? La Repubblica Italiana ha ratificato l’accordo con la Confederazione Svizzera sull’imposizione dei lavoratori frontalieri, firmato a Roma il 23 dicembre 2020, e il Protocollo che modifica la convenzione per evitare le doppie imposizioni e per regolare altre questioni in materia di imposte sul reddito e sul patrimonio tra i due Paesi. Si perfeziona così un’importante duplice fase nell’ulteriore rafforzamento dei rapporti bilaterali tra Italia e Svizzera.????

In occasione delle Giornata Nazionale dello Spazio, si incontrano il 16 Dicembre a EPFL – Losanna esperti italiani e svizzeri per discutere delle sfide tecnologiche e di sostenibilità nell’ambito della New Space Economy. Esponenti di università, aziende spaziali, centri di ricerca si confronteranno con il pubblico per immaginare possibili collaborazioni fra due paesi, già molto legati da forti legami scientifici e culturali.

In occasione della giornata Nazionale dello Spazio, Italia e Svizzera si incontrano oggi alle 17:30 a EPFL Losanna per guardare ad un futuro di collaborazione scientifica e tecnologica. Saranno presenti gli astronauti Paolo Nespoli, Claude Nicollier e due dei giovani della nuova classe di astronauti ESA Meganne Christian, ricercatrice CNR in Italia and Slawosz Uznansky, staff member del CERN.

Un dialogo tra donne artiste di due diverse generazioni, accomunate dall’uso della parola come strumento centrale della creazione e dell’esplorazione della realtà: l’Ambasciata d’Italia a Berna presenta in Residenza Elena Bellantoni e Tomaso Binga nel quadro della Settimana della lingua italiana nel mondo, giovedì 27 ottobre alle ore 18:00, a cura di Silvio Mignano e Antonello Tolve e con il coordinamento di Enrico Pulsoni e Narda Zapata.

Elezioni politiche 2022: i plichi elettorali di tutta la rete consolare svizzera sono stati inviati ieri in Italia per i seggi elettorali odierni (nelle foto degli esempi di alcuni momenti del carico)

AVVISO ELEZIONI POLITICHE 2022: DUPLICATI E APERTURA STRAORDINARIA. Per facilitare il rilascio di duplicati dei plichi elettorali per le elezioni politiche 2022, le Sedi consolari in Svizzerano saranno aperte in modo straordinario questo weekend di sabato 17 e domenica 18 settembre. Si consiglia di consultare il sito del proprio ufficio consolare per verificare orari di apertura e recapiti per prendere un appuntamento.
Si ricorda che il rilascio dei duplicati avviene a favore dei connazionali che non hanno ricevuto il plico elettorale al proprio indirizzo. Si invitano dunque i connazionali che non abbiano ricevuto il plico e siano interessati a votare a scrivere al proprio ufficio consolare richiedendo il duplicato, che verrà rilasciato previa verifica della mancata ricezione.

La spedizione dei plichi elettorali è in corso: questi vengono inviati agli indirizzi di residenza in precedenza comunicati dal connazionale all'ufficio consolare.
Se il cambio di indirizzo non fosse stato comunicato, il plico non potrà essere ricevuto: se comunque non si ricevesse il plico in questi giorni, si potrà richiederlo al proprio ufficio consolare da domenica 11 settembre (seguiranno ulteriori informazioni) https://ambberna.esteri.it/ambasciata_berna/it/ambasciata/news/dall_ambasciata/2022/09/avviso-elezioni-politiche-2022.html

Video informativo di S.E. l'Ambasciatore d'Italia in Svizzera, Silvio Mignano, in vista delle elezioni politiche indette il 25 settembre 2022.

?? AVVISO ELEZIONI POLITICHE 2022 : OPZIONE DI VOTO IN ITALIA

Il 25 settembre 2022 si terranno le elezioni per il rinnovo della Camera dei Deputati e del Senato della Repubblica. I cittadini italiani residenti all’estero voteranno per i candidati della Circoscrizione estero: l'ufficio consolare invierà per posta il plico elettorale agli indirizzi di residenza di ciascun elettore, che potrà inviare la busta pre-affrancata contenente il voto al proprio ufficio consolare senza alcun costo per l'elettore.
Per questo motivo è fondamentale comunicare al proprio ufficio consolare ogni cambiamento del proprio indirizzo.

In alternativa, i cittadini italiani residenti all'estero possono SCEGLIERE DI VOTARE IN ITALIA PRESSO IL PROPRIO COMUNE.
Per farlo bisogna comunicare per iscritto la propria scelta (OPZIONE) al proprio Consolato ENTRO IL 31 LUGLIO 2022.
Tale comunicazione può essere scritta su carta semplice e - per essere valida - deve contenere nome, cognome, data, luogo di nascita, luogo di residenza e firma dell’elettore con copia di un documento di identità del dichiarante.
Sul sito dei rispettivi Consolati si potrà verificare l'indirizzo mail o altre modalità per inviare tale opzione.

Gli elettori che scelgono di votare in Italia riceveranno dai rispettivi Comuni italiani la cartolina-avviso per votare - presso i seggi elettorali in Italia - per i candidati nelle circoscrizioni nazionali e non per quelli della Circoscrizione Estero.