The Rt Hon David Lammy MP has been appointed Secretary of State for Foreign, Commonwealth and Development Affairs.
------------‐--
Parlament aʼzosi Devid Lemmi Buyuk Britaniyaning Tashqi ishlar, Hamdo'stlik va taraqqiyot masalalari bo'yicha vaziri etib tayinlandi.

His Majesty The King Charles III received in Audience The Rt Hon Sir Keir Starmer MP today and requested him to form a new Administration.

Sir Keir accepted His Majesty's offer and was appointed Prime Minister and First Lord of the Treasury.
----------------
Qirol Charlz III bugun Parlament aʼzosi Ser Kir Starmerni qabul qildi va undan yangi ma'muriyat tuzishni so'radi.

Ser Kir Qirol taklifini qabul qildi va Buyuk Britaniyaning bosh vaziri va G'aznachilikning birinchi lordi etib tayinlandi.

🇬🇧🇺🇿18-20 iyun kunlari Buyuk Britaniyaning Toshkentdagi elchixonasi tomonidan O‘zbekiston delegatsiyasining Buyuk Britaniyadagi Global Borrowers Forumda ishtirok etish uchun tashrifi tashkil etildi.

Forum davomida "Navoiy kon-metallurgiya kombinati", "O'zmetkombinat", “Navoiyazot”, “Agrobank”, “O‘ztransgaz”, “O‘zbektelekom” va “Biznesni rivojlantirish banki” kabi yetakchi davlat korxonalari va banklaridan iborat delegatsiya Buyuk Britaniyaning moliyaviy va professional xizmat ko‘rsatuvchi provayderlari bilan aloqa o‘rnatish imkoniyatiga ega bo‘ldi.

Tashrif Buyuk Britaniya bilan moliya sohasida aloqalarni mustahkamlash hamda aksiya va kapital bozorlarida Buyuk Britaniya va O’zbekiston hamkorligini kengaytirishga qaratilgan.

🇬🇧🇺🇿On 18-20 June, British Embassy in Tashkent organized a visit of Uzbek delegation to the UK to attend the Global Borrowers Forum.

During the Forum and a reception, the delegation comprised of leading state-owned enterprises and banks, such as Navoi Mining, Uzbeksteel, Navoiyazot, Agrobank, Uztransgaz, Uzbektelecom and Business Development Bank had an opportunity to network with the UK financial and professional service providers.

The visit aims to continue strengthening ties with the City of London and enhancing UK-UZ cooperation in equity and debt capital markets.

🎼🎷Shu oy Uels Malikasi Qirollik polkining Harbiy orkestri Toshkentga yana bir bor tashrif buyurdi!

Bu orkestrning O‘zbekistonga uchinchi tashrifi va Milliy gvardiya bilan birga ikkinchi marta chiqishi edi.

🇬🇧🇺🇿Biroq, bu safar haqiqatan o’zgacha kechdi. Podpolkovnik Ueyn Xopla va uning hamkasblari Milliy gvardiya musiqa maktabining yosh musiqachilari (16-18 yoshdagi talabalar) bilan musiqa ijro etishdan nihoyatda zavq olishdilar!

👑🎉Qirolning tug‘ilgan kuni kechasi ko’tarinki kayfiatda o‘tishiga ham orkestr o‘z hissasini qo‘shdi. Ular o’z ijrosida ham harbiy ulug’vorlik, ham Britaniya xalqining sevimli pop musiqasining uyg’unligini namoyish etdilar.

👑🎉 Biz yana bir bor hukumat vakillari, Chevening bitiruvchilari, Toshkentdagi Buyuk Britaniya hamjamiyati, diplomatik tashkilotlar va OAV vakillari bilan birgalikda Qirol Charlz III ning rasmiy tavallud kuniga bag’ishlangan Qirolning tug'ilgan kuni kechasini o’tkazdik!

Tadbir nafaqat Qirolning tug’ilgan kunini nishonladi, balki Buyuk Britaniya va O‘zbekiston o‘rtasidagi chuqur ildiz otgan aloqalarga ham e’tibor qaratdi. 🇬🇧🇺🇿

🙏 Bu kunni biz bilan nishonlagan barchaga, xususan bu kechani yanada shodiyona kayfiyatda o’tkazishga chorlagan Buyuk Britaniyaning Uels Malikasi Qirollik polkining harbiy orkestri va “Hooligans” musiqa guruhiga katta rahmat!

🙏 Bu tadbirni unutilmas va yorqin o’tishiga sababchi bo’lgan Ready for Party kompaniyasi va homiylarimiz PwC, Monfort Eurasia, Iteca, ICA Eventsga chuqur minnatdorchiligimizni bildiramiz!

Are you hoping to be #ChosenForChevening this year? 🎓

Getting to the Chevening interview stage is a huge achievement, but it's not over yet!

🔗To help you put your best foot forward, read the most common interview mistakes we see and how to avoid them in the future👉https://www.chevening.org/news/chevening-interview-mistakes/
------------------------
Bu yil Chevening grantini qo'lga kiritishga umid qilyapsizmi? 🎓

Cheveningda intervyu bosqichi uchun saralanish - bu katta yutuq, ammo bu hali hammasi emas!

🔗Intervyu muvaffaqiyatli o'tishi uchun quyidagi xatoliklarga yo'l qo'ymang 👉https://www.chevening.org/news/chevening-interview-mistakes/