*?? РАЗГОВОР ПО ТЕЛЕФОНУ ??
?? TELEFONDAGI SUHBAT ??*

✅ Можно воспользоваться вашим телефоном?
✅ Sizning telefoningizdan foydalansam maylimi?

✅ Можно воспользоваться вашим телефонным справочником?
✅ Telefon ma'lumotnomangizdan foydalansam bo'ladimi?

✅ Телефонная будка
✅ Telefon butkasi

✅ Мне нужно позвонить в Ташкент.
✅ Men Toshkentga qo'ng'iroq qilishim kerak.

✅ Примите, пожалуйста, заказ на разговор с Ташкентом.
✅ Marhamat, Toshkentga qo'ng'iroqqa buyurtma qabul qiling.

✅ Как пользоваться этим телефоном?
✅ Bu telefondan qanday foydalaniladi?

✅ Какой у вас номер?
✅ Sizning telefon raqamingiz nechchi?

✅ Дайте мне номер телефона Петрова.
✅ Petrovning telefon raqimini bering.**

#узбекский #узбекскийязык #узбекистан #ташкент

demoq – говорить, произносить, сказать, молвитьОбычно этот глагол применяется при передаче прямой речи или при пересказе.

Глагол demoq похож на английский to tell. Также можно провести аналогию с русской частицей –де, также применяемой при пересказе («Он сказал, что он-де все знает»). Из этих аналогий можно сделать вывод, что глагол древний. Слова, похожие на тюркские, в германских языках меня лично давно не удивляют ::)) (откуда-то ведь взялись эти самые германские языки). А вот аналогия в русском… впрочем, возможно, это наше заимствование из тюркского.

Примеры:— Menga piolani bering, — dedi.
— Дай мне чашку, — сказал он.

Kecha sizda ot yo'q dedingiz.
Вы вчера сказали, что у вас нет лошади.

Salom de. ИЛИ Salom deng. – Передавай(те) привет.
Nima deysiz? – Что вы говорите?
Sizda yigirma tanga bor, deysizmi? – Говоришь, у тебя есть двадцать монет?

Иногда в повелительно-желательном наклонении к основе глагола вместо -ing прибавляется аффикс -gin. Получаем предложение с оттенком пожелания. Применение этого аффикса более свойственно для разговорной речи.

Например:ha degin – скажи «да»
ishlagin – работай
yozgin – пиши
o'qigin – учи

Применение –gin как альтернативы основного повелительного аффикса для 2 лица встречается и в других тюркских языках, например, в кумыкском это будет «гъын».

*

**?*Водить машину - Mashina haydamoq

?Кормить - Boqmoq (yem)

?Детский сад - Bolalar bog'chasi

?В действительности, на самом деле - Aslida

?Правда? - Shunday emasmi?

?Гордиться - G'ururlanmoq

?Лаять - Chiyillash

?Зоопарк - Hayvonot bog'i

?Спрашивать разрешение - Ruxsat so'ramoq

?Толстый, теплый - Qalin

?Отрезанный, отрубленный - Kesilgan

?Профессия - Kasb

?Желудок - Oshqozon

?Дежурный - Navbatchi

?Стараться - Harakat qilmoq

?Уважение - Hurmat

?Уважать - Hurmat qilmoq

?Выбирать - Tanlamoq

?Холодно, холодный - Sovuq

?Далеко - Uzoq.*

*?? Мебель и предметы домашнего обихода
??* Uy-roʻzgʻor buyumlari

?Oфисный стул / кресло – Ofis (ish) stuli/Kreslo
?Письменный стол – Yozuv stoli
?Шкаф – Javon
?Книжная полка – Kitob javoni
?Настольная лампа – Stol chirog’i
?Шкаф для верхней одежды – Kiyimlar uchun Javon
?Стул – Stul
?Кресло – Kreslo
?Табурет – Stulcha
?Кресло для отдыха – Dam olish kreslosi
?Лампа - Chiroq
?Часы - Soat
?Зеркало - Ko'zgu
?Люстра - Qandil
?Вешалка - Kiyim ilgich
?Подеяльник - Ko'rpa g'ilofi
?Шторы - Qalin parda
?Занавеска - Parda
?Ковёр - Gilam
?Постель - Choyshab
?Подушка - Yostiq
?Наволочка - Yostiq jildi
?Полотенце - Sochiq
?Скатерть - Dasturxon
?Салфетка - Dasturxon sochig'i
?Нитка - Ip
?Ножницы - Qaychi
?Пуговица - Tugma
?Иголка - Igna
?Напёрсток - Angishvona**

*??ты только будь всегда рядом❤️*

??Siz shunchaki har doim yonimda bo‘lasiz...**

bo’lmoq – быть, стать, являться, существовать, случиться, подходить (для чего-либо)Bugun yigirma daraja sovuq bo'ladi. – Сегодня будет двадцать градусов мороза.
Siz kelajakda kim bo’lasiz? – Кем ты станешь в будущем?
Shifokor bo’laman. – Я стану врачом.
Sog’ bo’ling! – Будь здоров!
Yo’l bo’lsin! – Счастливого пути!
Nima bo'ldi? – Что случилось?
Senga nima bo'ldi? – Что с тобой случилось?

Использование bo'lmoq в прошедшем времени указывает на то, что произошло изменение состояния, которое может быть или не быть актуальным в настоящее время:Bugun kichli shamol bo'ldi. – Сегодня было немного ветрено.

Soat necha bo’ldi? – Сколько сейчас времени?
Soat to‘rt bo‘ldi. – Сейчас четыре часа.

? MAVZU: hissiyotlar
?** ТЕМА: Чувства

? Я не уверен - Ishorichim komil emas
? Не думаю - Bunday deb o'ylamayman
? Боюсь, что нет - Afsuski yo'q
? Невероятно (удивительно!) - Aql bovar qilmaydi (ajabo!)
? Боюсь, что вы ошиблись - Menimcha, siz adashdingiz
? О, как жаль - Eh, afsus
У меня плохое настроение -
? Kayfiyatim yomon
Это отвратительно - Bu yaxshi emas
? Успокойся, все будет в порядке - Xavotir olma, hammasi joyida bo'ladi
? Не надо нервничать - Asabiylashmang
? Не торопитесь - Shoshilmang
? Не обращай (те) внимания на то, что он сказал - Gapiga parvo qilmang
? Не унывайте! - Tushkunlikka tushmang!
? Какая жалость! - Esizgina!
? Вот так сюрприз! - Ana xolos!
? Вы, должно быть, шутите?! - Hazillashmayapsizmi?!
? Не шутите - Hazillashmang**

Антонимы:boshlamoq - начинать
boshlanmoq - начинаться
bitirmoq - заканчивать
tugatmoq - заканчивать

turmoq - стоять, вставать
o'tirmoq - сидеть, садиться

ochmoq - открывать
yopmoq - закрывать

olmoq - брать
bermoq - давать

**Maslahat - Совет.

??Senga bu kitobni o'qishni maslahat beraman
??Я советую тебе прочитать эту книгу

??Men senga filmni ko'rishni maslahat beraman
??Я советую тебе посмотреть этот филм

??Senga sport bilan shug'ullanishni maslahat beraman
??Я советую тебе заняться спортом

??Senga chekishni tashlashni maslahat beraman
??Я советую тебе бросить курить

??Vrachga borsangiz yaxshi bo'lardi
??Хорошо бы вам сходить к врачу

??Kamroq cheksang yaxshi bo'lardi
??Тебе следовало бы поменьше курить

??Kechadan kech qolma
??Не опоздай на вечер

??Yiqilib tushma
??Не упади

??Ertaga uxlab qolma
??Не проспи завтра**

*❌* Не — Inkor etish maʼnosida qoʻllaniladi.

❌не надо – kerak emas

❌не нужно – zarur emas

❌не стоит – arzimaydi,

❌не следует – kerak emas

❌не подобает – yarashmaydi

❌не рекомендуется – tavsiya qilinmaydi

❌запрещено – taqiqlangan

❌противопоказано – qarshi dalil qilingan

❌не к лицу – yarashmagan**

*❌*Не шутите - Hazillashmang

❌Не унывайте! - Tushkunlikka tushmang

❌Не торопитесь - Shoshilmang**