Внимание гражданам Перу!

Всероссийская академия внешней торговли Министерства экономического развития Российской Федерации (ВАВТ) открывает прием на бесплатные программы дополнительного профессионального образования. Данные программы предоставляют возможность получить специализацию в таких областях, как «Экономика», «Юриспруденция», «Менеджмент», «Государственное и муниципальное управление», «Таможенное дело».

Подать заявку можно до 5 февраля 2025 года на веб-сайте https://education-in-russia.com/, выбрав интересующую программу.

📄 В приложении к данной публикации прилагаем список доступных программ с указанием квот.
.
.
.
Atención, ciudadanos peruanos!

La Academia de Comercio Exterior del Ministerio de Desarrollo Económico de la Federación de Rusia (VAVT) ha anunciado la apertura de inscripciones para sus programas gratuitos de formación profesional. Estos programas ofrecen la posibilidad de especializarse en áreas como “Economía”, “Jurisprudencia”, “Gestión”, “Administración Estatal y Municipal” y “Asuntos Aduaneros”.

Los interesados deben presentar su solicitud antes del 5 de febrero de 2025 en el sitio web https://education-in-russia.com/ eligiendo el programa de su interés.

📄 Junto a esta publicación, adjuntamos la lista de programas y vacantes disponibles.

? Благодарим вас за проявленный интерес к нашему мастер-классу по перуанским танцам! ????

С сожалением сообщаем, что все места на мастер-класс 28 ноября уже заняты. ?

Однако, вдохновившись вашим энтузиазмом, мы решили открыть дополнительную дату для проведения второго мастер-класса по перуанским танцам, чтобы еще больше людей смогли насладиться этим уникальным опытом.

? Дата второго мастер-класса: четверг, 05 декабря
⏰ Время: 18:00
? Место: Посольство Перу в России (переулок Обуха 6 стр.1)
? Вход свободный, необходима предварительная регистрация по следующей ссылке: https://posolstvo-peru.timepad.ru/event/3130093/

Не упустите шанс, регистрируйтесь прямо сейчас!

✨ Мы ждем вас!
.
.
.
? ¡Gracias por la increíble acogida de nuestra masterclass de danzas peruanas! ????

Nos alegra informarles que todos los cupos para la clase del 28 de noviembre se han agotado. ?

Su entusiasmo nos motiva, y por ello hemos habilitado una fecha adicional para que más personas puedan disfrutar de esta masterclass.

? Fecha de la segunda clase magistral: jueves, 05 de diciembre
⏰ Hora: 18:00
? Lugar: Embajada del Perú en Rusia (pereulok Obukha, 6 ed.1)
? El ingreso es gratuito previa inscripción en el siguiente enlace: https://posolstvo-peru.timepad.ru/event/3130093/

¡No pierdas esta oportunidad y regístrate pronto!

✨ ¡Los esperamos!

? Приглашаем вас совершить увлекательное путешествие в мир перуанских танцев! ????

В четверг, 28 ноября, в Посольстве Перу в России состоится вводный мастер-класс по перуанским танцам.

?‍? Мастер-класс пройдет под руководством ансамбля «Color y Sabor» на испанском и русском языках, что позволит каждому из присутствующих в полной мере насладиться уникальным опытом.

? Вход свободный, необходима предварительная регистрация по следующей ссылке: https://posolstvo-peru.timepad.ru/event/3126880/

Поспешите, количество мест ограничено!

? Дата: четверг, 28 ноября
⏰ Время: 18:00
? Место: Посольство Перу в России (переулок Обуха, 6, стр. 1)

✨ Мы ждем вас!
.
.
.
? ¡Te invitamos a descubrir las danzas del Perú! ????

La Embajada del Perú en la Federación de Rusia organizará una Masterclass introductoria de danzas peruanas el próximo jueves 28 de noviembre.

?‍? Dictado por el elenco de baile "Color y Sabor", este taller se ofrecerá en español y ruso, permitiendo que todos puedan disfrutar de la experiencia.

? El ingreso es gratuito previa inscripción en el siguiente enlace: https://posolstvo-peru.timepad.ru/event/3126880/

Recuerda que el aforo es limitado, ¡asegura tu lugar cuanto antes!

? Fecha: jueves 28 de noviembre
⏰Hora: 18:00 horas
? Lugar: Embajada del Perú en Rusia (pereulok Obukha, 6 ed.1)

✨ ¡Los esperamos!

???НЕДЕЛЯ ЛИДЕРОВ АТЭС 2024
В Перу с радостью принимают российскую делегацию на саммите лидеров АТЭС, который проходит в Лиме с 9 по 16 ноября.

Участие представителей различных стран и территорий Азиатско-Тихоокеанского региона открывает возможности для укрепления экономического сотрудничества и создания новых торговых возможностей в регионе. Данное событие отражает стремление Перу к многостороннему диалогу и устойчивому развитию на благо всех стран-участниц АТЭС.

? Для получения дополнительной информации предлагаем ознакомиться со статьей, опубликованной новостным агентством TASS: https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/22349969

.
.
.

???SEMANA DE LÍDERES APEC 2024

El Perú se complace en recibir a la delegación rusa en la cumbre de líderes de APEC que se lleva a cabo en Lima del 9 al 16 de noviembre.

La participación de representantes de diversos países y territorios del Asia-Pacífico es una oportunidad para fortalecer la cooperación económica y fomentar nuevas oportunidades comerciales en la región. Este evento refleja el compromiso de Perú con el diálogo multilateral y el desarrollo sostenible en beneficio de todos los países miembros de APEC.

? Para más detalles, compartimos un artículo publicado por la agencia de noticias TASS al respecto: https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/22349969