Remember this 🩷

Одна из моих учениц сегодня перевела слово book, (context: book a place) как «забукать». Я очень удивилась, подумала неологизм?, заимствование?, ну или просто слово book (Russia version), то есть просто взято из английского, хотя у нас есть слово забронировать.

Это оказывается IT сленг, её муж работает в этой сфере и так говорит, и она со временем тоже начала. Удивительно то, как лексика наших близких влияет на нашу.

وعليكم السلام

Только увидела этот вопрос ✨
Нет, к сожалению. Вели санкции и я отложила эту цель на будущее.

Теперь уже CPE в голове :)

Bonjour!✨

Уже завтра спикинг по французскому языку на тему Orgueil & Préjugés, «Гордость и предубеждение».

Суббота, 20:00 по мск.

Кто не успел записаться, жду вас 💗

@hadijabaysurkaeva

I just love being a linguist

I just love being a linguist

I have just found out that the English spoken in Ireland (by the local Irish) is called Hiberno English (IrE).