Отойду и на выходных будет ода любви к одному небезызвестному бесстыжему ромкому по драмионе

Перевод 3х книг + еще одна в процессе на канале https://t.me/nygmatix 🤩

Серия Monstrous от Лили Мэйн

Ну какова

Сегодня довычитываю следующую главу ТМВ, отдаю её на редактуру и приступаю к вычитке следующей

Обожаю

Спойлер ТМВ

Окно рядом с ней дребезжит под порывами ветра, но никто этого не замечает. Даже он, сидящий рядом, но при этом всё равно недостаточно близко. За пределами этих стен разыгрывается непогода, а в её воспаленном третьим стаканом алкоголя мозге разыгрывается нечто другое, потому что она замечает.

Замечает, как меняется его выражение лица. Как ледяное спокойствие перечёркивает сеткой мелких трещинок, когда он подаёт ей руку, чтобы она выбралась из сугроба. И это совсем не то же самое, что было у саней. Там, у границы света, что отбрасывали гирлянды, почти в самой тени, на них никто не смотрел.

Разве что только звезды.

Гермиона замечает это, потому что после Малфой молча стаскивает с себя меховые наушники, переставая играть свою роль. Если он вообще её играл. Ведь Грейнджер не уверена в том, что играла она.

И что-то знакомое, что ей не хотелось больше видеть, возвращается в его глаза. И нечто похожее колотое, режущее в его тон, хоть он ей и не грубит.

Я жива, просто очень много работала) Без выходных неделями подряд. Чуть не померла, если честно. И потом, когда нагрузка снизилась еще отходила какое-то время, но кажется пора вернуться. Есть в этом возвращении по мимо всего прочего заслуга одного сериала, который последние пару дней я смотрела, жертвуя сном и это, конечно, Бриджертоны. Не думала, что мне зайдет, но этот сериал превзошел все мои даже самые смелые ожидания и хорошенько меня разгрузил. Жаль только, что в нем так мало сезонов и серий ?

Теперь я чувствую, что мне срочно нужно что-то делать, что-то писать/продолжать/заканчивать))

Как дела у вас?