Доброе время суток. Пришёл с новостью, что я решил покончить с деятельностью как переводчика. На это причины личные, которые сообщать не буду.
Этот канал закрою, удалять не стану в честь памяти. Насчёт онгоингов по бсд «Black Lies; Ivory Teeth» и «Сонные города и кладбища»: их переводом я больше заниматься не буду. Переводом BLIT будет заниматься другой хороший человек. Для СГиКа замена не нашлась, поэтому, если есть желающие переводить дальше эту работу вместо меня, то можем обсудить всё в лс @lpsvone . Оригинальные авторы данных работ осведомлены о моём решении, они не против насчёт передачи и всё понимают.
Приношу большие извинения, что так долго пропадал и много брал рестов. Я не буду толкать слёзные и грустные речи, завершу тем, что сейчас я пока буду обитать в своём сайде.
Хочу сказать спасибо, что были со мной и читали мои глупые переводы. Всего всем наилучшего, до свидания?

две новости:
1) экзамены все сданы, осталась практика и будут долгожданные каникулы. также потихоньку начну возвращаться
2) потерял всякий интерес к бсд, поэтому если сидите из-за него, то можете покинуть это захолустье, переводов по этому фд будет крайне мало (ps: фики вне этого счëта).

надеюсь на понимание ??