#تجربه
#erfahrung

بار دوم ۱۴۰۳
3 4 4 4

بار اول ۱۳۹۵
U3 3 4 4

من از مهر ۱۴۰۱ تصمیم گرفتم دوباره آلمانی بخونم و مدرک تست داف ام بگیرم.از آنجا که فاصله افتاده بود ، گرامر تو ذهنم بهم ریخته بود و خیلی چیزها یادم رفته بود و اوایل برام درس خوندن سخت بود.

@AnahitaHTehraniTestDaF
Lesen:

تمام لزن های کتاب چینی رو زدم و بررسی کردم.و ۴ مدل تست اولش رو نزدیک امتحان دوباره زدم. کلاس های آمادگی آزمون خانم تهرانی برای این تایل و بقیه تایل ها هم خیلی کمک ام کرد که بدونم با چه استراتژی باید هر بخش رو انجام بدم و چطوری باید درس بخونم.
از wissenschaft.de خیلی مقاله خوندم.Uni 3 رو هم کامل خوندم و بخشی اش رو مرور کردم.
سر امتحان تو لزن وقت اضافه آوردم و مطمئن بودم ۴ میشم، ولی فکر کنم از تایل ۱ که همیشه برام سخت ترین بود نمره کم آوردم.

@AnahitaHTehraniTestDaF

Hören:

Uni 2
Hören چینی
Podcast: zurück zum Thema
Quarks daily
کتاب uni2 رو کامل بخش تمرین های تست داف اش رو انجام دادم.البته چند درس اول دیکته هاش رو هم انجام دادم.و اواخر کتاب بخشی از hören رو به پیشنهاد خانم کیمیا ترنسکریپت میکردم و خیلی کمک کرد.
و بعد Hören چینی رو شروع کردم و اولش برام خیلی سخت و نا امید کننده بود.ولی ادامه دادم.و به نظرم تست هاش از خود تست داف سخت تره ولی خیلی کمک میکنه.به این نتیجه رسیدم که uni2 رو بعد از حدودا ۴ یا ۵ درسش میرفتم چینی بهتر بود.
اوایل پادکست zuruck zum thema را گوش میدادم.ولی بعد quark's daily را گوش میدادم و به پیشنهاد خانم تهرانی کلمات کلیدی رو همزمان می نوشتم که خیلی کمک کرد.

@AnahitaHTehraniTestDaF
Schreiben:

برای این بخش ابتدا من متن هایی که می نوشتم همانطور که گفتم گرامر زیاد یادم رفته بود و مشکل گرامری زیاد داشتم.برای همین با آقای علی آهنکار کلاس گرامر برداشتم و گرامر از اول دوره کردم تا آخر B2 که خیلی برام مفید بود و کلی نکات جدید تو گرامر یاد گرفتم و باعث شد به همه تایل هام کمک کنه.
65 theme
Shreiben چینی
Argumentation کیمیا
Mit erfolg
Prüfüng training
BGramatik
با این کتاب ها کار کردم.
چند تا از نمونه های schreiben خانم تهرانی خوندم.و بعضی متن هام با خانم تهرانی، خانم کیمیا و آقای آهنکار چک کردم.
از چت جی پی تی هم خیلی کمک میگرفتم.

Sprechen:

این تایل خیلی خوب انجام دادم و فکر میکردم ۵ میشم، ولی متاسفانه بعد از امتحان فهمیدم معنی یک فعل رو تو سوال برعکس فهمیدم.

Prüfüngstraining
Mit Erfolg
Sprechen چینی
Muster ها
مدل تست های این کتاب ها رو زدم.چینی چند تاش دو بار
جزوه Argumentation خانم کیمیا و جت جی پی تی برای ایده گرفتن خیلی کمکم کرد.واوایل ۶۵ تم رو هم تا یه جایی خوندم.
یه کاری که نزدیک امتحان انجام میدادم و به نظرم خیلی مفید بود این بود:
مثلا Aufgabe 3 همه چینی ها رو پشت سر هم جواب میدادم. و برای اینکه طبق همون زمان امتحان باشه، با سی دی یک موستا ها انجام میدادم که سر زمان اش برام بوق میزد.و اینطوری حسی یاد گرفتم که مثلا یک دقیقه صحبت کردن چقدر طول میکشه.

امیدوارم تجربه ام به کسی کمک کرده باشه.برای همه آرزوی موفقیت میکنم.

#erfahrung
@AnahitaHTehraniTestDaF

#تجربه
#Erfahrung
دیجیتال
4 5 4 5

سلام
سعی می کنم توی این مطلب نکاتی که به درد من خوردن رو باهاتون به اشتراک بذارم
در مجموع آزمون دیجیتال سختی های خاص خودش رو داره، مهارت تایپ خوب و راحت بودن مطالعه با سیستم ۲ تا چالشی هستن که شاید اول خیلی به چشم نخورن اما هرچی آدم جلوتر می ره بیشتر مشخص می شن!
Lesen:

درکل بخش سختی هست چون مستلزم این هست که مقاله خیلی خیلی زیاد خونده باشید
سرعت خوندن به طور متوسط برای آزمون حدود ۱۰۰ کلمه در دقیقه باید باشه و کاری که من می کردم این بود که تعداد کلمات هر مقاله رو پیدا می کردم و زمانم رو ثبت می کردم
داشتن دایره لغات خوب مهم هست، در همین راستا اونی ۳ + اورزولا تورتور + مقالات ترکیب خوبی هستن
مهم هست که با آوفگابه ها آشنا باشید در نتیجه اگر حدود ۲، ۳ ماه قبل امتحان میت ارفولگ رو شروع کنید بهتر هست و نذارید فاصله کم بشه
گرامر خوب واقعا مهم هست، چه برای شغایبن و چه درک لزن و یا حتی هوقن!، من گرامرم خوب بود و این رو مدیون استاد زبانم اقای حیدری هستم واقعا🌹، طوری که نیاز نداشتم دنبال گرامر بگردم و بنظرم در این سطح واقعا خوب هست، توی تحلیل مقالاتم هم سعی می کردم اوم شغایبن کنم از نظر گرامری جاهایی که می شد و این مفید بود واقعا، اما کتاب های میتل و گغوند اشتوفه و c گراماتیک رو توصیه می کنم.

@AnahitaHTehraniTestDaF
برای آوفگابه ها راستش نمونه برای دیجیتال بر خلاف پاپیا خیلی کم هست
به جز مدل تست ها که ۴ تا هستن، من سعی کردم توی مقالاتی که میخونم مثلا مقاله رو تقسیم کنم و سعی کنم ترتیبش رو بعد از یه مدت حدس بزنم ( آوفگابه۲)
برای آوفگابه ۱ موتسور لوکه کمک می کنه واقعا و همین طور بخص ۱ لزن C1 مدل جدیدش، اما یک مورد مهم دیگه این هست که شما از اول یا نهایتا دیگه سطح آ۲، ب۱ سعی کنید ورتابوخ آلمانی به آلمانی استفاده کنید ، خیلی وقتا معنی لغات آلمانی به ترجمه خیلی فرق دارن!
بقیه آوفگابه ها هم باید آدم تا جایی که می تونه بسازه اما مثلا چینی برای آوفگابه ۳ مناسب هست که مالتیپل چویس هست و کلا هم اصل کار مقاله خوندن هست
یه نکته ریز دیگه برای این بخش قرار گرفتن در کامیونیتی های آلمانی هست که توی سوشال مدیا زیاد هست که خب البته زبان آکادمیک نیست ولی کمک می کنه به درک

Hören:
خب من خیلی پادکست گوش می دم و خیلی کمک کرد، اونی ۲ هم مفید هست اما من نرسیدم همش رو، تنوع توی مالکیت خیلی مهمه چون گوش نباید شرطی بشه برای همین من خودم به جز کوارکس، آها و هرچی دم دستم می اومد گوش میدادم، حتی توی یوتیوب، kurz gesagt , Dinge erklärt  و ... و خب بهتر هست که با هندزفری نباشه و حتی گاهی توی سر و صدا گوش کنید! شرایط رو برای خودتون سخت کنید
استپ کردن و نوشتن متن هوقن و خلاصه نویسی بعدش رو خیلی توصیه می کنم( برای نوشتن اول ۲ ثانیه استپ کنید و هی زیادش کنید)
قدم اخر زیاد کردن سرعت هوقن هست که خیلی جواب هست، من کوارکس رو با ۱ بالای ۹۰ درصد و با ۱و نیم بالای ۷۰ درصد متوجه می شدم، و خب واقعا جواب هست، و بعد مدتی سرعت ۱ خیلی بهتر می شه

@AnahitaHTehraniTestDaF
Schreiben :

من توی این بخش اصلا خوب نبودم و حتی فکر نمی کردم ۴ هم بشم😂، برای این بخش متن  نوشتن مهم هست، اما همون اندازه متن خوب و بد خوندن هم مهم هست، توی این زمینه متن های TDN ۵، ۳ خانم تهرانی خیلی خوب بودن و خب مقالات هم جای خود، برای آوفگابه ۲ کتاب DSD خیلی می تونه کمک کنه ولی خب باید سعی کنید خودتون هم سوال طراحی کنید.
Sprechen:
اشپغشن خوب مستلزم تلاش و تمرین زیاد هست
کار کردن اشپغشن چینی خیلی مفید هست اما خب کلا بهترین راه این هست که شما سر  هر موضوعی صدای خودتون رو ضبط کنید و بعد اشکالات خودتون رو رفع کنید.
برای ایده کتاب های  Themen70 ، mit Reden مفید هستن
حفظ کردن اصطلاحات و جملاتی که توی مقالات می بینید هم خیلی کمک هست، و داشتن یه قالب هم توصیه می شه

@AnahitaHTehraniTestDaF
در مجموع دیجیتال از نظر من سخت تر از پاپیا هست اما خب امتیازاتی مثل آوفگابه بیشتر هم داره که می تونه نمره رو بهتر کنه( البته می تونه برعکس هم عمل کنه) اما هر دو آزمون نیازمند تلاش زیادی هستند، اما مطمن باشید که با تلاش موفق می شید. کلاس های آمادگی آزمون می تونه خوب باشه، من دیجیتال خانم طهرانی رو رفتم و راضی بودم
گروه و جزوه خانم کیمیا هم منبع خوبی هست
اما درکل یه چیزی که دوست داشتم بگم این بود که دور خودتون رو با منابع زیاد شلوغ نکنید و از هرچی دم دستتون هست استفاده کنید، تعدد منابع چندان خوب نیست، در نهایت مهم آلمانی خوندن هست.
امیدوارم مفید بوده باشه و همگی موفق باشید🌹

#تجربه
#erfahrung
@AnahitaHTehraniTestDaF

#erfahrung#تجربه 2/2
و همچنین جزوه شغایبنشون رو خوندم دستم اومد باید چکار کنم دوباره پیام دادم بهشون و گفتن تحلیل گرافیک رو از کتاب DSD بخون و اونم چند بار خوندم و گرافیک های پیچیده خود اون کتاب رو یاد گرفتم تحلیل کنم و بعدش آرگومنت رو خوندم.از روی جزوشون Redemittel ها رو یاد گرفتم و سعی میکردم Redemittel های b2 و c1 رو باهم ترکیب کنم و یک Redemittel جدید بسازم ولی خودم رو درگیر انواع و اقسام Redemittel نکردم وقتی تحلیل گرافیک و آرگومنت رو جدا جدا یادگرفتم جزوه ی دکتر دویچ رو خوندم و برای هر موضوع یک تکست خودم مینوشتم.

@AnahitaHTehraniTestDaF

ادامه شغایبن:
تکست خودم رو بر اساس نکته های دکتر دویچ تصحیح میکردم و حتی عبارت های خوبشم یاد می‌گرفتم و دوبار تکست خودم رو بازنویسی میکردم تقریبا تا وسط های جزوه ی دکتر دویچ همین کار رو کردم و دیگه وقت نشد و تکست های Muster ها رو هم نوشتم یک دونه تکستم رو دادم به استادم تصحیح کرد و گفتن اشتباهی نداری که ۳ بشی و بعد از اون تکست هامو میدادم Chatgpt و سطح متنم رو ازش میپرسیدم😁
گرامر هایی هم که استفاده میکردم Konjunktiv 1, Konjunktiv 2,
Zweitiligekonektoren, weil ,deshalb ,wegen , Aufgrund zu Infinitiv, zweite Bedeutung der Modalverben, subjektive Bedeutung der Modalverben usw.

@AnahitaHTehraniTestDaF

اون جزوه ی خانم تهرانی که ۱۹ تا موضوع رو براش Text TDN 5 و TDN3 نوشتن هم مرور کردم تا ایده بیاد دستم واقعا هم ایده میداد بهم
70themen رو کا نکردم
Sprechen🎤
ده روز مونده بود به آزمون شروع کردم sprechen رو 😅
فقط هم چینی رو کار کردم
راجع به موضوع صحبت میکردم صدامو ظبط میکردم گوش میدادم غلط هامو درمیاوردم و سعی میکردم هر دفعه کم غلط تر صحبت کنم
شده مثلا ۱۰ بار ۱۵ بار ظبط میکردم صدامو
و تونستم با ده تا تست چینی ها همین تمرین رو انجام بدم. تو همون ده روز باقی مونده با یکی از بچه های گروه اوکی شدیم هر شب باهم صحبت میکردم ۴ یا ۵ تا موضوع mit reden رو

@AnahitaHTehraniTestDaF

سعی کردم با جزئیات همه چیزو بگن مرسی که خوندید اگر بازم سوالی داشتید بفرمایید امیدوارم همگی نتایج تلاش هاتون رو به امید خدا ببینید.

تا لحظه ی آخر تلاش کنید، و روز آزمون هم حتی اگه یک تایل رو به نظرتون بد زدید خودتون رو نبازید
همه چیزو بسپارید به خدا و با ذهن باز درستونو بخونید ❤️
✨خدا تلاش هاتون رو بدون پاسخ نمیزاره✨
خوده خدا باعث شد من نمره ی قبولی بگیرم☺️😍

@AnahitaHTehraniTestDaF#erfahrung#تجربه

Man sollte Informationen aus einem kleinen Text und einer Grafik wiedergeben, dabei die Redewendungen aus dem Text möglicherweise umformulieren und darüber hinaus noch eine kurze Stellungnahme von einer Kommilitonin in den Text integrieren.

@AnahitaHTehraniTestDaF

Das Sprechen war für mich wirklich stressig. Ich konnte kaum in vorgesehenen Zeitrahmen bleiben und die meisten Aufgaben zu Ende bringen. Das Thema der Präsentation (Aufgabentyp 5) lautete "Die Ehe heutzutage". Es gab unerwartet auch zweite Präsentation, deren Thema "Arbeit von Minderjährigen" war. Der wissenschaftliche Text im Aufgabentyp 3 (Text Zusammenfassen) handelte um Wahrnehmung von Humor in Kleinkindern. Es brauchte ziemlich viel Zeit um die Logik des beschriebenen Experiments zu begreifen, die wirklich ausgeklügelt war, deshalb hatte ich nicht genug Zeit, um den letzten Absatz mit dem Fazit einfach zu lesen. Die 4 min. Zeit war wirklich zu knapp für so einen inhaltlich komplexeren Text. Und ich weiß wovon ich rede, weil ich unzählige Forschungen in meinem Leben gelesen habe.
Aus dem Aufgabentyp 4 (Informationen von einer Äußerung und einer Grafik abwägen, Stellung nehmen - endlich eine vernünftige Aufgabe!) wurde die Grafik entnommen (keine Grafik), und ich wusste nach der Aussage nicht mehr, wovon ich sprechen sollte:)) Es wurde im Prinzip zu noch einer "pro-kontra" Aufgabe ohne zusätzlichen grafischen Hilfsmittel geworden. Alles in allem, hat man diese mündlichen Aufgaben anscheinend nicht so streng bewertet, weil ich meine 15 Punkte bekommen konnte, was fürs TDN 4 ausreichte.

@AnahitaHTehraniTestDaF

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass ich dieses Testverfahren ziemlich fraglich finde. Das ist kein reiner Sprachtest, sondern eine Auswahlmethode aufgrund der individuellen menschlichen psychischen Eigenschaften. Ein Neurotiker, beispielsweise, hat dabei einfach keine Chance. Jedoch wird das Ganze als Sprachtest gekennzeichnet und auch so offiziell verwendet, was mir einen ziemlich unangenehmen Nachgeschmack hinterlassen hat. Die gute Nachricht für Testteilnehmenden ist dass
viele Aufgaben im mündlichen Ausdruck sich generell gut darauf vorbereiten lassen und nicht besonders streng bewertet werden. Ein bestimmter sprachlicher Hintergrund muss natürlich für alle Teile des Tests vorhanden sein - das wird kein Parkspaziergang? Lasst aber euch nicht davon abschrecken und ihr werdet belohnt!

@AnahitaHTehraniTestDaF

3/3

Hinzu werden viele einem Ausländer vorher unbekannte Dinge thematisiert, obwohl die Autoren genau das Gegenteil behaupten. Deshalb finde ich unerlässlich im Vorfeld sich mit so vielen wie möglich Themen vertraut zu machen. Es hilft ein paar spezifische Begriffe und Wörter zu jedem Thema zu erlernen, mit denen man die Prüfer aus Bochum besonders beeindrucken kann? Für diesen Zweck wird in dieser Gruppe das Buch "Uni Sicher 3" empfohlen, das man auch online finden kann. Das fand ich ein guter Startpunkt, natürlich wenn man Zeit dafür hat. Während meiner kurzen Vorbereitung habe ich es bereut, vorher alle unterschiedlichsten Themen systematisch nicht auseinandergesetzt zu haben, damit ich zu jedem Thema was sachliches zu sagen habe.
Dieses Examen hat mich gelehrt, dass egal welchen Quatsch du laberst, soweit du diesem die erwünschte Struktur und korrekte Grammatik verleihen kannst, wird das reichen? Ganz wichtig dabei ist "Pro und Kontra" zu berücksichtigen und irgendeine Schlussfolgerung machen zu können. Demnach würde ich empfehlen, dieses Format "Vor- und Nachteile + Schlussfolgerung" von Anfang an zu jedem Thema anzuwenden. Das wird sowohl beim Sprechen als auch beim Schreiben von Hilfe sein.

@AnahitaHTehraniTestDaF

Ablauf und Eindrücke. Besonders vorteilhaft fand ich, dass man zwischen allen Teilen (also, drei Mal) vernünftige Pausen macht, damit man sich auffrischen und sein seelisches Gleichgewicht wiederherstellen kann. Während dieser Pausen habe ich eine Leidensgenossin kennengelernt, mit deren wir alle Redemittel vor dem Sprechen so toll wiederholt haben (das ist übrigens nicht verboten während der Pausen auf deutsch zu sprechen;). Ruschana, falls Du das liest, viele Grüße von mir:))
Das Lesen verlief bei mir fast wie geschmiert. Es wäre sehr schade, wenn es nicht so gewesen wäre angesichts meiner Erfahrungen mit deutschen Texten.

@AnahitaHTehraniTestDaF

Das Hören war schon ein bisschen schwieriger. Dieser Teil wurde so aufgebaut, dass man nicht nur die Sprachkenntnisse, sondern eher die psychomotorischen Anlagen der Person testet. So, z. B., ganz am Anfang, wenn man seine anfängliche Nervosität noch nicht überwunden hat, steht eine an sich primitive Aufgabe (die Lücken in einer Tabelle mit gehörten Wörtern auszufüllen), bei der man jedoch unheimlich viel Konzentration braucht, um alles korrekt beim ersten Anhören auszufüllen. Eine zweite Chance den Text zu hören gibt man nicht. Meinetwegen hat das nicht mehr mit der eigentlichen Sprache zu tun. Auch die Zeitverteilung war irgendwie verblüffend: während bei einen Aufgaben ein paar Minuten übrig blieben, so dass ich mich locker ausruhen konnte, bei anderen hingegen verflog die Zeit im Nu, und ich musste halbwegs zufällige Antworten geben. Ich muss bemerken, ich hatte praktisch keine linguistischen Schwierigkeiten beim Hören und, trotzdem, habe vergleichsweise schlecht abgeschnitten (13 aus 20). Als ich beispielsweise früher IELTS schrieb, war das Hören der einzige Teil, in dem ich 9.0, das absolute Maximum, erreicht habe. Woran liegt es jetzt? Ich kann das nur auf die Art und Weise zurückführen, wie die Aufgaben aufgestellt wurden, und das hat noch mal wenig mit der Sprachkenntnissen zu tun, sondern mit mentaler Fitness, Wachsamkeit und was auch immer. Wie gesagt, ich habe Deutsch großenteils durch Hörverstehen auf YouTube gelernt, was ich mittlerweile gerne und ohne viel Mühe immer Mal wieder tue.

Im Teil Schreiben habe ich hingegen, zu meiner Überraschung, besser abgeschnitten als ich erwartete. Ich dachte immer, dass Aufsätze schreiben meine schwache Seite ist, wenigstens hatten meine Professorinnen an der Uni mich fest davon überzeugt. Das Thema lautete so etwas wie "Vor- und Nachteile des Studiums an einer kleinen Hochschule". Zu viele Argumente fielen mir leider nicht ein, dazu hatte ich Bauchschmerzen bei dieser Aufgabe bekommen. Allerdings konnte ich die Struktur der Argumentation behalten und manche passenden Konnektoren einsetzen, was anscheinend für die 17 Punkte ausreichte. Die zweite Aufgabe fiel mir leichter.

@AnahitaHTehraniTestDaF

2/3

#Erfahrung#تجربه
@AnahitaHTehraniTestDaF *?*?????????**

Stefan:

Guten Tag. Hier sind meine persönlichen Erfahrungen zum digitalen TestDaF, den ich am 6.6.2024 mit folgenden Ergebnissen abgelegt habe: Lesen TDN 5 (17/20), Hören TDN 4 (14/20), Schreiben TDN 5 (17/20), Sprechen TDN 4 (15/20).

Hintergrund. Anfangs muss man sagen, dass ich schon langfristige, obwohl nicht unbedingt intensive, Erfahrungen mit der deutschen Sprache hinter mir habe. Vor fast zwei Jahrzehnten hatte ich ein paar Jahren Deutsch Unterricht an einer Universität in Russland, bei dem mir Grammatik und Basiswortschatz beigebracht wurden. Meine damaligen Deutschkenntnisse würde ich ungefähr als B2.1 einschätzen. Später hatte ich in Deutschland einige Jahre gelebt und ein Masterstudium gemacht, obwohl das komplett auf Englisch ablief, und Kontakte mit einheimischen in der deutschen Sprache eher selten, mühsam und oberflächlich waren, weil ich mich in meiner eigenen englischsprachigen Blase damals wohlgefühlt hatte. Immerhin habe ich mich in den letzten Jahren dazu gebracht, ab und zu deutsche YouTube Videos, Quora-Beiträge, aber auch unterschiedliche Artikel und einige Bücher, die mir von Interesse waren, "gründlich zu entziffern". "Gründlich", denn ich habe eine perfektionistische Neigung, und alles, was ich lese, sollte für mich ganz klar und übersichtlich werden. Vor mehreren Monaten wurde das zu meiner fast alltäglichen Aktivität geworden, nach dem Motto "kein Tag ohne ein wenig Deutsch", was mir Spaß bereitete und meine Selbstbewusstsein als mehrsprachige Person steigerte. An einem Tag gelangte ich an den Punkt, wo ich auf die Frage "Welche Fremdsprache, Englisch (früher IELTS 8.0) oder Deutsch, kannst du besser?" könnte nicht mehr eindeutig antworten, weil ich mein Deutsch schon vielfach ausgebaut habe. Allerdings ging es bei mir am meisten um rezeptive (Hören und Lesen) Sprachverwendung.

@AnahitaHTehraniTestDaF
Während ein gemessenes und sachliches Gespräch in Standartdeutsch ganz OK für mich ist, finde ich eine informellere Unterhaltung hingehen anstrengend. Zwar verwendet man dabei meistens vereinfachte grammatikalische Konstruktionen, kann ich immer noch nicht so spontan und locker im Alltag kommunizieren oder fließende Dialoge aus Spielfilmen nachvollziehen. Dafür braucht man mehr einschlägige Erfahrungen um umgangssprachliche Redemittel aufzuschnappen. Glücklicherweise wird es im TestDaf auch nicht gebraucht.

@AnahitaHTehraniTestDaF
Vorbereitung. In meiner Situation bräuchte man gerne eine formelle Bestätigung seiner Deutschkenntnisse, um damit etwas anfangen zu können. Deswegen überlegte ich mir ein B2-Goethe-Zertifikat, was mir allerdings zu einfach schien (eins Goethe-C1 traute ich mir jedoch nicht zu). Für den digitalen TestDaf habe ich mich spontan am letzten Abend der Anmeldefrist entschieden. Ich mochte die Idee, dass meine Kenntnisse auf einer Skala von B2 bis C1 eingeschätzt werden. Kurz Beispielaufgaben angeguckt und mich angemeldet. Das war 10 Tage vor dem eigentlichen Test - eine Herausforderung, die ich mir selber gerne geben wollte. Ich nahm mir vor, lediglich auf das Sprechen vorzubereiten. Die Sonderheiten des digitalen TestDaFs und dessen Unterschiede zum papierbasierten Test waren mir damals kaum bewusst.
In dieser Gruppe habe ich den Link zum "Mit Erfolg zum digitalen TestDaF" gefunden - das Hauptbuch für dieses Examen, wenigstens für den Sprechteil. Mithilfe dieses Buchs lernt man das Format des mündlichen Teils mit allen Einzelheiten der individuellen Aufgaben am besten kennen. Man muss unbedingt alle Aufgabentypen trainieren, denn in diesem Examen prüft man eher nicht die Sprachkenntnisse selbst, sondern deren Anwendung in vorherbestimmten Umständen, was Verwendung der bestimmten Redemittel voraussetzt (diese sind im Buch enthalten!) und höchste Ansprüche auf Zeitmanagement des Sprechers stellt.
Ich würde sogar sagen, der mündliche Teil ist nicht drauf abgezielt, deine Sprachkenntnisse zu testen, sondern deine Fähigkeiten dazu vorzubereiten, diese Aufgaben zu bestehen.

@AnahitaHTehraniTestDaF

1/3

#شروع
#Start

❗️مهم: برای شروع، نیاز هست که شما در هر مقطعی از زبان آلمانی که هستین، روی ۴مهارت درک مطلب، شنیداری، نگارش و مکالمه به طور هم زمان کار کنید و تقویتشون کنید.

1️⃣ قدم اول گسترش دایره لغات هست که استفاده از کتاب Uni sicher 3 و خوندن مقاله همراه با در آوردن کلمات جدیدش، میتونه هم زمان دایره لغات و مهارت درک مطلب شما رو بالا ببره.
(توجه داشته باشید که بهتره فقط معنی کلماتی که باعث میشه شما معنا و مفهوم اون جلمه رو نفهمید، یاد بگیرید.)

2️⃣ قدم دوم مهارت شنیداری هست. برای تقویت مهارت شنیداری، میتونید از کتاب Uni sicher 2 استفاده کنید و همچنین گوش کردن پادکست مثلا از کانال Quarks daily همراه با خلاصه نویسی هم راه مفیدی هست.

3️⃣ قدم سوم: برای تقویت بخش نگارش، نیاز به یک سری Redemittel های از پیش تعیین شده دارید. کتاب های 70Themen و Sprechen,Schreiben,Mitreden میتونه به شما ایده بده و مزایا و معایب یک موضوع رو بررسی کنه. در نهایت میتونید با استفاده از موضوعات این کتاب ها و Redemittelهاتون یه متن خوب بنویسید.

4️⃣ قدم چهارم: در همین راستا برای تقویت مهارت مکالمه، از همین کتاب ها + Redemittel های از پیش تعیین شده میتونید تمرین sprechen انجام بدید. همچنین پیدا کردن یک پارتنر خوب برای صحبت کردن هم میتونه براتون مفید باشه.

❌توجه داشته باشید که مهم ترین کتاب برای آزمون دیجیتال Mit Erfolg zum digitalen Testdaf هست که هم شما رو با شیوه آزمون آشنا میکنه و هم تمرینات بسیار مفیدی داره.❌

@AnahitaHTehraniTestdaf

?در نهایت اگر فرصت داشتید میتونید از کانال یوتوب dinge erklärt که شامل ویدیو های کوتاه علمی هست، استفاده کنید و همزمان ایده های جدید در مورد موضوعات علمی کسب کنید و هم مهارت شنیداریتون رو تقویت کنید.

‼️یادتون نره که فایل pdf تمامی منابع توی کانال هست و از طریق هشتگ های زیر میتونید پیداشون کنید:

#منابع
#Mit_Erfolg_zum_digitalen_testdaf
#Unisicher3
#Unisicher2
#70Themen
#Mitreden

❌نکته حائز اهمیت این هست که خواندن تمامی منابع کافی نیست و شما نیاز به یک برنامه ریزی دقیق دارید که من همراهتون هستم و میتونید توی pv با من یا ادمین ها در ارتباط باشید و باهم مطابق برنامه زندگی شما، برنامه ریزی درسی انجام بدیم. ?

@AnahitaHTehraniTestdaf

?ضمناً برای اطلاعات بیشتر در مورد تست داف دیجیتال و کسب مهارت در هر بخش از امتحان، میتونید توی کارگاه مورد نظرتون شرکت کنید.
(زمان برگزاری کارگاه ها در اینستاگرام، کانال و گروه تلگرام اعلام میشه.)??

Musterschreiben TDN5 und TDN3
*?Thema: Das bedingungslose Einkommen*
#Argumentation#schreiben#Übung
@AnahitaHTehraniTestDaF

*?Aufgabestellung*#übung@AnahitaHTehraniTestDaF

#Erfahrung#تجربه#Papier

تست‌داف کاغذی
تاریخ ۲۲ اسفند
سنتر دیوان
نمره: 4445
آزمون اولین بار

می‌خوام یک تصویر واقعی از شروع آلمانی و پروسه خوندن برای تست‌داف به همه از خودم بدم.

من تیرماه سال ۱۴۰۱ آلمانی رو در موسسه کارن شروع کردم. از وقتی شروع کردم سرباز بودم و تا آخر سطح b1 من سرباز بودم. معمولا روزی حداقل دو الی سه ساعت میانگین درس می‌خوندم که بعضی اوقات بیشتر هم می‌شد. کمتر میخوابیدم با وجود خستگی سربازی و کتابامو می‌بردم پادگان تا از ده دقیقه فرصتی هم که دارم برای خوندن آلمانی استفاده کنم. تا آبان ماه سال۱۴۰۲ سطح b2 رو تموم کردم. ۲ بار برای ثبت نام گوته تلاش کردم که ناموفق بودم و از روی اعصاب خردی تست‌داف رو ثبت نام کردم. اول کتاب c1 بودم که ثبت نام کردم. تو سطح b2.3 که بودم به معلمم گفتم می‌تونم تست‌داف بدم؟ گفت نمیدونم بنظرم یه آزمون آزمایشی بده. و من واقعا موقع ثبت‌نام اعتماد به نفس قبولی نداشتم. بعد اینکه ثبت‌نام کردم بهش پیام دادم و گفتم نمیدونم قبول می‌شم یا نه فقط بیا باهام تست‌داف کار کن.

@AnahitaHTehraniTestDaF
حدود شاید ۱۰ جلسه روی sprechen و schreiben با استاد بهداد عباسی رفتم جلو. اولین schreiben ام حدود ۴ ساعت طول کشید تا بفهمم چجوریه. وقتی کلاس شروع شد بهم گفت الان تست نزن. برو همه ی کتاب‌های uni sicher رو شروع کن تا یه ماه آینده بخون. خب من uni sicher 3 رو خونده بودم و اونو دوره کردم و اونی زیشا هوغن رو هم نصفش رو کار کردم و فقط تایل‌های تست‌دافی رو میزدم.

در کنار این منابع من کلاس‌های c1 هم داشتم. بعد تموم کردن این منابع شروع کردم سه تا کتاب Prüfungstraining و mit Erfolg و fit für رو زدم.

بعد شروع کردم چینی ها رو زدن. ببینید من کلا اینجوری بودم خیلی کلمه در نمیاوردم و خیلی بلد نبودم تحلیل کنم. همیشه به خودم می‌گفت تحلیل تست دقیقا یعنی چی؟ خیلی کلمه در نمیاوردم از متن. از چینی ها فکر کنم از ۵ تا تست اولش کلمه در آوردم که اونا رو هم مرور نکردم. مقاله هم کلا ۵ تا فکر کنم خوندم. که اگه این کارا رو می‌کردم قطعا ۵ می‌شدم بنظرم

@AnahitaHTehraniTestDaF
برای هوغن پادکست quarks معجزه ست. من می‌تونم بگم تا دو ماه قبل آزمون تا ۴۰ درصد می‌فهمیدم با کوارکس. ولی وقتی روش گوش دادن و نوشتن رو به کار بردم معجزه کرد. اون چیزایی که نکات اصلی پادکست بود رو می‌نوشتم. ببینید کوارکس کلا خیلی موردی حرف میزنه و خیلی آمار میگه و دلیل برا پدیده ها میگه. اینا رو بنویسید حتما.

در این حین فکر کنم حدود ۱۵ الی ۲۰ تا تکست نوشتم با جملات ثابت و به تدریج که سطحم با کلاس c1 میرفت بالاتر کلمات بهتر و Kombination ها رو مدنظر قرار می‌دادم تو متن. و همینطور گرامرهای بالاتر

دو هفته آخر هم شروع کردم musterprüfung ها رو زدم و اونجا یه ذره این حس که میتونم بهم دست داد. من چینی ها رو چند تاشو ۳ زدم هم هوغن و هم sprechen. صداهامم ضبط می‌کردم و گوش می‌دادم و اشکالات و تپق ها و هرچیز بدی بود رو سعی می‌کردم برطرف کنم. اینم بگم زمانی که آزمون دادم تا درس ۶ کتاب Sicher c1 خوندم با کلاس

@AnahitaHTehraniTestDaF

در کل من حرکت خیلی خفنی نزدم مثلا بگم تو ۱۰ ماه انجام دادم و اینا ولی یه چیز رو واقعا صادقانه میگم که من در طی این مدت آلمانی خوندنم تداوم مطالعه داشتم. من تقریبا هرروز درس می‌خوندم جز جمعه ها که مهمه استراحت واقعا برای بازده داشتن در هفته.

در کل من فکر میکنم که آره باید عقبه خوبی ساخته باشی از آلمانی برای خودت که قبول بشی امتحان رو . امتحان دو روز یا دو ماه کار کردن نیست. ولی اینجوری هم نیست دیگه حرکت عجیبی بزنی براش مثلا هرروز مقاله بخونی و کلمه در بیاری ازش. و اینکه راجع به میانگین خوندنم برای امتحان: من برای امتحان از کارم اومدم بیرون و اوایل روزی ۵ ساعت و در ادامه روزی ۶ الی ۷ ساعت می‌خوندم. یه سری روزا هم ۴ ساعت و باز ۵ ساعت. در کل رو این بازه میچرخید.

@AnahitaHTehraniTestDaF#Erfahrung#تجربه