Наташа, напиши

Description
Юрист-редактор → UX-редактор
Лид UX-текстов на Госуслугах
Возможны лиричные отступления
Для связи — @frekenbog
Advertising
We recommend to visit
Mash
Mash
3,075,771 @mash

Прислать новость, фото, видео, аудио, бересту: @in_mash_bot

Покупка рекламы: @marina_mousse

Помахаться и обсудить новости: @mash_chat

По всем остальным вопросам: @MashAdmin_bot

Last updated 6 hours ago

Из России с любовью и улыбкой :)

From Russia with love and a smile :)

Chat - @ShutkaUm

Last updated 5 hours ago

Мы создаём удобные решения выполняющие ваши запросы.

Обсуждения в формате форума - @EYEOFGOD_FORUM
Разработчик: @antipov

Информация, опубликованная на данном канале, носит справочно-ознакомительный характер и служит для ознакомительных целей.

2 months, 1 week ago
**О красивом**

О красивом

Выходные прошли в размышлениях о красоте. Была на искусствоведческом курсе и читала книгу: «Загмайстер и Уолш: о красоте».

На что пока обратила внимание в книге:

?Мозг считывает объект как красивый или некрасивый до того, как мы успеваем об этом задуматься. Это узнали, оценивая мимику людей, которым демонстрировали изображения искусства в очень короткие промежутки времени

?Восприятие красоты культурно обусловлено. Мы можем сначала оценить что-то как некрасивое, а потом включить мозг и переоценить. Это можно заметить, например, на выставках современного искусства. Мы учимся видеть красоту.

Я это проверила. Мы с дочкой ответили на все вопросы из книги вместе. Я оценивала как более красивое то же, что и большинство опрошенных. А дочь упорно лупила в наименее оцененные варианты. Наша оптика восприятия прекрасного пока ещё настроена по-разному. Хотя насчёт «Девушки с жемчужной серёжкой» и цветов заката мы сходимся во мнении.

?Людям нравится воспринимать красивые вещи, это ускоряет выбор в их пользу. Красивые вещи — более функциональные.

➡️ В общем, ещё раз убедилась: на голой пользе в тексте никуда не уедешь, если человек не захочет её прочитать. А чтобы захотел, надо думать не только о прагматизме, но и об эстетике. И это не только о визуальных образах, но и о ритме, рифме, интонациях. Красивой письменной речи. Хочу не забывать про это.

И, конечно, надо помнить, кто всё это будет читать.

Как думаете, какой логотип посчитала самым симпатичным моя дочь?)

2 months, 1 week ago

Как отдыхать больше всех, если работаешь в найме

Продолжаю про отпуск. Сегодня расскажу, как набрать побольше оплачиваемых дней отпуска на официальной работе. То есть с трудовым договором и без премий в конверте. Раз уж продали душу корпоративному дьяволу, надо и бонусы из этого извлекать!

Делите отпуск на части

1️⃣ Это полезно для души и тела — переключаетесь с рабочих задач, оттачиваете навык передачи дел перед отпуском и не даёте развиться трудоголизму или отвращению к рабочим задачам. Тут уж у каждого свои бесы.

2️⃣ Потеряете меньше выходных, когда и так могли бы отдыхать. Одна часть должна быть не меньше 14 дней — и она неизбежно включает в себя субботу и воскресенье. А остальные кусочки можно брать по 5 дней, по 3, по 2, да хоть по одному дню — и приплюсовывать их к выходным

➡️ И вот уже вы едете в Питер на неделю, хотя потратите всего 5 отпускных дней ?

3️⃣ Кусочки отпуска удобно добавлять к праздничным дням. Например, в мае 2025 года будет два блока выходных по 4 дня, а между ними — 3 рабочих дня. Если поставить туда отпуск, будет долгий непрерывный отдых.

➡️ И вы летите в Сочи на на 11 дней, хотя потратите из отпуска всего 3 дня ?

Сдавайте кровь

1️⃣ Это помогает людям, очищает вашу карму и помогает бесплатно следить за своим уровнем гемоглобина.

2️⃣ Каждая сдача крови — это 2 выходных оплачиваемых дня. В день сдачи и после, для восстановления. Или любой другой. А если сдаёте кровь в выходной, как я, то дадут 2 дня. Их можно добавлять к отпуску и отдыхать на всю катушку.

➡️ Женщины могут сдавать кровь 4 раза в год, мужчины — 5 раз в год. Итого 8 или 10 дополнительных оплачиваемых выходных. Записаться можно на Госуслугах, да :)

Берите за переработки отгулы

Иногда приходится выходить на работу в выходной день. За такую работу можно просить двойную оплату или одинарную + выходной оплачиваемый день.

1️⃣ Компенсируете организму лишнюю нагрузку. Нормы труда и отдыха не просто так придумали.

2️⃣ Накопите баночку с отгулами, которые можно будет использовать, когда понадобятся. Например, для спонтанной поездки на турбазу с друзьями в пятницу. Или на уборку дома после ремонта. Можно просто уходить по пятницам с работы и созерцать птичек в парке.

Возвращайтесь из командировок поездами, если поезд ночной и приходит домой утром в выходной день

1️⃣ Романтика и спокойствие: чай, колёса, интернет работает кое-как. Не надо ночью по аэропортам мотаться

2️⃣ Работу в командировке оплачивают за каждый день, когда вы находитесь в дороге. Если поезд приезжает в субботу или воскресенье в 7 утра, этот день вам должны оплатить как работу в выходной. А значит — можно взять отгул за переработку!

Я в дополнение к этому ещё и на работу устроилась с ненормированным рабочим днём, то есть ещё +3 дня к отпуску. Пока что не успеваю истратить за год всё накопленное, но расцениваю это как инвестиции в счастливое будущее :)

3 months ago

Смена деятельности — есть отдых

Я тут ушла в отпуск и хочу поделиться ощущениями и мыслями.

1️⃣ Кайф — перестать делать свои обычные дела.

В моем случае — ничего не решать. От работы я отключилась, всех отправляю к заменяющей меня прекрасной Ане. Чаты не читаю, пролистываю, чтобы непрочитанные сообщения не бесили. Для меня это новый уровень — раньше всегда читала основные чаты, даже в отпуске. А четыре года назад вообще могла забыть, что у меня отпуск.

2️⃣ Кайф — поработать кем-то ещё.

Например, вспомнить, что раньше приносило радость. Сегодня весь день сидела за статьями и ни с кем не разговаривала, кроме дочери. Ни созвонов, ни тикетов, только изучение материала, поиск ответов на каверзные вопросы и текст, текст, текст. Много слов на экране! Ух, непривычно.

3️⃣ Кайф — гулять днём.

А еще утром. Вечером. Ночью. Чувствовать горячее солнце на плечах. Ветер. Вот этого не хватает во время рабочих будней.

➡️ Отпуск нужен не только для возлежаний, возлияний и поездок. Он помогает встряхнуться и вспомнить, кто я есть. На что я перестала обращать внимание за последние рабочие дни, месяцы, годы.

Мой личный лайфхак — брать хотя бы один период отпуска в году больше чем на 2 недели. Вот сейчас будут полные 3. Хватает и полежать под сериальчик, и повидаться с друзьями, и поработать в свое удовольствие — над тем, что хочется. И удивиться, что человек, которым я сейчас являюсь, оказывается, любит молчание. Сроду не скажешь :)

P.S. От статей я дико выгорела в свое время. Это были годы, когда я писала их ночами. Утром вставала и шла работать. И работ было штуки 3, и заказчиков на фрилансе тоже штуки 3. Это было интересно: узнать свои возможности. Но именно благодаря тому адскому времени я поняла, что не могу больше так издеваться над самой собой. И стала учиться регулярно отдыхать. В том числе в отпуске.

Как набрать побольше отпускных дней, я тоже напишу. Раз уж открыла чакру телеграма! А то одна лирика. Будет и польза :)

6 months, 2 weeks ago

Просьба к родителям

Ребёнок хочет к маме,
Ребёнок хочет к папе,
А мамочка с работой
В обнимочку сидит.

А папочка с работы
Пришёл — и не играет,
За стол скорей уселся
И скучно ест салат.

Ребёнок хочет прыгать,
Ребёнок хочет хлопать,
Но мамочка созвоны
Проводит пятый час.

И надо тихо-тихо
Сидеть за ноутбуком.
Но даже сериалы
Так могут надоесть!

«Родители, давайте
Денёчек прогуляем?
Я напишу вам справку —
Директору отдать!

И вместе нарисуем
Отряд из динозавров,
И вырежем им платья,
И будем танцевать!»

#янепоэтябард

---

Шёл второй день подготовки к квартальному планированию — и одновременно второй день каникул. Дочка — терпеливый и понимающий ребёнок, от этого к концу дня особенно тошно.

Вместо оценок к задачам мозг начал выдавать ритмичные тексты и ценные замечания: если повторить про себя слово «каникулы» много раз, оно теряет связь с русским и начинает вилять хвостом. Потому что lingua latina, сами знаете, не что

7 months ago
Нашла прекрасное на сайте ФНС. К …

Нашла прекрасное на сайте ФНС. К слову об уважении и способах его проявления :)

8 months, 1 week ago
**Текст и его место, или размышления …

Текст и его место, или размышления в поезде

Текст должен быть уместным, то есть буквально стоять на своём месте. Иначе пиши сколь угодно понятные слова, делу не поможет.

Как я дошла до этой свежей мысли

На фоточке — моё купе. Где здесь место 11? Может, вам всё ясно, а мы с соседом поняли по-разному.

Смотреть надо наверх, но это неочевидно. Кажется, что номер места написан рядом с ним.

Внизу — просто карточки-ключи. В поезде Саратов-Москва их дают пассажирам купе. Никто ими не пользуется — закрывают и открывают двери просто ручкой. Карточки вечно лежат на столе и мешают. Заботливый проводник убрал карточки со стола — положил на штору.

Проводнику не пришло в голову, что номера на карточках посчитают за номер места. А если бы догадался, то расставил бы по порядку, то-то было бы счастье!

Это всё к чему: логично искать ответ на свой вопрос прямо рядом с ним. Например, подсказку, как заполнять поле, — под этим полем. А не где-нибудь в начале экрана, где её пропустят, а потом не сообразят вернуться и прочитать.

? В общем, еду, пью чай, думаю о вечном. Всё связано, всё связано!

Как думаете, кто был прав, выбирая себе место, я или сосед?)

8 months, 3 weeks ago

*? 1 февраля, Москва, 18:00, штаб-квартира билайна — фильм и митап ?
18:00 —
*фильм про ux-редакторов «Дело словом» на большом экране.
И вот новый, красивый и классный трейлер (теперь уже с лицами))

19:15 — маленький перерыв на познакомиться и обняться

19:30 — начинаем митап!
В гости придут лиды и звёздочки — а ещё они есть в фильме. И посмотрим, и послушаем ?

билайн, Даша ВолынкинаПро дружбу Дизайн-системы и UX-редактуры

Вкусвилл, Настя ПакМаркетинг и UX: как сделать всем хорошо и не подраться

РТЛабс, Наталия БогатырёваКак вводить новые правила UX-текстов, или как на Госуслугах сокращали точки

Авито, Алина ТрофимцоваРедакторская таблица мер и весов: как мы в Авито измеряем тексты

Родион ВиноградовЧто я бы хотел, чтобы мне рассказали в начале карьеры

Приглашаю в гости ?
Есть 2 ссылки — для регистрации онлайн и вживую. Сейчас фильм покажем только офлайн. Программа выступлений — тоже по ссылкам

Регистрация офлайн — с фильмом, пирожками, живым общением и общей фоткой в конце. С собой обязательно возьмите паспорт и ещё более обязательно заполните ФИО целиком, это нужно для оформления пропуска. Офис у нас рядом с метро Новослободская

Регистрация онлайн — пока без фильма, только сам митап с возможностью задавать спикерам вопросы

Запись выступлений будет!

У меня нет морального права просить чуть подвинуть задачки и приехать к 18, но будет здорово, если получится приехать именно к фильму! Я всех встречу, всё покажу) Начинаем так радо, чтобы потом расходиться уж не совсем поздно ?

Обнимаю!)

YouTube

Дело словом / трейлер первой части

8 амбассадоров и лидов ux-редактуры — про вдохновение, путь, будущее профессии и наше предназначение

8 months, 3 weeks ago

? Скоро еду в Москву! На митап UX-писателей в Билайне, приуроченный к фильму про нас/них, прекрасных.

Буду рада видеть всех, кому интересно прийти офлайн. И буду рада, если посмотрите — митап или сам фильм, когда его выложат онлайн. Я там красиво пью чай и рассусоливаю что-то про логику, творчество и эмпатию :)

? Очень классно и кинематогрофично провели с Соней из Билайна — режиссёром и вдохновителем сего действа, прошлое воскресенье. Это из её канала репост, подписывайтесь, кому интересно :)

Вообще было восхитительно интересно участвовать в этом проекте. Люди — такие классные! И те, с кем работаю, и те, ради кого :)

8 months, 3 weeks ago
Не отписываюсь от всяких разных рассылок …

Не отписываюсь от всяких разных рассылок и пушей, чтобы иногда хихикать между созвонами. Сегодняшний улов!

Кажется, алгоритмы Гугла тоже не поняли, что хотел сказать Мегамаркет, и на всякий случай попробовали перевести это на русский. Текст в скобках — это перевод :)

А какой букет хотели бы получить вы?))

8 months, 4 weeks ago

О своевременности

Я собиралась в 2024 году регулярно вести канал. Даже людей позвала. Но в начале года не хотела ни писать, ни говорить. Старалась максимально оградить себя от слов, смыслов, задач.

Когда 9.01 началась работа, всё вообще было не так. Голова не работала, сердце не стучало в такт тикетам. И я испугалась: а вдруг это оно — выгорание? Любимая работа — не любимая. Надо снова искать себя и своё место в мире. Неуютно и некомфортно.

Но уже сегодня заметила, что в ответ на проблемный вопрос мозг говорит не «унесите меня отсюда», а «интересно, я знаю, как это решить!». Усталость и тоску сменили любопытство и азарт.

Вывод: всегда надо давать себе право и время полежать в берлоге, если душа просит. И немножечко поныть. Так всё работает: и болячки лучше не трогать, пока они заживают, и людей.

✏️ Ещё помогло планирование: для меня это целебная рутина, помогающая справиться с хаосом. Из рабочей обязанности незаметно стало важной поддержкой. Когда охватывает тоска, я беру блокнот и расписываю планы. Сбудется не всё. Да и чёрт с ним.

✔️ О планировании ещё напишу в следующий раз — про любимый простой инструмент прошлого года :)

We recommend to visit
Mash
Mash
3,075,771 @mash

Прислать новость, фото, видео, аудио, бересту: @in_mash_bot

Покупка рекламы: @marina_mousse

Помахаться и обсудить новости: @mash_chat

По всем остальным вопросам: @MashAdmin_bot

Last updated 6 hours ago

Из России с любовью и улыбкой :)

From Russia with love and a smile :)

Chat - @ShutkaUm

Last updated 5 hours ago

Мы создаём удобные решения выполняющие ваши запросы.

Обсуждения в формате форума - @EYEOFGOD_FORUM
Разработчик: @antipov

Информация, опубликованная на данном канале, носит справочно-ознакомительный характер и служит для ознакомительных целей.