцяў і актуалізацыі нябачнай спадчыны.
Усё распавядаецца на прыкладзе ўжо рэалізаваных беларускіх і еўрапейскіх праектаў, напрыклад: "Міжмір'е", "Нябачная спадчына", "Конь у паліто" і яшчэ шмат цікавага.
Глядзіце лекцыю, натхняйцеся і падпісвайцеся на наш ютуб канал.
Да хуткай сустрэчы на творчых прасторах✨
Запіс лекцыі "Межы і рысы беларускай нацыянальнай культуры: Канструяванне ўяўнай сапраўднай беларускасці" Сцяпана Захаркевіча ?
Падрыхтавалі для вас запіс лекцыі якая прайшла 7 сакавіка ў Вільні і анлайн па ўсім свеце.
Глядзіце на беларускай мове на нашым ютубе канале.
Сцяпан Захаркевіч – этнолаг, кандыдат гістарычных навук, дацэнт ЕГУ, разгледзіць пытанні фарміравання і развіцця беларускай культуры, выявіць яе асноўныя рысы і каштоўнасці. На лекцыі мы абмеркавалі, якія фактары і гістарычныя падзеі аказваюць уплыў на фарміраванне беларускай ідэнтычнасці, і як гэтая ідэнтычнасць змяняецца і развіваецца з часам. Падрабязна разгледзелі праблемы, якія выклікаюць дыскусіі і канфлікты паміж беларусамі, на рахунак мінулага і сучаснасці. Разважалі, хто такі "Сапраўдны беларус" і як уплывае на нашу народную самаідэнтычнасць візуальная адпаведнасць узорам і стэрэатыпам беларускай культуры з медыя.
У канцы Сцяпан закрануў важнае пытанне аб выкліках, якія стаяць перад сучасным беларускім грамадствам у захаванні і прасоўванні сваёй культурнай спадчыны. Абмяркоўвалася, як кожны з нас можа ўнесці свой уклад у развіццё беларускай культуры і ідэнтычнасці ўжо ў нашы дні.
Глядзiце лекцыю, натхняйцеся і падпісвайцеся на наш ютуб канал.
Да хуткай сустрэчы на творчых прасторах✨
Кніга: Мастацтва рэлевантанасці (The Art of Relevance)
Аўтарка: Ніна Сайман (Nina Simon)
? Калі вы думаеце прыцягнуць да вашага праекта новыя аўдыторыі, рэкамендуем да ўвагі гэту кнігу. У ёй вы знойдзеце дзясяткі прыкладаў, даследаванняў і практычных парадаў пра тое, як ваша арганізацыя можа быць больш каштоўнай для грамадства праз сваю адпаведнасць патрэбам розных сацыяльных груп. Як пашырыць сваю місію і стаць блізкім да кожнага.
??Ніна Сайман – "музейная прадвесніца" якая мае ўнікальны падыход да дызайну, арыентаванага на супольнасць. Стваральніца прасторы і генеральная дырэктарка OF/BY/FOR ALL – руху за стварэнне інклюзіўных пляцовак. Былая дырэктарка Музея мастацтва і гісторыі Санта-Круз і цяпер запатрабаваная кансультантка для выстаўных прастор па ўсім свеце.
Кнігу можна цалкам і задарма прачытаць анлайн (на ангельскай мове)
А ключавыя моманты аўтарка расказвае ў сваім выступе на TED.
“Каб дамагчыся поспеху, нам трэба пашырыць сваю вартасць – быць сваімі не толькі для тых, хто ўжо з’яўляецца нашай аўдыторыяй. Мы павінны мець большае значэнне для большага ліку людзей, калі хочам, каб наша праца ззяла.”
Аўтарка апісвае свой досвед у працы з інтэрактыўнымі выставамі і вядзенні сацыяльных сетак творчых праектаў. Яна паказвае паспяховыя прыклады супрацы з супольнасцямі і разважае, як паспяхова праводзіць культурныя мерапрыемствы ў незвычайных месцах і фарматах, каб прыцягнуць новую аўдыторыю, або адчыніць “новыя дзверы”.
“Калі вы гледзіце ў прастору сэнсаў і дзівіцеся, чаму не можаце туды ўвайсці, ці гледзіце з гэтай прасторы на вуліцу і дзівіцеся, чаму не прыходзяць да вас, то гэта тая кніга, якую вы павінны прачытаць зараз. І магчыма двойчы.” Джон Москоне, Цэнтр мастацтваў Йерба Буэна.
Абмеркаваць кнігу і падзяліцца сваім досведам можна ў каментарах?
Ды хуткай сустрэчы✨
?Сустракаемся сёння ?
? Напамінаем пра лекцыю "Межы і рысы беларускай нацыянальнай культуры: Канструяванне ўяўнай сапраўднай беларускасці" Сцяпана Захаркевіча
7 сакавiка ў 18:00 па Усходнееўрапейскім часе афлайн у Вільні і анлайн у ZOOM
?Сцяпан Захаркевіч - актыўны спікер, навуковец, аўтар публікацый, прысвечаных розным аспектам беларускай культуры, этнаграфіі і гісторыі.
?На лекцыі будуць разгледжаны пытанні фармавання і развіцця беларускай культуры і яе каштоўнасцяў, а таксама выклікі, што стаяць перад сучасным грамадствам у захаванні культурнай спадчыны і спосабы занясення ўнёску ў развіццё беларускай ідэнтычнасці.
Аўтару ўжо перадалі вашы пытанні з формаў рэгістрацыі, так што сустрэча будзе сапраўды інтэрактыўнай і карыснай.
?Папярэдняя рэгістрацыя абавязкова! Паспейце зарэгістравацца сёння да 15.00 па Вільні. Індывідуальныя спасылкі для ўваходу будуць у вас на пошце.
Да хуткай сустрэчы✨
Первый онлайн-переводчик междустрочного текста из ведущих и ведомых СМИ. ѣѣ
Похвалить, поругаться, предложить новость, разместить рекламу
👇👇👇
@Otsuka_mail
Last updated 2 weeks, 1 day ago
Last updated 1 year, 4 months ago